September 10, 2021 Update

The County Update publishes on Fridays and as needed to share important County news, currently highlighting our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether

In Today’s Update:

• Public Health provides an update on COVID-19 booster shots
• Frequently asked questions about COVID-19 testing results
• #OperationHammerStrike making progress on illegal cannabis
• September is National Preparedness Month
• County Fire remembers September 11 on 20-year anniversary
• Advisory Redistricting Commission to meet in Yucaipa
• How to fill out your ballot for the upcoming election
• Wellness Tip from the Department of Behavioral Health
• County reports highest possible investment pool ratings

Vaccinating San Bernardino County (as of Sept. 8, 2021)

Doses administered to county residents 2,037,455

County residents fully vaccinated 971,571

Percentage of 12+ residents any vaccination 61.8%

Percentage of 12+ residents fully vaccinated 53.8%

To schedule an appointment, please visit the County vaccination page or call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911, Monday through Friday from 9 a.m. to 5 p.m.

Information on Booster Vaccines Continues to Evolve as Sept. 20 Availability Date Nears

While San Bernardino County continues providing third-dose COVID-19 vaccines to immunocompromised people, the availability of third booster shots for all Americans who received mRNA vaccines Pfizer and Moderna is still in flux.

Booster shots were expected to be available beginning Sept. 20 to people eight months following their second shot, but the date could be pushed back and only Pfizer recipients may be eligible at first, according to Dr. Anthony Fauci, chief medical advisor to President Biden.

Fauci indicated Moderna may be delayed for several weeks while their data is reviewed so recipients of Pfizer may be the first to get a booster shot once authorized by the Food and Drug Administration.

Following authorization by the FDA, a recommendation would have to come from the Centers for Disease Control and Prevention’ss Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), which plans to meet to discuss booster shots on Sept. 17 and whether Moderna will be included in the authorization.

In addition, an endorsement for boosters must come from the Western States Scientific Safety Group and the California Department of Public Health before boosters could be administered in the county.

“The County and our partners at pharmacies, clinics and hospitals are prepared to administer booster vaccines to all who are eligible as soon as we get authorization to do so,” said County Public Health Director, Josh Dugas. “We are watching our federal and state partners to make sure we are ready to respond and serve our residents so we can continue to fight this pandemic.”

Mixing and matching vaccine brands may not be recommended, meaning that an individual who received the first or second dose of one type of mRNA vaccine would be recommended to receive an additional dose of the same brand. Currently there is not enough data to support getting an mRNA dose if someone previously received the Johnson & Johnson vaccine. Recipients of Johnson & Johnson will likely need a booster dose of the same vaccine, but more information and data is expected from the CDC in the coming weeks.

Information About Timing of COVID-19 Test Results

One of the most frequently asked questions we get on our COVID-19 hotline is, “How long do COVID-19 test results take to come in?”

County-run Testing Sites – Using both Fulgent lab and Healthvana for e-results, results will take between 24-72 hours. If you are experiencing issues with results, call the County COVID-19 Call Center at 909-387-3911.

State-supported OptumServe Testing Sites – Results will vary between 1-5 days pending on the demand level (if testing is popular results may take up to 5 days) with the average being between 48-72 hours. If you are experiencing issues with results, call OptumServe at (888) 634-1123.

Hospital, Pharmacy, Medical Office, or Clinic – The time to receive results will vary and it is recommended that you ask the location at the time of testing. Rapid Antigen COVID-19 tests take 10-15 minutes to view results and may be offered as an over-the-counter or as a take-home test. Please contact your local pharmacy to learn which testing options may be available.

To make an appointment for a COVID-19 test, visit sbcovid19.com/testing.

Twelve Arrested; 10,105 Plants Seized in Week One of the Sheriff’s Operation Hammer Strike

Investigators from the Sheriff’s Department – Marijuana Enforcement Team (MET), along with deputies from several different patrol stations, served 13 search warrants at various locations in Hesperia, Pinon Hills, Phelan, and the Landers area between Aug. 30 and Sept. 2 during Operation Hammer Strike.

MET personnel had received numerous complaints about large outdoor marijuana cultivations in these areas. Sheriff’s personnel located and arrested 12 suspects. Investigators seized 10,105 marijuana plants, 1,334.8 pounds of processed marijuana, three guns, and over $30,000 in cash. Investigators mitigated one electrical bypass and eradicated 39 greenhouses.

