December 3, 2021 Update

The County Update publishes on Fridays and as needed to share important County news, currently highlighting our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether

In Today’s Update:

• We Remember December 2, 2015
• Reminder: Boosters and vaccines for children available as Omicron variant is discovered
• Bloomington Grove Phase 3 affordable housing community opens
• On the Record with Chairman Hagman
• OperationHammerStrike completes successful two weeks
• Winter safety tips from San Bernardino County Fire
• Probation K-9s take a bite out of crime
• Probation completes successful operation in Barstow
• Supervisors meet on redistricting on Dec. 7
• Don’t pack a pest
• Mental health and the holidays
• Probation applicant workshop on Dec. 11
• San Bernardino County jobs of the week

Vaccinating San Bernardino County (as of December 1, 2021)

Doses administered to county residents 2,494,223

County residents fully vaccinated 1,108,187

Percentage of age 5+ residents any vaccination 61.3%

Percentage of age 5+ residents fully vaccinated 54.6%

To schedule an appointment, please visit the County vaccination page or call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911, Monday through Friday from 9 a.m. to 5 p.m.

We Remember December 2, 2015

December 2 marked the sixth anniversary of the terrorist attack in San Bernardino that took the lives of 14 people, 13 of them employees of the San Bernardino County Department of Public Health.

December 2 also marked the opening of an exhibit at the County Museum in Redlands chronicling the created of the Curtain of Courage December 2 Memorial, which is currently under construction and planned for completion in spring 2022.

The exhibit displays models of the memorial and features the project’s renderings and video. It also introduces Walter Hood, a world-renowned landscape architect and artist who worked on the memorial’s creation with the families of the 14 victims of the Dec. 2, 2015 terrorist attack and members of the December 2nd Memorial Committee. The special exhibit runs through Dec. 19.

The December 2nd Memorial Committee formed in 2016 and held several meetings to establish an overall vision for the memorial based on shared values. The committee determined the memorial should recognize the broad diversity and lives of the victims as well as those who stepped up to preserve and protect life. The memorial would also provide enduring recognition of the County employees who witnessed the attack, many of whom were physically injured and all of whom were emotionally impacted. The committee expressed that the memorial would be a place for quiet reflection and would result in a space to reflect the many important and unique people, stories, and lessons of December 2nd appropriately and eternally.

San Bernardino County Board of Supervisors Chairman Curt Hagman shared, “The Curtain of Courage Memorial will be a place of reflection where the community can unite in spirit with the families of those lost and injured in this unimaginable tragedy. We will never forget their stories and are honored to have Mr. Hood work on this project which will serve as an enduring reminder about the courage and impact each individual had in this county.”

Hood, a landscape architect, is the creative director and founder of Hood Design Studio in Oakland. He is also a professor at the University of California, Berkeley, and lectures on professional and theoretical projects nationally and internationally. He is the recipient of numerous awards, including the Cooper-Hewitt National Design Award for Landscape Design (2009), the Academy of Arts and Letters Architecture Award (2017), a Knight Public Spaces Fellowship (2019), a MacArthur Fellowship (2019, commonly referred to as the “Genius Grant”), and the Dorothy and Lillian Gish Prize (2019).

Hood’s book “Black Landscapes Matter” will be available in the County Museum store during the exhibit.

The San Bernardino County Museum is at 2024 Orange Tree Lane, at the California Street exit from Interstate 10 in Redlands. The museum is open Tuesdays through Sundays from 9 a.m. to 5 p.m. General admission is $10 (adult), $8 (military or senior), $7 (student), and $5 (child aged 5 to 12). Children under five and Museum Association members are admitted free. Parking is free.

For more information, visit www.sbcounty.gov/museum. The museum is accessible to persons with disabilities.

Get a COVID-19 Booster Shot and Get Children Vaccinated as Omicron Variant is Discovered

The Department of Public Health would like to remind residents that the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) expanded booster dose eligibility to include anyone age 18 or older if:

-it’s been six or more months since your second dose of Pfizer or Moderna, or

-it’s been two or more months since your dose of Johnson & Johnson.

Eligible individuals are now allowed to mix and match their COVID-19 vaccine booster. Some people may prefer the vaccine type that they originally received, and others may prefer to get a different booster.

Contact your provider directly to confirm if you need to bring your vaccine card.

