The County Update publishes on Fridays and as needed to share important County news, currently highlighting our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether
In Today’s Update:
- County stands ready for direction on COVID-19 boosters
- How and when to get an appointment for a booster vaccine
- Emergency Services Coordinator for cities of Loma Linda and Colton dies of COVID-19
- Another successful week for #OperationHammerStrike
- Meet ALICE the County’s virtual receptionist
- Next Advisory Redistricting Commission meeting in Rancho Cucamonga
- Don’t miss Regional Parks’ Calico Days on Sept. 25 and 26
Vaccinating San Bernardino County (as of Sept. 15, 2021)
Doses administered to county residents 2,071,625
County residents fully vaccinated 991,170
Percentage of 12+ residents any vaccination 62.5%
Percentage of 12+ residents fully vaccinated 54.9%
To schedule an appointment, please visit the County vaccination page or call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911, Monday through Friday from 9 a.m. to 5 p.m.
County Vaccination Team Prepares for Authorization of COVID-19 Boosters
San Bernardino County’s vaccination team stands ready to provide booster vaccines on Monday, Sept. 20 if the Food and Drug Administration (FDA) authorizes booster shots. That’s the date President Biden said mRNA boosters would be available but ultimately, the approval must come from the FDA and the Centers for Disease Control and Prevention.
The team is awaiting more information for when boosters will be authorized by the FDA and recommended by the CDC. It appears that Pfizer may be the first vaccine type authorized for booster administration with Moderna expected to submit their application for authorization of boosters at a later date. Data is still being collected with regards to booster doses for those who received a Johnson & Johnson vaccine.
In the meantime, the County is preparing for people to get their booster vaccines and has answers to your most frequently asked questions.
How do I know if my doctor offers COVID-19 boosters?
Each provider can place an order for their boosters. Right now, it appears that Pfizer will be the first brand to offer boosters. These orders are approved and sent to them via direct shipment or delivered through a county courier system. There is also a federal program, and some providers (such as pharmacies) can order vaccines directly from the federal government.
Call your doctor or provider to find out if they are planning on providing boosters. Doctors who want to provide the COVID-19 vaccine or boosters can learn more about becoming a COVID-19 vaccine provider at: https://sbcovid19.com/resources/
Will there be enough booster doses?
Yes, supply is not an issue.
Can I make an appointment for a booster dose?
Once authorized by the FDA, and recommended by the CDC, the Western States Scientific Safety Review Workgroup and the California Department of Public Health, individuals will be able to register through myturn.ca.gov or vaccines.gov. If you reside in San Bernardino County, then you can also call our appointment hotline for support in making an appointment at a County-run vaccine clinic.
When boosters become available the County team will be ready to support you and your provider. To learn more about COVID-19 boosters, please visit: https://sbcovid19.com/boosters/
What if I need help getting a booster shot?
For seniors or others who need assistance making an appointment to get a booster when they become available for the general public or need a ride or a homebound appointment, please call the COVID-19 hotline at 909-387-3911, Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m.
Emergency Services Coordinator for Loma Linda and Colton Dies from COVID-19 Complications
Since 2014, Shannon Kendall served as a joint Emergency Services Coordinator for both the cities of Loma Linda and Colton.
With a good nature, Shannon valiantly assisted in coordinating COVID-19 emergency planning and prevention including testing events and vaccination events, public health outreach efforts, flu clinics, and more for Loma Linda and Colton.
Shannon died on Sept. 4 due to complications of COVID-19. The San Bernardino County team cannot express in enough words our gratitude for his partnership.
Prior to and during COVID-19, emergency managers and coordinators from many departments, cities, organizations, and schools stepped up across San Bernardino County to serve every community member.
During this pandemic, their story is one of endurance.
This group of heroes facilitated COVID-19 testing and vaccination events and responded to late night and weekend emails to ensure the community was safe. While they may not have been stationed at a hospital or clinic, these remarkable individuals have been at the frontlines and are prized leaders.
To every emergency manager or coordinator in San Bernardino County who has supported COVID-19 efforts, we say thank you.
Several Arrested for Outdoor Marijuana Cultivations in #OperationHammerStrike’s Second Week
Following numerous complaints about large outdoor marijuana cultivations in Hesperia, Phelan, Twentynine Palms, Newberry Springs and Lucerne Valley, sheriff’s investigators from the Marijuana Enforcement Team and deputies served 23 search warrants and arrested 41 suspects from Sept. 6 to 10.