The investigations revealed the cannabis cultivations were not in compliance with California’s Medical and Adult-Use Cannabis Regulation and Safety Act (MAUCRSA) and San Bernardino County’s ordinance prohibiting Commercial Cannabis Activity, which includes a ban on growing marijuana plants outdoors in unincorporated areas.

The Sheriff’s Gangs/Narcotics Division will continue to enforce California’s cannabis laws and San Bernardino County’s ordinance regarding cannabis cultivation and distribution. Persons found guilty of violating the state law and county ordinance are subject to fines, prosecution, and seizure of property.

Property owners who are growing marijuana or are aware their tenants are growing marijuana on their properties in violation of the state law and local ordinances may also be subject to civil or criminal sanctions. Property owners are encouraged to contact their local law enforcement or code compliance agency to confirm if cultivating cannabis is prohibited or allowed under specific regulations.

Anyone with information regarding this investigation is urged to contact the Sheriff’s Gangs/Narcotics Division at (909)387-8400 or NARC-MET@sbcsd.org. Callers wishing to remain anonymous are urged to call the We-tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463), or you may leave the information on the We-Tip website at www.wetip.com.

County Supervisors Urge Residents to Make a Plan for National Preparedness Month

Watch the preparedness video here.

Your family may not be together if a disaster strikes, so it is important to know which types of disasters could affect your area. Know how you’ll contact one another and reconnect if separated. Establish a family meeting place that’s familiar and easy to find.

Step 1: Put a plan together by discussing the questions below with your family, friends, or households to start your emergency plan.

1. How will I receive emergency alerts and warnings?
2. What is my shelter plan?
3. What is my evacuation route?
4. What is my family/household communication plan?
5. Do I need to update my emergency preparedness kit?
6. Check with the Centers for Disease Control (CDC) and update my emergency plans due to Coronavirus.
   • Get masks (for everyone over 2 years old), disinfectants, and check my sheltering plan.

Step 2: Consider specific needs in your household.

As you prepare your plan tailor your plans and supplies to your specific daily living needs and responsibilities. Discuss your needs and responsibilities and how people in the network can assist each other with communication, care of children, business, pets or specific needs like operating medical equipment. Create your own personal network for specific areas where you need assistance. Keep in mind some these factors when developing your plan:

• Different ages of members within your household
• Responsibilities for assisting others
• Locations frequented
• Dietary needs
• Medical needs including prescriptions and equipment
• Disabilities or access and functional needs including devices and equipment
• Languages spoken
• Cultural and religious considerations
• Pets or service animals
• Households with school-aged children

Step 3: Fill out a Family Emergency Plan.

Download and fill out a family emergency plan or use it as a guide to create your own.

Family Emergency Communication Plan

Step 4: Practice your plan with your family/ household.

Periodically conduct drills with your family so they are aware of the plan, who to communicate with, evacuation points, and meeting locations.

San Bernardino County Remembers September 11 on the 20-year Anniversary

We will never forget the sacrifices made on September 11. As we approach the 20th anniversary on Saturday, the San Bernardino County Fire Protection District and the Board of Supervisors remember all the lives lost on that solemn day. We especially remember our first responder brothers and sisters who gave their lives to serve others.

County Fire interviewed first responders and our County supervisors about their memories of that day in this special video presentation.

For the 20th anniversary of September 11, County Fire is planning a “Flag Lowering Ceremony” that will take place on Saturday, September 11, at 8 a.m., at all county fire stations. The ceremony at each station will last approximately 15 minutes.

Board of Supervisors Vice Chair Dawn Rowe will attend the ceremony at County Fire Station 9, 1300 Crafton Ave., Mentone. Supervisor Janice Rutherford will be present at County Fire Station 71, 16980 Arrow Blvd., Fontana. And Supervisor Joe Baca, Jr. will attend at County Fire Station 75, 2852 N. Macy Ave., Muscoy.

Next Redistricting Commission Meeting in Yucaipa

The Yucaipa Council Chambers is the next meeting site for the Advisory Redistricting Commission, where the public can continue to help map out the future of San Bernardino County’s supervisorial districts.