If you make an appointment at a San Bernardino County vaccine clinic or special pop-up event, please bring your vaccine card. If you have lost your vaccine card please refer to this website: https://sbcovid19.com/vaccinecards.

For COVID-19 vaccine appointments, visit MyTurn.ca.gov or vaccines.gov to find a location near you.

For more information on COVID-19 boosters, please visit: sbcovid19.com/boosters

San Bernardino County is happy to offer boosters to our community and we hope everyone eligible takes advantage of the opportunity to receive a booster. A booster vaccine is recommended to maintain protection against COVID-19, including the Delta and Omicron variants.

Children 5 – 11 Years of Age Now Eligible to Receive the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine

Children ages 5 to 11 are getting vaccinated against COVID-19 countywide now that federal and state regulatory agencies have approved the Pfizer-BioNTech vaccines for emergency use in that age group.

The U.S. Food and Drug Administration (FDA) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have concluded that the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine is safe and effective for children ages 5 to 11 years of age.

San Bernardino County and many medical providers countywide began vaccinating children ages 5 to11 on Nov. 4. More than 15,000 children in that age group have been vaccinated so far in our county.

Getting a COVID-19 vaccination can help protect your child from getting COVID-19. They can also help keep your child from getting seriously sick even if they do get COVID-19. Help protect your whole family by getting yourself and your children vaccinated against COVID-19.

To get your child or yourself vaccinated, make an appointment at MyTurn.ca.gov or vaccines.gov. Check with your child’s healthcare provider about whether they offer COVID-19 vaccination. Pharmacies and clinics near you may also be offering vaccines for children.

Visit our county’s vaccine appointment website or MyTurn for more appointment information.

For more information on the COVID-19 vaccines for children of all ages, please visit sbcovid19.com/pediatric or discuss the vaccines with your medical provider.

The Omicron Variant is Designated as a Variant of Concern

What is the Omicron variant (B.1.1.529)?

On November 26, 2021, the World Health Organization designated a new variant, B1.1.529 (Omicron) as a variant of concern (VOC). The Omicron variant was first identified by health authorities in Botswana and South Africa, and it has now been reported in at least 14 countries.

We are still learning about the new variant, including how it spreads and infects individuals as well as how it responds to vaccines.

How is the Omicron variant different from the other strains of Coronavirus?

At this time, we do not know if this new variant causes more severe COVID-19 illness than other variants, whether it is more transmissible or how it might impact response to treatment. The variant has already been detected in California.

Can current COVID-19 tests detect the Omicron variant?

The current understanding is that available PCR and antigen tests should be able to detect this variant. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) is currently confirming this information.

How can I protect myself from this new variant?

It’s not too late for anyone eligible to get vaccinated or boosted to protect themselves and others against COVID-19, including variants.

CDPH recommends everyone wear masks in indoor public places (such as grocery stores and movie theaters) regardless of vaccination status.

If you have symptoms of COVID-19, get tested, even if you are fully vaccinated. If you are feeling sick, stay home.

To find a testing or vaccination site near you, visit https://sbcovid19.com.

More information on the Omicron variant can be found at https://sbcovid19.com/faq/#covid19-variants.

San Bernardino County and Related California Open Third Phase of Bloomington Affordable Housing

Successful public library, 288 units of affordable housing, and new sewer and water lines continue momentum for more economic development in Bloomington

San Bernardino County and Related California executives celebrated the grand opening of the third phase of an approximately 5-acre site containing 98 new affordable housing units for qualifying families. The development’s first phase, completed in 2016, featured the new 6,500- square-foot Bloomington Public Library plus 106 affordable senior and family housing units. The second phase, completed in 2017, featured 84 new affordable family housing units.

“Residents deserve a safe and affordable place to live and raise their families. I am proud of the public-private partnerships that brought this concept to life and built a development that truly serves the needs of the community,” said Curt Hagman, Board of Supervisors Chairman.

Of the new units, 20 apartments have been reserved for special needs residents through direct referrals from San Bernardino County Behavioral Health and the Inland Empire Health Plan. On-site social services for residents will be provided by People Assisting the Homeless (PATH) and the Boys and Girls Club of Fontana and include educational, health and wellness classes along with computer training, financial literacy and after-school programs.