Investigators also seized 21,002 marijuana plants, 5,628.5 pounds of processed marijuana, nine guns, over $9,000, 6.2 ounces of psilocybin mushrooms, 1.7 ounces of cocaine, a stolen motorcycle, three stolen RV trailers, and a stolen trailer-mounted generator. Investigators mitigated one electrical bypass and one THC extraction lab. Investigators eradicated a total of 113 greenhouses found at these locations.
The investigations revealed the cannabis cultivations were not in compliance with California’s Medical and Adult-Use Cannabis Regulation and Safety Act (MAUCRSA) and San Bernardino County’s ordinance prohibiting commercial cannabis activity. San Bernardino County has a law prohibiting commercial cannabis activity, which includes growing marijuana plants outdoors.
Anyone with information regarding this investigation is urged to contact the Sheriff’s Gangs/Narcotics Division at (909) 387-8400 or NARC-MET@sbcsd.org. Callers wishing to remain anonymous may call the We-Tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463), or you may leave the information on the We-Tip Hotline at www.wetip.com.
Technology Meets Service with ALICE the Virtual Receptionist
Many San Bernardino County residents need to go no further than their local library to receive live assistance from a variety of county public service providers.
In its latest effort to provide fast and efficient assistance to residents by employing the newest technologies, the county has launched a virtual receptionist pilot project at libraries in Apple Valley, Chino Hills, Fontana, Needles, Running Springs, Trona and Twentynine Palms.
The ALICE virtual receptionist kiosks will provide county residents with direct access to county staff representing Aging and Adult Services, Environmental Health Services, and Special Districts. If users are happy with the service and it proves itself to be reliable, the county will expand services to include more locations and access to additional county departments and services.
“Utilizing the latest technologies to make county government more efficient and responsive to the needs of our residents has been one of my highest priorities as chairman,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “My goal is to see San Bernardino County become a nationally recognized hub for government innovation.”
The county’s partnerships with Starlink for improved countywide internet service and the Cal Poly Corporation for advanced problem-solving strategies are other examples of how San Bernardino County is leading the way in applying cutting-edge technologies to public service initiatives.
The ALICE Receptionist system has been used by the county within the Environmental Health Services Division. The new pilot project expands the service to county-operated libraries in Apple Valley, Chino Hills, Fontana, Needles, Running Springs, Trona and Twentynine Palms and offers access to:
- Help for seniors with food delivery programs, home energy assistance, transportation services, and COVID-19 testing and vaccination.
- For County Special Districts water and sanitation customers, account information, changes to accounts, billing questions, and question about starting and stopping service.
- For County Special Districts water and sanitation customers, answers for builders about water permits, sewer permits and construction meters.
- Training and testing for food handlers.
- Assistance with the inspection of food facilities such as restaurants, markets, food stands, carnivals, food trucks, and wholesale processors/distributors for sanitation and food safety.
- Help with complaints about suspected foodborne illness and unsanitary conditions.
- And much more.
For more information on county services and programs, visit the county website at www.sbcounty.gov.
Next Redistricting Commission Meeting in Rancho Cucamonga
The Rancho Cucamonga Council Chambers is the next meeting site for the Advisory Redistricting Commission, where the public can continue to help map out the future of San Bernardino County’s supervisorial districts.
The Sept. 22 meeting will begin at 10 a.m. at 10500 Civic Center Drive in Rancho Cucamonga and will be livestreamed from the County’s redistricting website sbcountyredistricting.com.
Every 10 years, the County uses the newest U.S. Census data to redraw the boundaries of each of the five Board of Supervisors districts to ensure each has essentially the same number of residents, preserves communities of interest such as cities as much as possible, and complies with the Voting Rights Act. The County’s redistricting website offers a wealth of information on the process and schedule as well as contact information and a tool that allows anyone to create and submit their own map of the county’s new supervisorial districts.
Information on upcoming meetings can be found on the redistricting website’s calendar page. All meetings can be viewed from the County’s redistricting website and video recordings of past meetings can be viewed on the redistricting website’s past meetings page.
Sign up for email updates on county redistricting and receive notices about upcoming meetings and other opportunities to participate.
Calico Ghost Town’s Annual Calico Days Celebration Sept. 24-25
Celebrating the rich history of California’s Silver Rush, Calico Ghost Town events are held to commemorate its mining past and historical significance. Calico Days is a weekend experience revisiting life in the Old West during the 1800’s. We line up gunfighting shows and musical entertainment along with other festivities, including a miner’s triathlon, burro race, costume contest, pie-eating contest and loads of activities for the kiddos.
For detailed information on contests sign-up forms, entertainment, rules and regulations, videos, and photos, visit the San Bernardino County Regional Parks webpage at parks.sbcounty.gov/calico-days
Latest Stats
339,458 Confirmed Cases (up 0.3% from the previous day) 5,030 Deaths (up 0.2% from the previous day) 4,016,866 Tests (up 0.4% from the previous day)
For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.