The Sept. 15 meeting will begin at 10 a.m. at 34272 Yucaipa Blvd. in Yucaipa, and will be livestreamed from the County’s redistricting website sbcountyredistricting.com.

Every 10 years, the County uses the newest U.S. Census data to redraw the boundaries of each of the five Board of Supervisors districts to ensure each has essentially the same number of residents, preserves communities of interest such as cities as much as possible, and complies with the Voting Rights Act. The County’s redistricting website offers a wealth of information on the process and schedule as well as contact information and a tool that allows anyone to create and submit their own map of the county’s new supervisorial districts.

Information on upcoming meetings can be found on the redistricting website’s calendar page. All meetings can be viewed from the County’s redistricting website and video recordings of past meetings can be viewed on the redistricting website’s past meetings page.

Sign up for email updates on county redistricting and receive notices about upcoming meetings and other opportunities to participate.

What Can You Use to Fill Out Your Ballot?

When filling out your ballot for the California Gubernatorial Recall Election, be sure to complete all sections using a blue or black ink pen. You can also use a Sharpie marker to complete your ballot, if you want.

Because the voting targets (ovals) on the ballot are offset on different sides, if there is any bleed-through of the ink, it will not affect your vote. In fact, the Registrar of Voters’ ballot tabulation equipment has been tested extensively with the use of fast-drying Sharpie ink to ensure ballots are correctly counted. Click here for a video on the use of Sharpies on your ballot.

Don’t forget, when you’re done completing your ballot, place it in the pre-paid postage return envelope provided and sign it. It’s very important you sign your ballot envelope – without a signature, your ballot can’t be counted.

You can also take your ballot to one of 70 mail ballot drop-off locations throughout the county or an Early Vote Site (for a full list of addresses and hours of operation, visit www.sbcountyelections.com/Voting/Early.aspx).

For more information on the election, visit the Registrar of Voters website at www.SBCountyElections.com or call 909.387.8300.

The County’s Department of Behavioral Health Offers Up a Wellness Tip on Building Resilience

Many of us are dealing with stress in our lives due to the pandemic, economic challenges, and the pressures at work and at home. The County’s Department of Behavioral Health is here to help with a wellness tip on how to take care of yourself.

Resilience is more than a positive mindset. Simply being positive can become toxic if we don’t identify or acknowledge what struggles we are experiencing. The crises of 2020 have forced us to dig deep and find our strength. We have had to adapt within circumstances that are uncomfortable and challenging and forced to pivot and flex which are perfect examples of resiliency.

Resilience starts with a foundation of wellness. Optimal wellness is a system of ingredients that all work together. Social networks of support, relationships with those in our home and our extended families, financial resources, healthcare and daily habits of health, emotional strength and flexibility as well as our faith communities or spiritual connections. Tending to all of them can be challenging without crises going on. This unprecedented time in history may have highlighted what is not working in our lives. Pause to notice what areas may need your attention.

In order to bolster and build our resiliency there are several things we can do.

1. Maintain structure and routine as much as possible.
2. Invest energy into your most important relationships. Communicate every day that they matter to you. It can be easy to take relationships for granted so make it a point to tell people how much they mean to you.
3. Reach out and maintain social relationships. Check in with friends and family. Whether through social media, text, phone calls or good old fashioned letter writing.
4. Take this time to develop other parts of you. Taking up a hobby or craft can open up parts of you that you haven’t seen or shared in a long time. Highlighting to ourselves that life is more than work and chores and meals.
5. Take control of what you can. This is important to practice in order to limit our feeling of helplessness. This fortifies our strength to cope.
6. Maintain your spiritual practices. Stay connected to your source of strength and belonging.
7. Look after your basic needs. Clean, straighten and organize your home and environment. Chaos creates anxiety and insecurity. Putting your home in order creates a sense of calm and security.
8. Take care of your physical health. Stay as active as you can, move your body every day. Eat nutritious foods and get restful sleep. These are the foundational pieces to good mental health and overall well-being.
9. Stabilize your finances. This could be an opportunity to increase your savings account or reach out for help with a budget.
10. Stay present and positive by avoiding catastrophic thinking. Limit exposure to the news (set a timer if necessary). Read and watch things everyday that can lift your spirits. Puppy or kitten videos can work or your favorite movies, music or books. Pictures and nature scenes that bring a sense of peace can calm your nervous system within moments. Instead of playing “what if” scenarios this will keep you focused on the here and now.