“This development embodies two of my goals as a San Bernardino County Supervisor – increase the availability of affordable housing for disadvantaged county residents, and enhancing the quality of life for the people of Bloomington through meaningful investment,” said Supervisor Joe Baca, Jr. “This is a great day for Bloomington and all of San Bernardino County.”

The development will also include a new 8,500-square foot public park and community center that will provide facilities and services for the future public park that will be located to the north of the development, slated for completion in 2022.

“Bloomington Grove is an example of the positive change we can bring to people’s lives when skilled and dedicated County employees, under the leadership of the Board of Supervisors, partner with the private sector and other community stakeholders to create innovative solutions that serve our residents and move us closer toward achieving our Countywide Vision,” said San Bernardino County CEO Leonard X. Hernandez. “I also want to commend County employees for their hard work and commitment during all phases of the development.”

The development is an integral piece to the overall countywide neighborhood revitalization effort spearheaded by the San Bernardino County Board of Supervisors. With the completion of the third phase, this public-private partnership is the first all-in-one capital improvement project within San Bernardino County to host a public library, housing, and community center

“We are grateful for the opportunity to work with the County of San Bernardino to create critically needed new housing for 98 deserving families. More than 3,000 people were on the waiting list for this development, which demonstrates the continued demand for affordable housing and why we will continue to look for similar opportunities in San Bernardino County,” said Related California Vice President Stan Smith.

Chairman Hagman Takes On COVID-19 Disinformation

Disinformation is dangerous. That’s why Board of Supervisors Chairman Curt Hagman brings us “On the Record with Chairman Hagman,” a series of informative videos to separate fact from fiction in the often-confusing world of COVID-19 information.

Each installment of “On the Record with Chairman Hagman” takes on a different myth and counters it with scientific facts presented by Arrowhead Regional Medical Center physicians and other County healthcare professionals.

“This week, Dr. Sharon Wang from Arrowhead Regional Medical Center explains why people should get vaccinated even if they have already had COVID-19,” Hagman said.

Sheriff’s Department Completes Weeks 12 and 13 of #OperationHammerStrike

Between November 15 and November 28, investigators from the San Bernardino County Sheriff’s Department – Marijuana Enforcement Team (MET), along with San Bernardino Sheriff’s deputies from several different patrol stations, served 40 search warrants at various locations in Oro Grande, Helendale, Joshua Tree, Newberry Springs, Twentynine Palms, Johnson Valley, San Gabriel, Redlands, Pinon Hills, Phelan, Lucerne Valley, Wonder Valley, Barstow, Huntington Beach, Westminster, Anaheim, Muscoy, and Adelanto.

MET personnel had received numerous complaints about large outdoor and indoor marijuana cultivations in these areas. Over those two weeks, San Bernardino County Sheriff’s personnel located and arrested 38 suspects. Investigators seized 52,796 marijuana plants, 2,633 pounds of processed marijuana, 19 guns, and over $102,000 in cash. Investigators eradicated a total of 293 greenhouses found at these locations, as well as four indoor locations.

The investigations revealed the cannabis cultivations were not in compliance with California’s Medical and Adult-Use Cannabis Regulation and Safety Act (MAUCRSA) and San Bernardino County’s ordinance prohibiting commercial cannabis activity, which includes growing marijuana plants outdoors.

The Sheriff’s Gangs/Narcotics Division will continue to enforce California’s cannabis laws and San Bernardino County’s ordinance regarding cannabis cultivation and distribution. Persons found guilty of violating the state law and county ordinance are subject to fines, prosecution, and seizure of property.

Property owners who are growing marijuana or are aware their tenants are growing marijuana on their properties in violation of the state law and local ordinances may also be subject to civil or criminal sanctions. Property owners are encouraged to contact their local law enforcement or code compliance agency to confirm if cultivating cannabis is prohibited or allowed under specific regulations.

The suspects were cited or booked on charges of cultivation of cannabis, over six plants, possession for sales of marijuana, illegal water discharge, possession of an unregistered firearm, and conspiracy.

Anyone with information regarding this investigation is urged to contact the Sheriff’s Gangs/Narcotics Division at (909)387-8400 or NARC-MET@sbcsd.org. Callers wishing to remain anonymous may call the We-Tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463), or you may leave the information on the We-Tip website at www.wetip.com.

