February 9, 2021 Update

The County Update is again publishing twice a week (Tuesdays, Thursdays) and also as needed to share important news and resources in our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether

In today’s Update:

• • County continues to prioritize 65-plus residents for vaccine
  • Tips for a smoother vaccine appointment
  • Our Shot at Hope ad campaign begins this week
  • Supreme Court ruling allows churches to open indoor services

County Further Intensifies Effort to Vaccinate Those 65 and Over

Officials Taking Steps to Make Scheduling Appointments as Easy as Possible

San Bernardino County is further intensifying its efforts to vaccinate the area’s residents aged 65 and older, and make it easier for them to schedule vaccination appointments at its five major public heath vaccination sites:

• Ontario Convention Center
• Arroyo Valley High School, San Bernardino
• Hook Community Center, Victorville
• Hesperia Health Center
• Copper Mountain College, Joshua Tree

“Seniors are most at risk from COVID-19, so our focus is on getting vaccinations in their arms as soon as possible,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “Although we are obtaining additional doses from the state, demand for appointments is high, so we are urging residents to sign up to be notified when new appointments become available.”

Senior residents can go to https://sbcovid19.com/vaccine/65plus/#load to sign up to receive alerts announcing appointment availability. The County is also taking additional steps to assist seniors trying to schedule vaccination appointments. For example, it has extended hours for its vaccination hotline (909-387-3911) and is adding staff to handle calls.

“We are making every effort to make this process easy for seniors, many of whom are not experienced computer users. This is an unprecedented effort to provide literally thousands of vaccine doses as quickly as possible,” Hagman said.

The County plans to establish additional vaccination sites as more doses become available, including mobile sites for particularly remote or hard-to-reach areas. In addition, the state itself is setting up additional vaccination sites, via OptumServe, including one at Ayala Park in Bloomington and one at the Yucaipa Community Center. Senior residents interested in scheduling appointments at either of these sites should use a dedicated OptumServe appointment site located here.

Finally, a number of hospitals, pharmacies and physician practices have been provided doses of the vaccines. Residents should check the County’s vaccination webpage often to see if appointments are available. Links to all potential vaccine providers can be found at https://sbcovid19.com/vaccine/.

Tips for a Smooth Vaccination Appointment

The County wants to work with our residents and workforce to make sure your vaccination appointments is problem-free and as quick and easy as possible. Whether you are going to a public health site, a vaccination event or using a mobile vaccine unit, here are a few tips.

• Vaccines can only be given with an appointment.
• Please try not to arrive more than 15 minutes prior to your scheduled appointment.
• Be ready to show proof of age.
• It is important for you to wait for 15 minutes after receiving a vaccine so you can be observed for any reactions, and for treatment to be provided if needed.
• Please plan to spend at least an hour total at your appointment.

During your appointment, you can expect to work with medical staff to get a vaccination card and have your follow-up second-dose appointment scheduled before you leave.

New Ads Encourage Older County Residents to Sign Up for Notifications

This week the County of San Bernardino is launching a series of ads on billboards and online platforms intended to encourage older residents to sign up to be notified on the availability of COVID-19 vaccination doses.

The “Our Shot for Hope” ads feature a heart-shaped bandage with a message to “know when it’s your turn.” The ads encourage people to sign up for notifications at SBCovid19.com, and also gives a helpline phone number.

“At this point most people are aware that demand for a vaccine dose is exceeding our supply, but someday soon that will change,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “This ad campaign is intended to get our 65 and older residents to sign up for quick email notifications as doses are released. For now, the alert is only available for older residents, but this may broaden over time as we move into other phases that allow other sectors of the county’s population to receive the vaccination.”

County Worship Houses Can Now Hold Indoor Services

Following a Supreme Court ruling overturning the State’s ban on indoor worship services, California Gov. Gavin Newsom announced new guidelines permitting such worship, while limiting attendance to 25% of a building’s capacity in counties with widespread or substantial virus spread, which includes San Bernardino County.

Singing and chanting inside a worship facility remains prohibited by the State. California had put the restrictions in place because the virus is more easily transmitted indoors and singing releases tiny droplets that can carry the disease.