County Reports Highest Possible County Investment Pool Ratings Affirmed by Fitch Ratings

Ensen Mason, the County’s Auditor-Controller/Treasurer/Tax Collector announced that Fitch Ratings has affirmed the Fund Credit Quality Ratings (FCQR) and Fund Market Risk Sensitivity Ratings on San Bernardino County Investment Pool at ‘AAAf’/’S1.’

The ratings reflect Fitch’s review of the pool’s investment and credit guidelines, and the portfolio’s credit quality and diversification. The ‘AAAf’FCQR indicates the highest underlying credit quality (or lowest vulnerability to default). The ‘S1’ rating indicates a very low sensitivity to market risk.

“We safeguard our tax dollars and invest wisely to earn the maximum possible return on those dollars that we provide for schools, public safety, and all the other local government services. We are the financial foundation for public services County residents depend on,” Mason said.

The San Bernardino County Treasurer’s Office is the official custodian of investments for the San Bernardino County Investment Pool. The Office provides banking services for the County, K-12 Schools, Community Colleges, and Special Districts.

Latest Stats

336,417 Confirmed Cases (up 0.2% from the previous day)
4,971 Deaths (up 0.1% from the previous day)
3,911,880 Tests (up 0.2% from the previous day)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.

Actualización de Septiembre 10, 2021

La Actualización del Condado se publica los viernes y según sea necesario para compartir noticias importantes del Condado, en este momento destacando nuestra batalla contra COVID-19. Nos quedamos aquí para ti. #SBCountyTogether

En la Actualización de Hoy:

• Salud pública proporciona una actualización sobre las vacunas de refuerzo COVID-19
• Preguntas frecuentes sobre los resultados de las pruebas de COVID-19
• #OperationHammerStrike haciendo progresos en la lucha contra la cannabis ilegal
• Septiembre es el Mes Nacional de Preparación
• Distrito de la Protección de Incendios recuerda el 11 de septiembre en el aniversario de 20 años
• Reunión de la Comisión Asesora de la Redistribución de Distritos en Yucaipa
• Cómo llenar tu boleta para las próximas elecciones
• Consejo de Bienestar del Departamento de Salud del Comportamiento
• Condado Reporta las Calificaciones Más Altas Posibles del Fondo de Inversión del Condado

Vacunando el Condado de San Bernardino (a partir del 10 de septiembre del 2021

Dosis administradas a residentes del condado 2,037,455

Residentes del condado completamente vacunados 971,571

Porcentaje de residentes de 12+ años de edad de cualquier vacuna 61.8%

Porcentaje de residentes de 12+ años de edad completamente vacunados 53.8%

Para programar una cita, por favor visite la página de vacunación del condado o llame a la línea de ayuda Covid-19 al (909) 387-3911, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

La Información Sobre las Vacunas de Refuerzo Sigue Evolucionando a Medida que se Acerca la Fecha de Disponibilidad del 20 de Septiembre

Mientras el Condado de San Bernardino sigue proporcionando vacunas COVID-19 de tercera dosis a personas inmunocomprometidas, la disponibilidad de las vacunas de tercer refuerzo para todos los estadounidenses que recibieron las vacunas contra el ARNm Pfizer y Moderna sigue fluyendo.

Se esperaba que las vacunas de refuerzo estuvieran disponibles a partir del 20 de septiembre para las personas que recibieron su segunda vacuna hace ocho meses, pero la fecha podría retrasarse y solo los receptores de Pfizer pueden ser elegibles al principio, según el Dr. Anthony Fauci, asesor médico principal del Presidente Biden. .

Fauci indicó que Moderna puede retrasarse varias semanas mientras se revisan sus datos, por lo que los receptores de Pfizer pueden ser los primeros en recibir una inyección de refuerzo una vez autorizada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por su sigla en inglés).

Tras la autorización de la FDA, una recomendación tendría que venir del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que planea reunirse para discutir vacunas de refuerzo el 17 de setiembre y si Moderna será incluida en la autorización.