Winter Safety Tips from San Bernardino County Fire

Tuesday, December 21 may be the first day of winter, but a little extra precaution goes a long way to avoid a tragic incident; especially when additional heating sources such as fireplaces or space heaters are involved. Using these heating sources safely can greatly decrease the chance of having a preventable home fire. The San Bernardino County Fire Department urges the community to keep safe while keeping warm. The tips below are some cold weather safety precautions to help everyone stay warm in the safest way possible.

Fire Safety Tips for Fireplaces and Other Heating Devices

• Before the cold weather arrives, change furnace filters to keep equipment running efficiently and safely.
• Place all space heaters at least three feet away from furniture, walls, curtains, or anything that burns. Make sure to turn them off when you leave home or go to bed. Contact the Gas Company or a heating contractor if you suspect that your heater is not functioning properly.
• Check thermostats to make sure the furnace doesn’t turn itself on before you’re ready for it, and give yourself time to check furnace vents, especially floor vents, to make sure they’re not blocked. Furniture and drapes placed over heating vents can sometimes catch fire.
• Never install unvented gas heaters in bedrooms or bathrooms, where the small room size poses an added danger of rapid carbon monoxide build-up.
• Have your chimneys inspected and cleaned by a professional before each heating season and have it cleaned regularly.
• Be sure to have a proper spark arrester on all chimney tops to prevent burning embers from blowing out of the top of the chimney and starting a fire on your roof or a neighbor’s. Screens should have openings of no more than a half inch—a quarter inch if you live next to a wilderness area. If you have a manufactured fireplace, check with the manufacturer for installation requirements before placing anything on top of the fireplace.
• Never use a fireplace during high winds, especially if you have a wood shake roof.
• Make sure tree branches are cleared at least 10 feet from the chimney opening.
• Store paper, kindling, and other flammable material at least three feet from the fireplace.
• Store cooled ashes in a tightly sealed metal container. Cardboard boxes, paper bags, and plastic containers quickly catch fire. Even apparently cool ashes may contain enough heat to ignite these containers.
• Be sure that you have a fireplace screen large enough to block flying embers and rolling logs from escaping onto your floor.

For more Fire safety tips, please visit sbcfire.org.

These Noses Take a Bite out of Crime

Law enforcement dogs are well-known for their ability to find narcotics. But did you know there are at least two K9 officers, Fivo and Benny, who are equally adept at sniffing out mobile phones and tiny electronic storage devices. And they both work for the San Bernardino County Probation Department.

Those dual talents keep Fivo and Benny, and their respective human partners Probation Corrections Officers Miguel Alatorre Charles Schivley, in high demand throughout the region searching juvenile halls, jails, federal prisons, and penitentiaries for smuggled contraband.

Fivo and Benny recently starred in their own Sheriff’s Employees’ Benefit Association (SEBA) Spotlight video.

Born in the Netherlands, Fivo is a 5-year-old Belgian Malinois, and Benny is a 5-year-old German Shepherd. When they’re not searching detention facilities for drugs, cell phones, memory cards, and flash drives, Fivo and Benny are trained daily to build their proficiency. Once a week they also train alongside K9 teams from neighboring counties.

Probation Department Holds Compliance Operation in Barstow

The San Bernardino County Probation Department conducted a compliance operation on Wednesday, Dec. 1, to ensure those on probation were acting within their conditions of supervision.

The goal of compliance operations is twofold – address technical violations of probation with referrals to needed services when appropriate, and arrest those who are substantially out of compliance. Providing resources and rehabilitative services for those in need increase a probationer’s chance of success while on probation.

During the 8-hour operation, 57 home visits were conducted and 12 people were arrested. Officers also confiscated approximately 14 ounces of heroin, marijuana and several weapons. More than 50 law enforcement officers from the San Bernardino County Probation Department, the San Bernardino County Sheriff’s Department, the Barstow Police Department, and the California Department of Corrections and Rehabilitation participated in the operation.

“These ongoing collaborative efforts provide essential services to our clients and underscore our foundational commitment to protect the community while building stronger families,” Chief Probation Officer Tracy Reece said.

Board of Supervisors Meet on Redistricting in San Bernardino on Dec. 7

The Board of Supervisors will conduct the County’s 19th public meeting on the redrawing of the five Board districts to reflect changes in the county’s population reported in the 2020 U.S. Census.