On a 6-3 vote, the justices cited the Constitution’s protection of the free exercise of religion and ruled that “regulations like these violate the First Amendment unless the state can show they are the least restrictive means of achieving a compelling government interest.”

Previously, indoor worship services were banned in San Bernardino County and other counties California has assigned to the Purple Tier, which the State considers to be at widespread risk of coronavirus transmission. All Southern California counties are currently in the Purple Tier.

While limited indoor services are now allowed, houses of worship are still required to enforce social distancing, with attendance limited to the number of people able to be accommodated with six feet between households. Face coverings remain mandatory.

Despite easing the indoor rules, the County has consistently recommended that services be set outdoors whenever possible.

Latest Stats

279,412 Confirmed Cases             (up 0.2% from the previous day)
2,142 Deaths                                  (up 0% from the previous day)
2,303,383 Tests                             (up 0.3% from the previous day)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/.  Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.

Actualización del 9 de febrero de 2021

La actualización del Condado se vuelve a publicar dos veces a la semana (martes, jueves) y también según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes en nuestra batalla contra COVID-19. Permanecemos aquí para usted. #SBCountyTogether

En la actualización de hoy:

• El Condado sigue dando prioridad a los residentes de 65 años o más para la vacuna
• Consejos para facilitar su cita de la vacuna
• Nuestra campaña publicitaria tiro de la esperanza “Shot at Hope” comienza esta semana
• La Corte Suprema permite las iglesias a tener servicios interiores

El condado intensifica aún más los esfuerzos para vacunar a los mayores de 65 años o más.

Los Funcionarios están tomando medidas para que programar citas sea lo más fácil posible

El condado de San Bernardino está intensificando aún más sus esfuerzos para vacunar a los residentes de la area mayores de 65 años, y facilitarles la programación de citas de vacunación en sus cinco principales sitios públicos de vacunación de la salud:

• Ontario Convention Center
• Arroyo Valley High School, San Bernardino
• Hook Community Center, Victorville
• Hesperia Health Center
• Copper Mountain College, Joshua Tree

“Las personas mayores están en mayor riesgo de COVID-19, así que nuestro enfoque está en recibir vacunas en sus brazos Lo antes posible.,” dijo la presidenta de la Junta de supervisores, Curt Hagman. “aunque estamos obteniendo dosis adicionales del estado, la demanda de citas es alta, por lo que estamos instando a los residentes a que se inscriban sign up to be notified para ser notificados cuando las nuevas citas estén disponibles”.

Los residentes mayores pueden ir a https://sbcovid19.com/vaccine/65plus/#load para inscribirse y recibir alertas que anuncien la disponibilidad de citas. El Condado también está tomando medidas adicionales para ayudar a las personas mayores que intentan programar citas de vacunación. Por ejemplo, ha ampliado las horas para su línea directa (909-387-3911) y está añadiendo personal para atender llamadas.

“Estamos haciendo todo lo posible para que este proceso sea fácil para las personas mayores, muchos de los cuales no tienen experiencia en computadoras. Este es un esfuerzo para proporcionar literalmente miles de dosis de vacunas lo más rápidamente posible”, dijo Hagman.

El Condado planea establecer sitios de vacunación adicionales a medida que se dispongan más dosis, incluyendo los sitios móviles para áreas particularmente remotas o de difícil acceso. Además, el propio estado está estableciendo sitios de vacunación adicionales, a través de OptumServe, incluyendo uno en Ayala Park en Bloomington y otro en el Yucaipa Community Center. Los residentes de la tercera edad interesados en programar citas en cualquiera de estos sitios deben usar un sitio de citas dedicado de OptumServe ubicado aquí a dedicated OptumServe appointment site located here.

Finalmente, se han proporcionado dosis de las vacunas a una serie de hospitales hospitals, farmacias pharmacies y consultorios médicos physician practices . Los residentes deben revisar la página web de vacunación del Condado a menudo para ver si hay citas disponibles. Los enlaces a todos los posibles proveedores de vacunas se pueden encontrar en https://sbcovid19.com/vaccine/.