Además, un respaldo para los refuerzos debe provenir del Grupo de Seguridad Científica de los Estados Occidentales (Western States Scientific Safety Group) y el Departamento de Salud Pública de California antes de que se puedan administrar los refuerzos en el condado.

“El Condado y nuestros socios en farmacias, clínicas y hospitales están preparados para administrar vacunas de refuerzo a todos los que son elegibles tan pronto como obtengamos la autorización para hacerlo”, dijo el Director de Salud Pública del Condado, Josh Dugas. “Estamos observando a nuestros socios federales y estatales para asegurarnos de que estamos listos para responder y servir a nuestros residentes para que podamos continuar luchando contra esta pandemia”.

Es posible que no se recomiende mezclar y combinar diferentes marcas de vacunas, lo que significa que se recomendaría a una persona que recibió la primera o la segunda dosis de un tipo de vacuna de ARNm que reciba una dosis adicional de la misma marca. En este momento no hay datos suficientes para apoyar la obtención de una dosis de ARNm si alguien recibió previamente la vacuna Johnson & Johnson. Es probable que los receptores de Johnson & Johnson necesiten una dosis de refuerzo de la misma vacuna, pero se espera más información y datos del CDC en las próximas semanas.

Información sobre el tiempo de los resultados de la prueba COVID-19

Una de las preguntas más frecuentes que recibimos en nuestra línea directa de COVID-19 es, “¿Cuánto tiempo tardan en llegar los resultados de la prueba de COVID-19?”

Sitios de Pruebas Administrados por el Condado: – Usando Fulgent lab y Healthvana para obtener resultados electrónicos, los resultados tomarán entre 24 y 72 horas. Si usted está experimentando problemas con los resultados, llame al Centro de llamadas del Condado COVID-19 al 909-387-3911.

Sitios de Prueba de OptumServe Soportados por el Estado: – Los resultados variarán entre 1-5 días pendientes en el nivel de demanda (si las ay alta demanda de pruebas los resultados pueden tomar hasta 5 días) con el promedio entre 48-72 horas. Si tiene problemas con los resultados, llame a OptumServe al (888) 634-1123.

Hospital, Farmacia, Oficina Médica o Clínica – El tiempo para recibir los resultados variará y se recomienda que le pregunte la sitio en el momento de la prueba. Se tarda entre 10 y 15 minutos en ver los resultados de las Pruebas Antígeno Rápido de COVID-19 y pueden ofrecerse como una prueba sin receta o como una prueba para llevar a casa. Comuníquese con su farmacia local para saber qué opciones de pruebas pueden estar disponibles.

Para hacer una cita para una prueba COVID-19, visite sbcovid19.com/testing.

Doce Arrestados; 10,105 Plantas Incautadas en la Primera Semana de la Operación Hammer Strike del Sheriff

Investigadores del Departamento del Sheriff – Equipo de Control de Marihuana (MET por su sigla en inglés), junto con diputados de varias estaciones de patrullas diferentes, cumplieron 13 órdenes de registro en varias ubicaciones en Hesperia, Pinon Hills, Phelan y el área de Landers entre el 30 de agosto y el 2 de septiembre durante la Operación H ammer Strike.

El personal de MET había recibido numerosas quejas sobre grandes cultivos de marihuana al aire libre en estas áreas. Personal del sheriff localizado y arrestado a 12 sospechosos. I Los investigadores incautaron 10,105 plantas de marihuana, 1,334.8 libras de marihuana procesada, tres pistolas y más de $30,000 en efectivo. Los investigadores mitigaron un bypass eléctrico y erradicaron 39 invernaderos.

Las investigaciones revelaron que los cultivos de cannabis no cumplían con la Ley de Regulación y Seguridad del Cannabis para Medicina y Adultos de California (MAUCRSA) y la ordenanza del Condado de San Bernardino que prohíbe la Actividad Comercial de Cannabis, que incluye la prohibición de cultivar plantas de marihuana al aire libre en áreas no incorporadas.

La División de Narcóticos / Pandillas del Sheriff continuará haciendo cumplir las leyes de cannabis de California y la ordenanza del condado de San Bernardino con respecto al cultivo y distribución de cannabis. Las personas declaradas culpables de violar la ley estatal y la ordenanza del condado están sujetas a multas, enjuiciamiento y confiscación de propiedad.