The meeting will take place at the County Government Center, 385 N. Arrowhead Avenue in San Bernardino and will be livestreamed from the County’s redistricting website, sbcountyredistricting.com.

Every 10 years, the County is required to redraw the boundaries of each of the five Board of Supervisors districts to ensure each has essentially the same number of residents, preserves communities of interest such as cities as much as possible, and complies with the Voting Rights Act. The County’s redistricting website offers a wealth of information on the process.

All meetings can be viewed from the County’s redistricting website and video recordings of past meetings can be viewed on the redistricting website’s past meetings page.

Sign up for email updates on county redistricting and receive notices about upcoming meetings and other opportunities to participate.

Traveling for the holidays? Don’t Pack a Pest

As we ramp up holiday traveling this season, a quick reminder travelers entering the United States must declare all agricultural products on their US Custom forms. Invasive pests and diseases could be lurking on any agricultural product in your suitcase, in your vehicle – on an orange, a holiday wreath — even in the soil on your flip flops or in the firewood for the campfire. So, don’t move firewood,

If infested items are brought across state or national borders, invasive pests and diseases can spread.Invasive species are, by definition, non-native. They evolved in a different ecosystem, so they will have few natural enemies in their new home. They will likely compete with native species for resources — food, water and light. Often, invasive species are harmful to agricultural crops and threaten natural resources.

San Bernardino County is part of the inter-governmental program “Don’t Pack a Pest” that is working to safeguard food and agriculture in the U.S. The program goal is to educate travelers about the risks associated with carrying certain types of food, plants, or other agricultural items in passenger baggage, the U.S. Department of Agriculture, U.S. Customs and Border Protection, Florida Department of Agriculture and Consumer Services and the California Department of Food and Agriculture developed the Don’t Pack a Pest program. This inter-governmental program is working to safeguard food and agriculture in the U.S.

Travelers entering the United States must declare all agricultural products on their U.S. Customs forms. U.S. agricultural inspectors will examine your items to be sure they meet entry requirements and do not harbor harmful foreign pests or diseases. U.S. inspectors have the authority to make a final determination about whether your products can enter the country. We recommend that you keep receipts and original packaging of agricultural products as proof of their country of origin.

If you declare all the agricultural products you are bringing with you, you will not face any penalties — even if an inspector determines that they cannot enter the country.

As a service to the public and the trade community, U.S. Customs and Border Protection (CBP) has made available electronic forms at dontpackapest.com that can be completed online, saved and printed. The website also has good information related to carrying and shipping materials subject to quarantine regulations.

For questions or concerns, contact Agriculture/Weights & Measures at 909.387.2105, visit sbcounty.gov/awm or email awm@awm.sbcounty.gov.

Can I Bring It? – Don’t Pack a Pest! Travelers Campaign | DPI – FDACS (dontpackapest.com)

Mental Health & The Holidays

The holiday can be a stressful time for many people for a variety or combination of reasons.

San Bernardino County Department of Behavioral Health’s Assistant Medical Director Dr. Christopher Schreur provides helpful information about managing stress during the holidays and talks about seasonal affective disorder in an all-new episode of Resilient and Real! Plus, a DBH employee shares her self-care story.

Stream the episode now at https://www.buzzsprout.com/1736326.

Explore a Career in Probation

The San Bernardino County Probation Department will host two applicant workshops on Saturday, December 11. The workshops offer applicants the opportunity to practice the physical agility test, meet with a recruiter/background investigator and learn about the employment and hiring process.

Please register for one of the following:

SECTION A: 9 to 11:30 a.m.

https://www.eventbrite.com/e/215831587087

SECTION B: 1 to 3:30 p.m.

https://www.eventbrite.com/e/215834626177

If you have any questions, please contact the recruiter@prob.sbcounty.gov or 909-387-6118.

#JoinProbation #JoinTheTeam

Job Openings in San Bernardino County

San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, Dec. 4. We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.

Latest Stats

366,222 Confirmed Cases (up 0.1% from the previous day) 5,959 Deaths (up 0% from the previous day) 4,909,459 Tests (up 0.2% from the previous day)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

Information About COVID-19 Vaccine Cards

COVID-19 Vaccine Cards are a convenient way to show proof that you have been vaccinated. Read our FAQs at sbcovid19.com/vaccinecards and watch this video to learn more about vaccine cards and what to do if you need to replace yours.