Information About COVID-19 Vaccine Cards
COVID-19 Vaccine Cards are a convenient way to show proof that you have been vaccinated.
Read our FAQs at sbcovid19.com/vaccinecards and watch this video to learn more about vaccine cards and what to do if you need to replace yours.
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
Actualización de Septiembre 17, 2021
La Actualización del Condado se publica los viernes y según sea necesario para compartir noticias importantes del Condado, en este momento destacando nuestra batalla contra COVID-19. Nos quedamos aquí para ti. #SBCountyTogether
En la Actualización de Hoy:
- El Condado está listo para la dirección sobre las vacunas de refuerzos COVID-19
- Cómo y cuándo obtener una cita para una vacuna de refuerzo
- El Coordinador de Servicios de Emergencia para las ciudades de Loma Linda y Colton muere de COVID-19
- Otra semana exitosa para #OperationHammerStrike
- Conozca a ALICE la recepcionista virtual del Condado
- Próxima reunión de la Comisión Asesora de la Redistribución de Distritos en Rancho Cucamonga
- Regional Parks’ Calico Days on Sept. 25 and 26
Vacunando el Condado de San Bernardino (a partir del 17 de septiembre del 2021)
Dosis administradas a residentes del condado 2,071,625
Residentes del condado completamente vacunados 991,170
Porcentaje de residentes de 12+ años de edad de cualquier vacuna 62.5%
Porcentaje de residentes de 12+ años de edad completamente vacunados 54.9%
Para programar una cita, por favor visite la página de vacunación del condado o llame a la línea de ayuda Covid-19 al (909) 387-3911, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
El Equipo de Vacunación del Condado se Prepara para la Autorización de la Vacuna de Refuerzo de COVID-19
El equipo de vacunación del condado de San Bernardino está preparado para proveer vacunas de refuerzo el lunes 20 de setiembre si la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por su sigla en inglés) autoriza las vacunas de refuerzo. Esa es la fecha en que el presidente Biden dijo que los refuerzos de ARNm estarían disponibles, pero al final, la aprobación debe venir de la FDA y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por su sigla en inglés).
El equipo está a la espera de más información sobre cuándo las vacunas de refuerzo serán autorizados por la FDA y recomendados por la CDC. Parece que Pfizer puede ser el primero autorizado para administrar el primer tipo de vacuna de refuerzo y se espera que Moderna presente su solicitud de autorización para la vacuna de refuerzos en una fecha posterior. Todavía se están recopilando datos con respecto a las dosis de refuerzo para quienes recibieron una vacuna de Johnson & Johnson.
Mientras tanto, el condado se está preparando para que la gente reciba sus vacunas de refuerzo y obtengan respuestas a sus preguntas más frecuentes.
¿Cómo sé si mi médico ofrece la vacuna de refuerzos de COVID-19?
Cada proveedor puede hacer una pedido para las vacunas de refuerzo. En este momento, parece que Pfizer será la primera marca en ofrecer la vacuna de refuerzos. Estas órdenes se aprueban y se envían a través del envío directo o a través de un sistema de mensajería de condado. También hay un programa federal, y algunos proveedores (como las farmacias) pueden pedir vacunas directamente al gobierno federal.
Llame a su médico o proveedor de atención médica para averiguar si están planeando proporcionar las vacunas de refuerzos. Los médicos que deseen proporcionar la vacuna COVID-19 o los refuerzos pueden aprender más sobre cómo convertirse en un proveedor de vacunas COVID-19 en: https://sbcovid19.com/resources/
¿Habrá suficientes dosis de refuerzo?
Sí, el suministro no es un problema.
¿Puedo hacer una cita para una dosis de refuerzo?
Una vez autorizado por la FDA, y recomendado por el CDC, el Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados Occidentales y el Departamento de Salud Pública de California, los individuos podrán registrarse a través de myturn.ca.gov o vaccines.gov. Si usted reside en el condado de San Bernardino, entonces también puede llamar a nuestra línea de citas para obtener ayuda para hacer una cita en una clínica de vacunas administrada por el condado.
Cuando las vacunas de refuerzo estén disponibles, el equipo del condado estará listo para apoyarlo a usted y a su proveedor. Para obtener más información sobre las vacunas de refuerzo COVID-19, visite: https://sbcovid19.com/boosters/
¿Qué Pasa si Necesito Ayuda para Recibir una Vacuna de Refuerzo?