Los propietarios que cultivan marihuana o saben que sus inquilinos están cultivando marihuana en sus propiedades en violación de la ley estatal y las ordenanzas locales también pueden estar sujetos a sanciones civiles o penales. Se alienta a los propietarios a que se pongan en contacto con su agencia local de cumplimiento de la ley o del código para confirmar si el cultivo de cannabis está prohibido o permitido por regulaciones específicas.

Se urge a cualquier persona que tenga información sobre esta investigación debe comunicarse con la División de Narcóticos / Pandillas del Sheriff al (909)387-8400 o NARC-MET@sbcsd.org. Llamadores que desean permanecer anónimos so urgidos a llamar al We-tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463), o puede dejar la información en el sitio web de We-Tip www.wetip.com.

Los supervisores del condado les piden a los residentes que hagan un plan para el mes nacional de preparación

Vea el video de preparación aquí.

Es posible que su familia no esté junta si ocurre un desastre, es importante saber qué tipos de desastres podrían afectar su área. Sepa cómo se comunicarán entre sí y se volverán a conectar si se separan. Establezca un lugar de reunión familiar que sea familiar y fácil de encontrar.

Paso 1: Desarrolle un plan analizando las preguntas a continuación con su familia, amigos o con las personas que viven en su hogar para comenzar su plan de emergencia.

1. ¿Cómo recibiré alertas y advertencias de emergencia?
2. ¿Cuál es mi plan de refugio?
3. ¿Cuál es mi ruta de evacuación?
4. ¿Cuál es mi plan de comunicación familiar?
5. ¿Necesito actualizar mi kit de preparación para emergencias?
6. Consulte con los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y actualice mis planes de emergencia debido al Coronavirus.
   • Consiga máscaras (para los mayores de 2 años), desinfectantes y revise el plan de refugio.

Paso 2: Considere necesidades específicas en su hogar.

A medida que prepara su plan, adapte sus planes y suministros a sus necesidades y responsabilidades diarias. Hable sobre sus necesidades y responsabilidades y sobre cómo las personas de las redes pueden ayudarse entre sí con la comunicación, el cuidado de los niños, negocios, mascotas o necesidades específicas como el operar equipos médicos. Crea su propia red personal para áreas donde necesite asistencia. Tenga en cuenta algunos de estos factores al desarrollar su plan:

• Las edades de los miembros dentro de su hogar
• Responsabilidades de ayudar a otros
• Lugares que se frecuentan
• Necesidades nutricionales
• Necesidades médicas, que incluye prescripciones y equipo médico.
• Discapacidades o necesidades funcionales de acceso.
• Idiomas que se utilizan
• Consideraciones culturales y religiosas
• Mascotas o animales de servicio
• Hogares con niños en edad escolar

Paso 3: Llene un Plan de Emergencia Familiar.

Descargue y llene un plan de emergencia familiar o utilícelo como guía para crear el suyo.

Plan de comunicación de emergencia familiar

Paso 4: Practique su plan con su familia/hogar.

Realice ejercicios con su familia para que conozcan el plan, con quién comunicarse, los puntos de evacuación y los lugares de reunión.

Condado de San Bernardino recuerda el 11 de septiembre en el aniversario de 20 años

Nunca olvidaremos los sacrificios hechos el 11 de septiembre. A medida que nos acercamos al aniversario, el Distrito de Protección contra Incendios del Condado de San Bernardino y la Junta de Supervisores recuerdan todas las vidas perdidas en ese día solemne. Recordamos especialmente a nuestros hermanos y hermanas de primeros auxilios que dieron su vida para servir a los demás.

County Fire entrevistó a los primeros en responder y a nuestros supervisores del condado sobre sus recuerdos de ese día en esta presentación especial.

Para el 20 aniversario del 11 de septiembre, County Fire planea una “Ceremonia de Bajada de Banderas” que se llevará a cabo el sábado 11 de septiembre a las 8 a.m., en todas las estaciones de bomberos del condado. La ceremonia en cada estación durará aproximadamente 15 minutos.

El Vicepresidente de la Junta de Supervisores, Dawn Rowe, asistirá la ceremonia en la Estación de Bomberos del Condado 9, 1300 Crafton Ave., Mentone. La supervisora Janice Rutherford estará presente en la Estación de Bomberos del Condado 71, 16980 Arrow Blvd., Fontana. Y el Supervisor Joe Baca, Jr. asistirá en la Estación de Bomberos del Condado 75, 2852 N. Macy Ave., Moscoy.