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.

Actualización del 3 de diciembre de 2021

La Actualización del Condado se publica los viernes y según sea necesario para compartir noticias importantes del Condado, en este momento destacando nuestra batalla contra COVID-19. Nos quedamos aquí para ti. #SBCountyTogether

En la Actualización de Hoy:

• Recordamos el 2 de diciembre de 2015
• Recordatorio: Las vacunas y refuerzos para niños están disponibles a medida que se descubre la variante de Omicron
• Se abre la comunidad de viviendas asequibles Bloomington Grove Fase 3
• En el registro con el Presidente Hagman
• OperationHammerStrike completa exitosamente dos semanas
• Consejos de seguridad para el invierno de los bomberos del condado de San Bernardino
• Los caninos de libertad condicional le dan un mordisco al crimen
• La libertad condicional completa la operación exitosa en Barstow
• Los supervisores se reunirán sobre la redistribución de distritos el 7 de diciembre.
• No empaques una plaga
• La salud mental y la Temporada Navideña
• Taller de solicitantes de libertad condicional el 11 de diciembre
• Empleos de la semana en el condado de San Bernardino

Vacunando el Condado de San Bernardino (a partir del 1 de diciembre, 2021)

Dosis administradas a residentes del condado 2,494,223

Residentes del condado completamente vacunados 1,108,187

Porcentaje de residentes de 5+ años de edad de cualquier vacuna 61.3%

Porcentaje de residentes de 5+ años de edad completamente vacunados 54.6%

Para programar una cita, por favor visite la página de vacunación del condado o llame a la línea de ayuda Covid-19 al (909) 387-3911, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

Recordamos el 2 de diciembre de 2015

El 2 de diciembre se cumplió el sexto aniversario del ataque terrorista en San Bernardino que cobró la vida de 14 personas, 13 de ellas empleados del Departamento de Salud Pública del condado de San Bernardino.

El 2 de diciembre también marcó la apertura de una exposición en el Museo del Condado en Redlands, en la que se reseña la creación de la Cortina de Coraje del Monumento del 2 de diciembre, que actualmente está en construcción y está prevista su finalización en la primavera de 2022.

La exhibición muestra modelos del monumento y presenta los renderamientos y videos del proyecto. También presenta a Walter Hood, un reconocido arquitecto paisajístico y artista que trabajó en la creación del monumento con las familias de las 14 víctimas del ataque terrorista del 2 de diciembre de 2015 y miembros del Comité Conmemorativo del 2 de diciembre. La exhibición muestra modelos del monumento y presenta las representaciones y el video del proyecto. También presenta a Walter Hood, un arquitecto paisajista y artista de renombre mundial que trabajó en la creación del monumento con las familias de las 14 víctimas del ataque terrorista del 2 de diciembre de 2015 y miembros del Comité Conmemorativo del 2 de diciembre. La exhibición especial estará abierta hasta el 19 de diciembre.

El Comité Conmemorativo del 2 de diciembre se formó en 2016 y llevó a cabo varias reuniones para establecer una visión general del monumento basada en valores compartidos. El comité determinó que el monumento debe reconocer la amplia diversidad y la vida de las víctimas, así como de aquellos que dieron un paso al frente para preservar y proteger la vida. El monumento también brindaría un reconocimiento duradero a los empleados del condado que presenciaron el ataque, muchos de los cuales resultaron heridos físicamente y todos se vieron afectados emocionalmente. El comité expresó que el memorial sería un lugar para la reflexión tranquila y resultaría en un espacio para reflejar las muchas personas, historias y lecciones importantes y únicas del 2 de diciembre de manera apropiada y eterna.

El presidente de la Junta de Supervisores del Condado de San Bernardino, Curt Hagman, compartió: “El Monumento a la Cortina del Valor será un lugar de reflexión donde la comunidad puede unirse en espíritu con las familias de los perdidos y heridos en esta tragedia inimaginable. Nunca olvidaremos sus historias y nos sentimos honrados de que el Sr. Hood trabaje en este proyecto que servirá como un recordatorio duradero sobre el valor y el impacto que cada individuo tuvo en este condado ”.

