The County Update publishes on Fridays and as needed to share important County news, currently highlighting our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether
In Today’s Update:
- County’s unvaccinated face higher risks of hospitalization and death
- El Sol tackles vaccine hesitancy
- How to become a COVID-19 vaccine provider
- September is National Recovery Month
- Clear the Shelters through Sept. 19
- Advisory Redistricting Commission to meet in Rialto
- Short-Term Rental complaint hotline launches
Vaccinating San Bernardino County (as of Aug. 25, 2021)
| Doses administered to county residents | 1,966,811 |
| County residents fully vaccinated | 933,959 |
| Percentage of 12+ residents any vaccination | 60% |
| Percentage of 12+ residents fully vaccinated | 51.7% |
To schedule an appointment, please visit the County vaccination page or call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911, Monday through Friday from 9 a.m. to 5 p.m.
County’s Unvaccinated Residents at Higher Risk of Death and Hospitalization
Unvaccinated residents in San Bernardino County are eight times more likely to get COVID-19 and 32 times more likely to die from the disease than residents who are fully vaccinated, according to County data from February 1 to today.
| Unvaccinated | Vaccinated | |
| Deceased | 177 | 6 |
| COVID + | 24,769 | 3,288 |
“I urge people who are sitting on the fence or who have not had a chance to get vaccinated to walk up to one of our vaccination sites as soon as possible or make an appointment and come in and get your shot,” said San Bernardino County Health Officer Michael Sequeira, M.D. “I don’t want anyone to end up hospitalized with severe illness or to die when we have a vaccine now fully approved by the FDA that offers protection for you and those around you.”
FDA Approval
Now that the Pfizer BioNTech COVID-19 vaccine is fully approved by the Food and Drug Administration (FDA) for people ages 16 and older, people who were waiting for that milestone to be reached can now get vaccinated by finding a location at sbcovid19.com and making an appointment or walking up to a County vaccination clinic. The Pfizer vaccine is now being marketed under the name Comirnaty (koe-mir’-na-tee).
Equity Goal Achieved
This week, the County’s multi-department vaccination team reached a significant equity goal by administering vaccines to 100,000 people in neighborhoods that are considered the by the State of California to be the most at risk. Operation NXT 100,000 was launched by County departments in July to focus on engaging and vaccinating the next 100,000 residents located in Quartile 1 of the state’s Healthy Places Index.
Partnerships were developed with city leaders, community-based organizations, faith-based organizations, schools and the state to develop equity-focused messaging and relationships to reach different communities.
More than 150 strategic vaccination events were held and planned in partnership with community-based activities, and the County’s health ambassadors provided education about the vaccine to community groups and organizations.
Because of those efforts, 53.4 percent, or 497,734 of residents in these communities are now vaccinated compared with 394,946 less than a month ago.
“We reached people by telephone to assist with scheduling vaccination appointments and got information from them to understand what was driving their vaccine hesitancy,” said San Bernardino County Public Health Director Josh Dugas. “Our data team developed an interactive map to assist with identifying areas of high case rates, high variant rates, low vaccination rates and overall demographic data. We are very proud to have accomplished this important goal.”
Booster Doses
The next chapter for the County’s vaccination effort is providing third-dose vaccines to immunocompromised people and after Sept. 20, providing booster shots for all Americans eight months following their second dose of mRNA vaccines Pfizer and Moderna.
The criteria for the immune-compromised was determined by the Centers for Disease Control and Prevention and includes people who have:
- Been receiving active cancer treatment for tumors or cancers of the blood
- Received an organ transplant and are taking medicine to suppress the immune system
- Received a stem cell transplant within the last two years or are taking medicine to suppress the immune system
- Moderate or severe primary immunodeficiency (such as DiGeorge syndrome, Wiskott-Aldrich syndrome)
- Advanced or untreated HIV infection
- Active treatment with high-dose corticosteroids or other drugs that may suppress your immune response
If you are an immune-compromised person and want to make an appointment for a third-dose vaccine, visit sbcovid19.com. You do not need to provide medical proof of your condition, but will be asked to fill out a self-attestation form.
Community Group Gets Creative to Battle Vaccine Hesitancy
El Sol Neighborhood Educational Center (El Sol) has found a successful blueprint to tackle vaccine hesitancy.
They recently produced and performed an interactive play and a comic book series. El Sol’s community-led production features a hero named Captain Empath who fights against the COVID-19 virus by educating and motivating community members to protect themselves by getting vaccinated.