Reunión de la Comisión Asesora de la Redistribución de Distritos en Yucaipa

Las Camaras de Consejo de Yucaipa son el próximo lugar de reunión de la Comisión Asesora de la Redistribución de Distritos, donde el público puede seguir ayudando a trazar el futuro de los distritos supervisores del Condado de San Bernardino.

La reunión del 15 de septiembre comenzara a las 10 a.m. en 34272 Yucaipa Blvd. en Yucaipa, y será transmitida en vivo desde el sitio web de redistribución sbcountyredistricting.com.

Cada 10 años, el Condado usa los datos más recientes del Censo de los Estados Unidos para redibujar los límites de cada uno de los cinco distritos de la Junta de Supervisores para asegurar que cada uno tiene esencialmente el mismo número de residentes, preserva comunidades de interés como ciudades tanto como sea posible, y cumple con la Ley de Derechos de Voto. El sitio web de redistribución de distritos del Condado ofrece una gran cantidad de información sobre el proceso y el calendario, así como información de contacto y una herramienta que permite a cualquiera crear y enviar su propio mapa de los nuevos distritos de supervisión del condado.

Puede encontrar información sobre las próximas reuniones en la página del calendario del sitio web de redistribución. Todas las reuniones se pueden ver desde el sitio web de redistribución del condado y las grabaciones de video de reuniones pasadas se pueden ver en la página de reuniones pasadas del sitio web de redistribución.

Inscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre la redistribución de distritos del condado y reciba avisos sobre las próximas reuniones y otras oportunidades para participar.

¿Qué puede utilizar para completar su boleta electoral?

Cuando llene su boleta para la Elección Revocatoria Gubernatorial de California, asegúrese de completar todas las secciones usando un bolígrafo de tinta azul o negra. También puedes usar un marcador Sharpie para completar tu voto, si quieres.

Debido a que los objetivos de votación (óvalos) en la boleta electoral se compensan en diferentes lados, si hay algún sangrado de la tinta, no afectará tu voto. De hecho, el equipo de tabulación de votos del Registro de Votantes ha sido probado extensamente con el uso de tinta Sharpie de secado rápido para asegurar que las boletas sean contadas correctamente. Haga clic aquí para ver un video sobre el uso de Sharpies en su boleta.

No te olvides, cuando hayas terminado de completar tu papeleta, ponerla en el sobre de regreso de correo prepago y firmarla. Es muy importante que firme el sobre de su boleta de votación – sin una firma, su boleta de voto no puede ser contada.

También puede llevar su boleta a una de las 70 ubicaciones de entrega de boletas de correo en todo el condado o un sitio de votación anticipada (para una lista completa de direcciones y horas de operación, visite www.sbcountyelections.com/Voting/Early.aspx.

Para más información sobre la elección, visite el sitio web del Registro de Votantes www.SBCountyElections.com o llame al 909.387.8300.

El Departamento de Salud del Comportamiento del Condado ofrece un consejo de bienestar para aumentar la resiliencia

Muchos de nosotros enfrentamos estrés en nuestras vidas debido a la pandemia, los desafíos económicos y las presiones en el trabajo y en casa. El Departamento de Salud del Comportamiento del Condado está aquí para ayudarle con un consejo de bienestar sobre cómo cuidarse.

La resiliencia es más que una mentalidad positiva. El simple hecho de ser positivo puede volverse tóxico si no identificamos o reconocemos las luchas que estamos experimentando. Las crisis del año 2020 nos han obligado a profundizar y encontrar nuestra fuerza. Hemos tenido que adaptarnos en circunstancias incómodas y desafiantes y nos hemos visto obligados a pivotar y flexionar, que son ejemplos perfectos de resiliencia.

La resiliencia comienza con una base de bienestar. El bienestar óptimo es un sistema de ingredientes que trabajan juntos. Redes sociales de apoyo, relaciones con las personas de nuestro hogar y nuestros familiares, recursos financieros, atención médica y hábitos diarios de salud, fuerza emocional y flexibilidad, así como nuestras comunidades de fe o conexiones espirituales. Atender a todos ellos puede ser un desafío sin que se produzcan crisis. Este momento sin precedentes en la historia puede haber resultado todo lo que no funciona en nuestras vidas. Haga una pausa para notar qué áreas necesitan su atención.