Para personas de tercera edad u otras personas que necesiten ayuda para hacer una cita para una vacuna de refuerzo cuando estén disponibles para el público en general o necesiten transporte o una cita en casa, llame a la línea directa COVID-19 al 909-387-3911, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.
El Coordinador de Servicios de Emergencia de Loma Linda y Colton Muere Debido a Complicaciones COVID-19
Desde el 2014, Shannon Kendall sirvió como Coordinador Conjunto de los Servicios de Emergencia para las ciudades de Loma Linda y Colton.
Con una naturaleza bondadosa, Shannon valientemente asistió en la coordinación de la planificación y prevención de emergencias de COVID-19, incluyendo eventos de pruebas y eventos de vacunación, esfuerzos de alcance de salud pública, clínicas de gripe, y más para Loma Linda y Colton.
Shannon murió el 4 de septiembre debido a complicaciones de COVID-19. El equipo del Condado de San Bernardino no puede expresar con suficientes palabras nuestra gratitud por su colaboración.
Antes y durante el COVID-19, los administradores y coordinadores de emergencias de muchos departamentos, ciudades, organizaciones y escuelas se unieron en todo el condado de San Bernardino para servir a todos los miembros de la comunidad.
Durante esta pandemia, sus historias son una de resistencia.
Este grupo de héroes facilitó pruebas de COVID-19 y eventos de vacunación y respondió a correos electrónicos tarde en la noche y de fin de semana para asegurar que la comunidad estuviera segura. Aunque no hayan estado en un hospital o clínica, estas notables personas han estado en primera línea y son líderes apreciados.
A cada gerente de emergencias o coordinador en el Condado de San Bernardino que ha apoyado los esfuerzos de la COVID-19, le damos las gracias.
Varios Arrestados por Cultivos de Marihuana al Aire Libre en la Segunda Semana de la #OperaciónHammerStrike
Después de numerosas quejas sobre grandes cultivos de marihuana al aire libre en Hesperia, Phelan, Twentynine Palms, Newberry Springs y Lucerne Valley, los investigadores del sheriff del Equipo de Control de Marihuana y los diputados cumplieron 23 órdenes de búsqueda y arrestaron a 41 sospechosos del 6 al 10 de setiembre.
Los investigadores también incautaron 21,002 plantas de marihuana, 5,628.5 libras de marihuana procesada, nueve pistolas, más de $9,000, 6.2 onzas de hongos psilocybin, 1.7 onzas de cocaína, una motocicleta robada, tres remolques de RV robados y un generador montado en remolque robado. Los investigadores mitigaron un bypass eléctrico y un laboratorio de extracción de THC. Los investigadores erradicaron un total de 113 invernaderos encontrados en estos lugares.
Las investigaciones revelaron que los cultivos de cannabis no estaban en conformidad con la Ley de Seguridad y Regulación de la Cannabis Médica y de Uso Adulto (MAUCRSA, por sus siglas en inglés) de California y la ordenanza del condado de San Bernardino que prohíbe la actividad comercial de cannabis. El condado de San Bernardino tiene una ley que prohíbe la actividad comercial de cannabis, que incluye el cultivo de plantas de marihuana al aire libre.
Cualquier persona con información respecto a esta investigación se le urge comunicarse con la División de Bandas/Narcóticos del Sheriff al (909) 387-8400 o NARC-MET@sbcsd.org. Llamadores que desean permanecer anónimos pueden llamar a la línea de ayuda de We-Tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463), o pueden dejar la información en la línea directa We-Tip en www.wetip.com.
La Tecnología se une al Servicio con ALICE la Recepcionista Virtual
Muchos residentes del condado de San Bernardino no necesitan ir más allá de su biblioteca local para recibir asistencia en vivo de una variedad de proveedores de servicios públicos del condado.
En su último esfuerzo por brindar asistencia rápida y eficiente a los residentes empleando las tecnologías más recientes, el condado ha lanzado un proyecto piloto de recepcionistas virtuales en bibliotecas en Apple Valley, Chino Hills, Fontana, Needles, Running Springs, Trona y Twentynine Palms.
Los quioscos de recepcionistas virtuales de ALICE proporcionarán a los residentes del condado acceso directo al personal del condado que representa a Servicios para Adultos y Personas de Tercer Edad, los Servicios de Salud Ambiental y los Distritos Especiales. Si los usuarios están satisfechos con el servicio y demuestra ser confiable, el condado ampliará los servicios para incluir más ubicaciones y acceso a departamentos y servicios adicionales del condado.
“La utilización de las últimas tecnologías para que el gobierno del condado sea más eficiente y responda a las necesidades de nuestros residentes ha sido una de mis prioridades más importantes como presidente”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman.