Let’s join Captain Empath in this fight! As of August 26, 53% of our Hispanic (ages 12+) community, 65.5% of our Black/African American (ages 12+) community, and 62 % of our white non-Hispanic (ages 12+) community are yet to be vaccinated. To learn more about vaccination rates in your city, please visit our award-winning vaccine dashboard at sbcovid19.com and select Data Dashboard.
For more Captain Empath resources visit: sbcovid19.com/schools
All resources and a video of El Sol’s skit can be found at: https://www.elsolnec.org/news-and-media/covid-19-response/
Healthcare Providers: How You Can Become a COVID-19 Vaccine Provider
Healthcare providers who want to start administering COVID-19 vaccines are encouraged to enroll in the California COVID-19 Vaccination Program.
Enrollment is currently focused on small physician practices who routinely vaccinate their patients as well as providers that are prioritized for vaccine allocation by local health departments. Providers who do not routinely vaccinate may contact the COVID Call Center about eligibility.
Providers must have an active license in California to enroll.
The California Medical Association is providing onboarding support to pediatric providers, individual practitioners and small group practices and will work directly with you to discuss the steps necessary for you to apply for eligibility to receive and administer COVID-19 vaccines within your scope of practice.
Also, find out about the CalVaxGrant which offers up to $55,000 to help with expenses such as staffing, technology, supplies/equipment, and administrative overhead. The last day to submit an application for the CalVaxGrant program is September 10, 2021.
Visit the state’s enrollment site to get started.
Celebrate National Recovery Month with an Art Show, Virtual Speakers and a Poetry Contest
The Department of Behavioral Health is celebrating National Recovery Month with a number of events, starting with a virtual art show. Submit a photo of your artwork or original poem that celebrates recovery. It may be featured on the Recovery in Color virtual art gallery and on Behavioral Health’s social media channels.
Recovery Happens 2021, a virtual online event, takes place at 11 am. on Sept. 18 to celebrate individuals in recovery, and the work of local treatment providers. Powerful testimony from guest speakers about their own personal recovery include Cesar Garcia, actor, producer and writer, and Tony Hoffman, former BMX Elite Pro and motivational speaker. To RSVP, visit https://eventsolutions.com/recovery-happens-2021/
In conjunction with the Department of Behavioral Health, San Bernardino Valley College (SBVC) will host poetry workshops. Participants will have the opportunity to write a poem based on their experiences with recovery or by exploring the purpose and themes of National Recovery Month. Workshops about crafting a poem will take place Sept. 20 and 21 from 4-5 p.m. at SBVC Classroom Business 100. Workshops about performing a poem will be Sept. 27 and 28 from 4 to 5 p.m. at SBVC Auditorium. The workshops are free to attend.
Centered around National Recovery Month, the Poetry Reading event will feature Kat Magill, author, poet and producer, as well as special readings by those who participated in the workshops and by other local poets. The event is free to attend on Sept. 30 from 6 to 7:30 p.m. in SBVC Auditorium. View the event flyer.
Clear the Shelters and Make a Lifetime Furry Friend
San Bernardino County Animal Care and Control is participating in NBC 4 and Telemundo’s Clear the Shelters campaign.
More than 70 city and county shelters as well as nonprofit rescue organizations are participating in the event, which ends Sept. 19. Many of the shelters are offering a range of discounted adoption fees and incentives throughout the month-long campaign.
There are reduced adoption fees of $25 for dogs and $17 for cats and this includes spay or neuter, microchip, and most vaccines.
Animals are available for adoption from San Bernardino County Animal Shelters in Devore and Big Bear can be viewed at Animalcare.sbcounty.gov
Watch a video about the campaign.
Next Redistricting Commission Meeting an evening event in Rialto
The Rialto Council Chambers is the next meeting site for the Advisory Redistricting Commission, where the public can continue to help map out the future of San Bernardino County’s supervisorial districts.
The Sept. 2 meeting will be the commission’s first evening meeting, beginning at 6 p.m. at 150 S. Palm Ave. in Rialto, and will be livestreamed from the County’s redistricting website sbcountyredistricting.com.
Every 10 years, the County uses the newest U.S. Census data to redraw the boundaries of each of the five Board of Supervisors districts to ensure each has essentially has the same number of residents, preserves communities of interest such as cities as much as possible, and complies with the Voting Rights Act. The County’s redistricting website offers a wealth of information on the process and schedule as well as contact information and a tool that allows anyone to create and submit their own map of the county’s new supervisorial districts.