Consejos para facilitar su cita de la vacuna

El Condado quiere trabajar con nuestros residentes y nuestro personal para asegurarse de que sus citas de vacunación sean sin problemas y lo más rápido y fácil posible. Si vas a un sitio de salud pública, un evento de vacunación o el uso de una unidad móvil de vacunas, aquí están algunos consejos.

• Las vacunas solo se pueden administrar si usted tiene una cita previa.
• Por favor trate de no llegar más de 15 minutos antes de la cita programada.
• Esté listo para mostrar prueba de su edad
• Es importante que espere 15 minutos después de recibir una vacuna para que pueda ser observado para cualquier reacción, y para que se le proporcione tratamiento si es necesario.
• Por favor planee pasar por lo menos una hora total en su cita.

Durante su cita, usted puede esperar trabajar con el personal médico para conseguir una tarjeta de la vacunación y tener su cita de la segunda dosis programada antes de que se vaya.

Los nuevos anuncios animan a los residentes mayores del condado a suscribirse para recibir notificaciones

Esta semana el Condado de San Bernardino está lanzando una serie de anuncios en vallas publicitarias y plataformas en línea destinadas para animar a los residentes mayores a inscribirse para ser notificados sobre la disponibilidad de dosis de vacunación COVID-19.

Los anuncios de nuestro tiro por la esperanza “Our Shot for Hope” cuentan con un vendaje en forma de corazón con un mensaje para “saber cuándo es tu turno”. Los anuncios animan a la gente a inscribirse para recibir notificaciones en SBCovid19.com, y también da un número de teléfono de línea de ayuda.

“En este punto la mayor parte de personas son conscientes que la demanda de una dosis de vacuna excede nuestro suministro, pero algún día pronto cambiará”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman. “Esta campaña publicitaria está destinada a que nuestros residentes de 65 años y mayores se registren para recibir notificaciones rápidas por correo electrónico a medida que se publican las dosis. Por ahora, la alerta solo está disponible para los residentes mayores, pero esto puede ampliarse con el tiempo a medida que avanzamos en otras fases que permiten que otros sectores de la población del condado reciban la vacuna.

Lugares de culto y proveedores de servicios religiosos ahora pueden tener servicios interiores

Después de una sentencia del Tribunal Supremo que anulaba la prohibición del Estado de los servicios de culto en interiores, California Gov. Gavin Newsom anunció nuevas directrices que permiten tal culto, al tiempo que limita la asistencia al 25% de la capacidad de un edificio en condados con propagación generalizada o sustancial del virus, que incluye el Condado de San Bernardino.

Cantar y el canto dentro de un centro de culto sigue estando prohibido por el Estado. California había puesto las restricciones porque el virus se transmite más fácilmente en interiores y el canto libera pequeñas gotas que pueden transmitir la enfermedad.

En un voto de 6-3, los jueces citaron la protección de la Constitución del libre ejercicio de la religión y dictaminaron que “reglamentos como estos violan la Primera Enmienda a menos que el estado pueda demostrar que son los medios menos restrictivos para lograr un interés gubernamental convincente”.

Anteriormente, los servicios de culto en interiores estaban prohibidos en el condado de San Bernardino y otros condados que California ha asignado al Nivel Morado, que el Estado considera en riesgo generalizado de transmisión del coronavirus. Todos los condados del sur de California están actualmente en el Nivel Morado.

Aunque ahora se permiten servicios interiores limitados, las casas de culto todavía están obligados a hacer cumplir el distanciamiento social, con asistencia limitada al número de personas que pueden ser acomodado con seis pies entre hogares. Las cubiertas para la cara siguen siendo obligatorias.

A pesar de que se relajan las reglas de interior, el Condado ha recomendado constantemente que los servicios se establezcan al aire libre siempre que sea posible

Estadísticas más recientes

279,412 Casos Confirmados        (un 0.2% desde el día anterior )
2,142 Muetes                                 (un 0% desde el día anterior )
2,303,383 Pruebas                          (un 0.3% desde el día anterior)

Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en sbcovid19.com sitio web del Condado.

Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/.  Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.