Las asociaciones del condado con Starlink para mejorar el servicio de Internet en todo el condado y Cal Poly Corporation para estrategias avanzadas de resolución de problemas son otros ejemplos de cómo el condado de San Bernardino está liderando el camino en la aplicación de tecnologías innovadoras a iniciativas de servicio público.
El sistema recepcionista ALICE ha sido utilizado por el condado dentro de la División de Servicios de Salud Ambiental. El nuevo proyecto piloto expande el servicio a las bibliotecas operadas por el condado en Apple Valley, Chino Hills, Fontana, Needles, Running Springs, Trona y Twentynine Palms y ofrece acceso a:
Ayuda para las personas de tercera edad con programas de entrega de alimentos, asistencia de energía en el hogar, servicios de transporte y pruebas y vacunación contra COVID-19.
- Para los clientes de agua y saneamiento de los Distritos Especiales del condado, información de cuenta, cambios en cuentas, preguntas de facturación y preguntas sobre el inicio y la interrupción del servicio.
- Para los clientes de agua y saneamiento de los Distritos Especiales del condado, respuestas para los constructores sobre permisos de agua, permisos de alcantarillado y medidores de construcción.
- Entrenamiento y exámenes para manejadores de alimentos.
- Asistencia con la inspección de instalaciones alimentarias como restaurantes, mercados, puestos de comida, carnavales, camiones de comida y distribuidores mayoristas para el saneamiento y la seguridad alimentaria.
- Ayudar con las quejas sobre sospechas de enfermedades transmitidas por alimentos y condiciones insalubres.
- Y mucho más.
Para obtener más información sobre los servicios y programas del condado, visite el sitio web del condado en www.sbcounty.gov.
Reunión de la Comisión de Asesora de la Redistribución de Distritos en Rancho Cucamonga
Las Cámaras del Consejo de Rancho Cucamonga son el próximo lugar de reunión de la Comisión Asesora de la Redistribución de Distritos, donde el público puede seguir ayudando a trazar el futuro de los distritos supervisores del Condado de San Bernardino.
La reunión del 22 de septiembre comenzara a las 10 a.m. en 10500 Civic Center Drive in Rancho Cucamonga y será transmitida en vivo desde el sitio web de redistribución sbcountyredistricting.com.
Cada 10 años, el Condado usa los datos más recientes del Censo de los Estados Unidos para redibujar los límites de cada uno de los cinco distritos de la Junta de Supervisores para asegurar que cada uno tiene esencialmente el mismo número de residentes, preserva comunidades de interés como ciudades tanto como sea posible, y cumple con la Ley de Derechos de Voto. El sitio web de redistribución de distritos del Condado ofrece una gran cantidad de información sobre el proceso y el calendario, así como información de contacto y una herramienta que permite a cualquiera crear y enviar su propio mapa de los nuevos distritos de supervisión del condado.
Puede encontrar información sobre las próximas reuniones en la página del calendario del sitio web de redistribución. Todas las reuniones se pueden ver desde el sitio web de redistribución del condado y las grabaciones de video de reuniones pasadas se pueden ver en la página de reuniones pasadas del sitio web de redistribución.
Inscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre la redistribución de distritos del condado y reciba avisos sobre las próximas reuniones y otras oportunidades para participar.
Calico Ghost Town Celebra los Días de Calico del 24 al 25 de Setiembre
Para celebrar la rica historia de la fiebre de la plata de California, los eventos de Calico Ghost Town se llevan a cabo para conmemorar su pasado minero y su importancia histórica. Organizamos espectáculos de tiroteos y entretenimiento musical junto con otras festividades, incluyendo triatlón de mineros, carrera de burros, concurso de disfraces, concurso de comer pasteles y un montón de actividades para los niños.
Para obtener información detallada sobre formularios de inscripción para concursos, entretenimiento, reglas y regulaciones, videos y fotos, visite la página web de Parques Regionales del Condado de San Bernardino en parks.sbcounty.gov/calico-days.
Últimas Estadísticas
339,458 Casos Confirmados (0.3% más que el día anterior) 5,030 Muertes (0.2% más que el día anterior) 4,016,866 Pruebas (0.4% más que el día anterior)
Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en el sitio web sbcovid19.com del condado.
Información Sobre Tarjetas De Vacuna Covid-19
Las Tarjetas de Vacuna COVID-19 son una manera conveniente de demostrar que usted ha sido vacunado.
Lea nuestras preguntas frecuentes en sbcovid19.com/vaccinecards y vea este video para obtener más información sobre las tarjetas de vacunas y qué hacer si necesita reemplazar las suyas.
Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, guías y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en https://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, por favor llame al 211.