Information on upcoming meetings can be found on the redistricting website’s calendar page. All meetings can be viewed from the County’s redistricting website and video recordings of past meetings can be viewed on the redistricting website’s past meetings page.
Sign up for email updates on county redistricting and receive notices about upcoming meetings and other opportunities to participate.
New Short-Term Rental Complaint Hotline Available
With the increase in short-term rentals in areas of our county, many have experienced some of the secondary impacts. Trash left outside, cars blocking the driveway, late-night music – it’s all a nuisance and it’s also a code enforcement violation.
Those who know of short-term rentals creating a nuisance or operating illegally can call the new complaint line toll-free at 1-800-205-9417. This replaces the County’s prior Short-Term Rental hotline and comes with new and improved tools.
San Bernardino County has integrated its short-term rental complaint system with a system that tracks unpermitted short-term rentals in the unincorporated areas. This gives the County an edge in addressing complaints quickly and effectively while also cracking down on illegal rentals.
San Bernardino County Code Enforcement opened the 24-hour-a-day, 7-day-a-week-hotline with the help of Deckard Technologies. The vendor is also providing the County with a new software application, Rentalscape, which identifies unpermitted short-term rental properties in the unincorporated areas of the county allows Code Enforcement to quickly identify unpermitted short-term rentals and to track complaints against all short-term rentals.
The new hotline and the Rentalscape software will integrate and work together to register complaints from the public, leading to more efficient enforcement of unpermitted short-term rental operators.
San Bernardino County strives to ensure that short-term rentals are licensed and operated in strict accordance with County ordinances so that they aren’t a nuisance to county residents. We want to make sure San Bernardino County is always a great place to live as well as a great place to visit.
“We want short-term rental operators to be successful with their operations, but we also want our neighborhoods to be safe and clean,” said Curt Hagman, Chairman of the Board of Supervisors. “We believe this new software and hotline will offer better customer services for these types of complaints.”
Latest Stats
326,982 Confirmed Cases (up 0.2% from the previous day)
4,908 Deaths (up 0.1% from the previous day)
3,722,308 Tests (up 0.4% from the previous day)
For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
Actualización de agosto 27, 2021
La Actualización del Condado se publica una vez a la semana los viernes y según sea necesario para compartir noticias importantes del Condado, destacando actualmente nuestra batalla contra COVID-19. Nos quedamos aquí por ti. #SBCountyTogether
En la actualización de hoy:
- Las personas del condado que no están vacunadas enfrentan riesgos de hospitalización y muerte
- El Sol combate las dudas sobre las vacunas
- Como puede hacerse un proveedor de vacunas COVID-19
- Septiembre es el mes de la Recuperación Nacional
- Despeja los Albergues de Animales hasta el 19 de septiembre
- Comisión Asesora de Redistribución se reunirá en Rialto
- Lanzamiento de la línea directa de quejas de alquileres a corto plazo
Vacunando el Condado de San Bernardino (a partir del xx de agosto del 2021)
| Dosis administradas a residentes del condado | 1,966,811 |
| Residentes del condado completamente vacunados | 933,959 |
| Porcentaje de residentes de 12+ años de edad de cualquier vacuna | 60% |
| Porcentaje de residentes de 12+ años de edad completamente vacunados | 51.7% |
Para programar una cita, por favor visite la página de vacunación del condado o llame a la línea de ayuda Covid-19 al (909) 387-3911, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
Las personas del condado que no están vacunadas enfrentan riesgos de hospitalización y muerte
Los residentes que no están vacunados en el condado de San Bernandino tienen ocho veces más probabilidades de contraer COVID-19 y 32 veces más probabilidades de morir a causa da la enfermedad que los residentes que están completamente vacunados, según datos del condado desde el 1 de febrero hasta hoy.
| Sin Vacunar | Vacunado | |
| Fallecido | 177 | 6 |
| COVID+ | 24,769 | 3,288 |
“Insto a las personas que están indecisas o que no han tenido la oportunidad de vacunarse que vayan a uno de nuestros sitios de vacunación lo antes posible o programe una cita para ponerse la vacuna”, dijo el Oficial de salud Michael Sequeira, M.D. del condado de San Bernardino. “No quiero que nadie termine hospitalizado con una enfermedad grave o muera cuando tenemos una vacuna ahora aprobada por la FDA que ofrece protección para usted y quienes lo rodean”.