Hood, arquitecto paisajista, es el director creativo y fundador de Hood Design Studio en Oakland. También es profesor en la Universidad de California, Berkeley, y diserta sobre proyectos profesionales y teóricos a nivel nacional e internacional. Ha recibido numerosos premios, incluido el Premio Nacional de Diseño Cooper-Hewitt para Diseño de Paisajismo (2009), el Premio de Arquitectura de la Academia de Artes y Letras (2017), una Beca Knight Public Spaces (2019), una Beca MacArthur (2019, comúnmente conocida como la “Beca Genius”) y el Premio Dorothy y Lillian Gish (2019).

El libro de Hood “Black Landscapes Matter” estará disponible en la tienda del Museo del Condado durante la exhibición.

El Museo del Condado de San Bernardino está en Orange Tree Lane 2024, en la salida de California Street desde la carretera interestatal 10 en Redlands. El museo está abierto de martes a domingo de 9 a.m. a 5 p.m. La admisión general es de $10 (adulto), $8 (militar o senior), $7 (estudiante) y $5 (niño de 5 a 12 años). Los niños menores de cinco años y los miembros de la Asociación de Museos son admitidos gratuitamente. El aparcamiento es gratuito.

Para más información, visite www.sbcounty.gov/museum. El museo es accesible para personas con discapacidad.

Obtenga una Vacuna de Refuerzo Contra la COVID-19 y Vacune a los Niños Mientras se Descubre la Variante de Omicron

El Departamento de Salud Pública desea recordar a los residentes que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ampliaron la elegibilidad para la dosis de refuerzo para incluir a cualquier persona de 18 años o más si:

-Han pasado seis meses o más desde su segunda dosis de Pfizer o Moderna, o

-Han pasado dos o más meses desde su dosis de Johnson & Johnson.

Las personas elegibles ahora pueden mezclar y combinar su refuerzo de vacuna COVID-19. Algunas personas pueden preferir el tipo de vacuna que recibieron originalmente, y otras pueden preferir recibir un refuerzo diferente.

Comuníquese con su proveedor directamente para confirmar si necesita traer su tarjeta de vacuna.

Si hace una cita en una clínica de vacunas del condado de San Bernardino o en un evento emergente especial, traiga su tarjeta de vacunación. Si ha perdido su tarjeta de vacuna, consulte este sitio web: https://sbcovid19.com/vaccinecards.

Para las citas de vacunación contra la COVID-19, visite MyTurn.ca.gov o vaccines.gov para encontrar una ubicación cerca de usted.

Para obtener más información sobre las vacunas de refuerzos COVID-19, visite: sbcovid19.com/boosters

El condado de San Bernardino se complace en ofrecer refuerzos a nuestra comunidad y esperamos que todos los elegibles aprovechen la oportunidad de recibir un refuerzo. Se recomienda una vacuna de refuerzo para mantener la protección contra COVID-19, incluidas las variantes Delta y Omicron.

Los Niños de 5 a 11 Años de Edad Ahora Pueden Recibir la Vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech

Los niños de 5 a 11 años se están vacunando contra la COVID-19 en todo el condado ahora que las agencias federales y estatales han aprobado las vacunas Pfizer-BioNTech para uso de emergencia en ese grupo de edad.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han concluido que la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 es segura y efectiva para niños de 5 a 11 años de edad.

El condado de San Bernardino y muchos proveedores médicos en todo el condado comenzaron a vacunar a niños de 5 a 11 años el 4 de noviembre. Más de 15,000 niños de ese grupo de edad han sido vacunados hasta ahora en nuestro condado.

Recibir la vacuna COVID-19 puede ayudar a proteger a su hijo de contraer COVID-19. También pueden ayudar a evitar que su hijo se enferme gravemente incluso si contrae COVID-19. Ayude a proteger a toda su familia vacunándose usted y sus hijos contra el COVID-19.

Para vacunar a su hijo o usted mismo, haga una cita en MyTurn.ca.gov or vaccines.gov. Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo si ofrecen la vacunación contra la COVID-19. Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo si ofrecen la vacunación contra la COVID-19. Las farmacias y clínicas cercanas a usted también pueden estar ofreciendo vacunas para los niños.

Visite nuestro county’s vaccine appointment website o MyTurn para obtener más información sobre citas.

Para obtener más información sobre las vacunas COVID-19 para niños de todas las edades, visite sbcovid19.com/pediatric o hable sobre las vacunas con su proveedor médico.