Para reforzar y aumentar nuestra resiliencia, podemos hacer varias cosas.

Mantenga la estructura y la rutina tanto como sea posible.
Invierte energía en tus relaciones más importantes. Hazles saber todos los días lo mucho que te importan. Puede ser fácil dar por sentado las relaciones, así que asegúrese de decirle a la gente lo mucho que significan para ti.

• Alcance y mantenga relaciones sociales. Comuníquese con amigos y familiares. Ya sea a través de las redes sociales, mensajes de texto, llamadas telefónicas o escríbale una carta.
• Tómese este tiempo para conocerse mejor. Adopte un nuevo pasatiempo esto puede abrir talentos de ti que aún no has visto. Punto culminante para nosotros mismos que la vida es más que trabajo, tareas y comidas.
• Tome el control de lo que pueda. Es importante practicar esto para limitar nuestro sentimiento de impotencia. Esto fortalece nuestra fuerza para acoplarnos.
• Mantenga sus prácticas espirituales. Manténgase conectado con su fuente de fuerza y ​​pertenencia.
• Cuide sus necesidades básicas. Limpié y organicé su hogar y el medio ambiente. El caos crea ansiedad e inseguridad. Poner su hogar en orden crea una sensación de calma y seguridad.
• Cuide su salud física. Manténgase activo como pueda, mueva su cuerpo todos los días. Coma alimentos nutritivos y duerma tranquilo. Estas son los elementos fundamentales para la salud mental y el bienestar general.
• Estabilice sus finanzas. Esto podría ser una oportunidad para aumentar su cuenta de ahorros o pedir ayuda con un presupuesto.
• Manténgase presente y positivo evitando el pensamiento catastrófico. Limite la exposición a las noticias (configure un temporizador si es necesario). Lea y observe cosas todos los días que pueden levantarle el ánimo. Los videos de cachorros o gatitos pueden funcionar o ver películas, escuchar música o leer sus libros favoritos. Las imágenes y las escenas de la naturaleza que brinden una sensación de paz pueden calmar su sistema nervioso en unos momentos. En lugar de jugar a escenarios de “qué pasaría si”, esto lo mantendrá enfocado en el aquí y ahora.

El Condado Reporta las más Altas Calificaciones Posibles del Fondo de Inversión del Condado Afirmadas por Fitch Ratings

Ensen Mason, el Auditor-Controlador/Tesorero/Recaudador de Impuestos del Condado, anunció que Fitch Ratings ha afirmado las Calificaciones de Calidad de Crédito de Fondo (FCQR por su sigla en inglés) y las Calificaciones de Sensibilidad de Riesgo de Mercado de Fondo en el Fondo de Inversiones del Condado de San Bernardino en ‘AAAf’/’S1.’

Las calificaciones reflejan la revisión de Fitch de las pautas de inversión y crédito del grupo, y la calidad y diversificación crediticia de la cartera. El ‘AAAf’FCQR indica la calidad crediticia subyacente más alta (o la menor vulnerabilidad al incumplimiento). La calificación “S1” indica una sensibilidad muy baja al riesgo de mercado.

“Protegemos nuestro dinero de impuestos e invertimos sabiamente para ganar el máximo retorno posible de esos dólares que proporcionamos para escuelas, seguridad pública y todos los demás servicios del gobierno local. Somos la fundación financiera de los servicios públicos de los que dependen los residentes del condado”, dijo Mason.

La Oficina del Tesorero del Condado de San Bernardino es el custodio oficial de las inversiones para el Fondo de Inversiones del Condado de San Bernardino. La Oficina presta servicios bancarios al Condado, Escuelas K-12, los Colegios Comunitarios y los Distritos Especiales.

Últimas Estadísticas

336,417 Casos Confirmados (up 0.2% más que el día anterior)
4,971 Muertes (up 0.1% más que el día anterior)
3,911,880 Pruebas (up 0.2% más que el día anterior)

Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en el sitio web sbcovid19.com del condado.

Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, guías y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en https://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, por favor llame al 211.