Aprobación de la FDA
La vacuna Pfizer BioNTech COVID-19 está aprobada por la administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) para las personas mayores de 16 años ahora pueden vacunarse buscando una ubicación en sbcovid19.com y programar una cita o valla a una clínica de vacunación del condado. La vacuna Pfizer ahora se comercializa bajo el nombre de Comirnaty (koe-mir’-na-tee).
Objetivo de Equidad Logrado
Esta semana, el equipo de vacunación de varios departamentos del condado alcanzaron una meta significante de equidad al administrar vacunas a 100,000 personas en vecindarios que el estado de California considera los de mayor riesgo. La Operación NXT 100,000 fue lanzada por departamentos del condado en julio para enfocarse en involucrar y vacunar a los próximos 1000,00 residentes ubicados el Cuartil 1 del Índice de Lugares Saludables del estado.
Asociaciones fueron desarrolladas con líderes de la ciudad, organizaciones comunitarias, organizaciones religiosas, escuelas y el estado para desarrollar mensajes y relaciones centradas en la equidad para llegar a diferentes comunidades.
Se llevaron a cabo y planificaron más de 150 eventos estratégicos de vacunación en asociación con actividades comunitarias, y los embajadores de salud del condado brindaron educación sobre la vacuna a grupos y organizaciones comunitarias.
Por esos esfuerzos, el 53.4 por ciento, o 497,734 de los residentes en estas comunidades están ahora vacunados en comparación con 394,946 menos que hace un mes.
“Nos comunicamos con las personas por teléfono para ayudarles a programar citas de vacunación y obtuvimos información para entender que estaba impulsando su decisión sobre las vacunas,” dijo el Director de Salud Pública del Condado de San Bernardino, Josh Dugas. “Nuestro equipo de datos desarrollo un mapa interactivo para ayudar a identificar áreas con altos casos, casos variantes y datos demográficos. Estamos muy orgullosos de haber logrado este importante objetivo.”
Dosis de Refuerzo
El próximo capítulo del esfuerzo de vacunación del condado es proporcionar vacunas de tercera dosis a personas inmunodeprimidas y después del 20 de septiembre, proporcionar vacunas de refuerzo para todos los estadounidenses ocho meses después de su segunda dosis de las vacunas de ARNm Pfizer y Moderna.
Los criterios para los inmunocomprometidos fueron determinados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades e incluyen a las personas que:
- Han estado recibiendo tratamiento activo para el cáncer de tumores o cánceres de la sangre
- Recibieron un trasplante de órganos y están tomando medicamentos para suprimir el sistema inmunitario
- Recibieron un trasplante de células madre en los últimos dos años o está tomando medicamentos para suprimir el sistema inmunitario
- Tienen inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
- Tienen VIH avanzada o no tratada
- Están en un tratamiento activo con una dosis alta de corticosteroides u otros fármacos que pueden suprimir su respuesta inmune
Si usted es una persona inmunodeprimida y desea hacer una cita para una vacuna de tercera dosis, visite sbcovid19.com. Usted no necesita proporcionar pruebas médicas de su condición, pero se le pedirá que llene un formulario de auto-certificación.
El grupo comunitario se vuelve creativo para combatir dudas sobre las vacunas.
El Centro Educativo (El Sol) ha encontrado un proyecto exitoso para enfrentar las dudas de las vacunas.
Hace poco elaboraron e interpretaron una obra interactiva y una serie de revistas cómicas. La producción comunitaria liderada por El Sol presenta a un héroe que lleva por nombre el Capitán Compasión, que lucha contra el virus COVID-19 educando y motivando a los miembros de la comunidad a protegerse y vacunarse.
¡Unámonos con el Capitán Compasión en su batalla! A partir del 23 de agosto, el 53.55% de nuestra comunidad Hispana (mayores de 12 años), el 65.8% de nuestra comunidad afroamericana (mayores de 12 años) y el 62.2% de nuestra comunidad blanca- no hispana (mayores de 12 años, aún no han sido vacunados. Para obtener más información sobre el índice de vacunación en su ciudad, visite nuestro tablero de datos que ha sido premiado, en SBCOVID19.com y seleccione tablero de datos.
Para más recursos sobre el Capitán Compasión visite: sbcovid19.com/schools
Todas las herramientas y el video de El Sol se pueden encontrar en: https://www.elsolnec.org/news-and-media/covid-19-response/
Proveedor de Atención Medica: Como puede hacerse un proveedor de vacunas COVID-19
Los proveedores de atenciones médicas que deseen comenzar a administrar las vacunas COVID-19, se le aconseja inscribirse en el Programa de Vacunación contra el COVID-19 de California.
Actualmente, la inscripción se centra en las prácticas de los médicos pequeños que vacunan habitualmente a sus pacientes, así como en los proveedores a los que los departamentos de salud locales dan prioridad para la asignación de vacunas. Los proveedores que no vacunan rutinariamente pueden comunicarse con el centro de llamadas de COVID para ver su elegibilidad.
Los proveedores deben tener una licencia activa en California para inscribirse.
La Asociación Médica de California brinda apoyo a los proveedores pediátricos, médicos individuales y consultorios de grupos pequeños y trabajará directamente con usted para analizar los pasos necesarios para que solicite la elegibilidad para recibir y administrar vacunas COVID-19 dentro de su alcance de práctica.
Además, infórmese sobre el programa CalVaxGrant, que ofrece hasta $ 55,000 para ayudar con gastos tales como personal, tecnología, suministros / equipo y gastos administrativos. El último día para enviar una solicitud para el programa CalVaxGrant es el 10 de septiembre del 2021.
Visite el sitio de inscripción del estado para comenzar
Celebre el Mes Nacional de la Recuperación con una Muestra de Arte, Oradores Virtuales y un Concurso de Poesía
El Departamento de Salud Conductual (Behavioral Health) está celebrando el mes Nacional de la Recuperación con una serie de eventos, comenzando con una muestra de arte virtual. Envíe una foto de su obra de arte o poema original que celebre la recuperación. Puede aparecer en la galería de arte virtual Recovery in Color y en los canales de redes sociales de la Salud Conductual.
Recovery Happens 2021, es un evento virtual, sucederá a las 11 a.m. el 18 de septiembre para celebrar a los individuos en recuperación, y el trabajo de los proveedores de tratamiento locales. Entre los poderosos testimonios de oradores invitados sobre su propia recuperación personal se encuentran Cesar García, actor, productor y escritor, y Tony Hoffman, ex BMX Elite Pro y orador motivacional. Para confirmar su asistencia, visite https://eventsolutions.com/recovery-happens-2021/
En conjunto con el Departamento de Salud Conductual y San Bernardino Valley College (SBVC por s sigla en inglés) ofrecerá talleres de poesía. Los participantes tendrán la oportunidad de escribir un poema basado en sus experiencias con la recuperación o explorando el propósito y los temas del mes de la Recuperación Nacional. Los talleres sobre el arte de escribir un poema sucederán el 20 y 21 de septiembre de 4 a 5 p.m. en SBVC Classroom Business 100. Los talleres sobre la realización de un poema serán el 27 y 28 de septiembre de 4 a 5 p.m. en SBVC Auditorium. Los talleres son gratuitos para asistir.
Centrado en el mes Nacional de la Recuperación, el evento de Lectura de Poesía incluirá a Kat Magill, autor, poeta y productor, así como lecturas especiales de aquellos que participaron en los talleres y otros poetas locales. El evento es gratuito para asistir el 30 de septiembre de 6 a 7:30 p.m. en el Auditorio SBVC. Vea el folleto del evento.
Despeja los Albergues de Animales y haz una Amigo Peludo de Toda la Vida
El Departamento del Cuidado y Control de Animales esta participando en la campana Desocupar los Albergues inciada por NBC 4 y Telemundo.
Más de 70 albergues de ciudades y condados, así como organizaciones de rescate sin fines de lucro, están participando en el evento, que finaliza el 19 de setiembre. Muchos de los refugios están ofreciendo una a serie de tasas e incentivos de adopción descontados durante todo el mes de campaña.
Se han reducido las tasas de adopción de 25 dólares para perros y 17 dólares para gatos y esto incluye esterilización o castración, microchip y la mayoría de las vacunas.
Los animales están disponibles para su adopción en los Albergues de Animales del condado de San Bernardino en Devore y Big Bear se pueden ver en Animalcare.sbCounty.gov
Vea un video sobre la campaña.
La próxima reunión de la Comisión de Redistribución de distritos se reunirá en Rialto por la tarde
El próximo lugar de reunión de la Comisión de Redistribución de Distritos será en las Cámaras del Consejo de Rialto, donde el público podrá proyectar el futuro de los distritos de supervisión del condado de San Bernardino.
La reunión del 2 de septiembre será la primera reunión de comisión por la tarde, empezando a las 6 p.m. en 150 S. Palm Ave. in Rialto, y se transmitirá en vivo desde el sitio web de redistribución de distritos del condado, sbcountyredistricting.com.
Cada diez años, el Condado usa los más recientes datos del censo de EE.UU. para volver a revisar el borde de cada uno de los cinco distritos de la Junta de Supervisores para asegurar de que cada uno tenga la misma cantidad de residentes, conserva las comunitarias de interés como las ciudades y que cumpla con la Ley de Derechos de Voto. El sitio web de redistribución de distritos del condado ofrece una gran cantidad de información sobre el proceso y el calendario, así como información de contacto y una herramienta que permite a cualquiera crear y enviar su propio mapa de los nuevos distritos de supervisión del condado.
En la página del calendario del sitio web de redistribución pueden encontrarse información sobre las próximas reuniones. Todas las reuniones se pueden ver en el sitio web de redistribución del condado y las grabaciones de las reuniones anteriores se pueden ver en la página de reuniones anteriores.
Regístrese para recibir actualizaciones por correo electrónico y para recibir noticias sobre las próximas reuniones y oportunidades para participar.
Una línea directa de quejas para alquileres a corto plazo ya está disponible
Con el aumento de los alquileres a corto plazo en áreas de nuestro condado, muchos han experimentado algunos de los impactos secundarios. Basura tirada, autos bloqueando la entrada, música por la noche – todo es una molestia y también es una infracción al código.
Aquellos que saben que los alquileres a corto plazo crean una molestia o que operan ilegalmente pueden llamar a la nueva línea de reclamos gratis al 1-800-205-9417. Esto reemplaza la línea anterior de alquileres a corto plazo del condado y viene con herramientas nuevas y mejoradas.
Quienes sepan de alquileres a corto plazo que generan molestias u operen ilegalmente pueden llamar gratis a la nueva línea de quejas al 1-800-205-9417. Esto reemplaza la anterior línea directa de Alquiler a Corto Plazo del Condado y viene con herramientas nuevas y mejoradas.
El Condado de San Bernardino ha integrado su sistema de quejas de alquileres a corto plazo con un sistema que localiza los alquileres a corto plazo sin permiso en las áreas no incorporadas. Esto le da al Condado una ventaja para abordar las quejas de manera rápida y efectiva, mientras que también reprime los alquileres ilegales.
El servicio de aplicación de códigos del Condado de San Bernardino abrió la línea directa las 24 horas del día, 7 días de la semana, con la ayuda de las tecnologías Deckard. El proveedor también está proporcionando al Condado con una nueva aplicación de software, Rentalscape, que identifica propiedades de alquileres a corto plazo no permitidas en las áreas no incorporadas del condado. Esto permite a la Aplicación de Código identificar rápidamente alquileres a corto plazo que no están permitidos y localiza quejas contra todos los alquileres a corto plazo.
La nueva línea directa y el software Rentalscape se integrarán y trabajarán juntos para registrar las quejas del público, lo que conducirá a una aplicación más eficiente de los operadores de alquileres a corto plazo no permitidos.
El condado de San Bernardino se esfuerza por garantizar que los alquileres a corto plazo tengan licencia y operen en estricto cumplimiento de las ordenanzas del condado para que no sean una molestia para los residentes del condado. Queremos asegurarnos de que el condado de San Bernardino sea siempre un gran lugar para vivir, así como un gran lugar para visitar.
“Queremos que los operadores de los alquileres a corto plazo tengan éxito con sus operaciones, pero también queremos que nuestras vecindades sean seguras y limpias”, dijo Curt Hagman, presidente de la Junta de Supervisores. “Creemos que este nuevo software y línea directa ofrecerá mejores servicios al cliente para este tipo de quejas”.
Últimas Estadísticas
326,982 Casos Confirmados (0.2% más que el día anterior)
4,908 Muertes (0.1% más que el día anterior)
3,722,308 Pruebas (0.4% más que el día anterior)
Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en el sitio web sbcovid19.com del condado.
Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, guías y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en https://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, por favor llame al 211.