La Variante de Omicron Está Designada Como Variante de Preocupación

¿Qué es la variante de Omicron (B.1.1.529)?

El 26 de noviembre de 2021, la Organización Mundial de la Salud designó una nueva variante, B1.1.529 (Omicron) como variante de preocupación (COV). La variante de Omicron fue identificada por primera vez por las autoridades sanitarias de Botsuana y Sudáfrica, y ahora se ha reportado en al menos 14 países.

Todavía estamos aprendiendo sobre la nueva variante, incluida la forma en que se propaga e infecta a las personas y cómo responde a las vacunas.

¿En qué se diferencia la variante de Omicron de las otras cepas de Coronavirus?

En este momento, no sabemos si esta nueva variante causa una enfermedad COVID-19 más grave que otras variantes, si es más transmisible o cómo podría impactar la respuesta al tratamiento. La variante ya ha sido detectada en California.

¿Pueden las pruebas presentes de COVID-19 detectar la variante Omicron?

El conocimiento actual es que las pruebas de PCR y de antígenos disponibles deberían poder detectar esta variante. La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) está confirmando actualmente esta información.

¿Cómo puedo protegerme de esta nueva variante?

No es demasiado tarde para que cualquier persona elegible para vacunarse o recibir un refuerzo para protegerse a sí mismos y a otros contra la COVID-19, incluyendo variantes.

CDPH recomienda que todos usen máscaras en lugares públicos interiores (como tiendas de comestibles y cines) independientemente del estado de vacunación.

Si tiene síntomas de COVID-19, hágase la prueba, incluso si está completamente vacunado. Si te sientes mal, quédate en casa.

Para encontrar un sitio de prueba o vacunación cerca de usted, visite https://sbcovid19.com.

Puede encontrar más información sobre la variante de Omicron en https://sbcovid19.com/faq/#covid19-variants.

Condado de San Bernardino y Related California Inauguran la Tercera Fase de la Vivienda Asequible de Bloomington

Una biblioteca pública exitosa, 288 unidades de vivienda asequible y nuevas líneas de alcantarillado y agua continúan el impulso para un mayor desarrollo económico en Bloomington

El Condado de San Bernardino y los ejecutivos de Related California celebraron la gran apertura de la tercera fase de un sitio de aproximadamente 5 acres que contiene 98 nuevas viviendas asequibles para familias calificadas. La primera fase del desarrollo, completada en 2016, contó con la nueva biblioteca pública de Bloomington de 6,500 pies cuadrados más 106 unidades de vivienda asequibles para personas mayores y familias. La segunda fase, completada en 2017, contó con 84 nuevas unidades de vivienda familiar asequible.

“Los residentes merecen un lugar seguro y asequible para vivir y criar a sus familias. Estoy orgulloso de las asociaciones público-privadas que dieron vida a este concepto y construyeron un desarrollo que realmente sirve a las necesidades de la comunidad”, dijo Curt Hagman, presidente de la Junta de Supervisores.

De las nuevas unidades, se han reservado 20 apartamentos para residentes con necesidades especiales a través de referencias directas de Salud Conductual del Condado de San Bernardino y el Plan de Salud Inland Empire. Los servicios sociales en el lugar para los residentes serán proporcionados por People Assisting the Homeless (PATH) y Boys and Girls Club of Fontana e incluirán clases de educación, salud y bienestar junto con capacitación en computación, conocimientos financieros y programas extracurriculares.

“Este desarrollo encarna dos de mis objetivos como Supervisor del Condado de San Bernardino – aumentar la disponibilidad de viviendas asequibles para los residentes del condado desfavorecidos, y mejorar la calidad de vida para la gente de Bloomington a través de una inversión significativa”, dijo el Supervisor Joe Baca, Jr. “Este es un gran día para Bloomington y todo el Condado de San Bernardino.”

La urbanización también incluirá un nuevo parque público de 8,500 pies cuadrados y un centro comunitario que proporcionará instalaciones y servicios para el futuro parque público que estará situado al norte de la urbanización, cuya finalización está prevista para 2022.

“Bloomington Grove es un ejemplo del cambio positivo que podemos traer a la vida de las personas cuando empleados del Condado calificados y dedicados, bajo el liderazgo de la Junta de Supervisores, se asocian con el sector privado y otras partes interesadas de la comunidad para crear soluciones innovadoras que sirvan a nuestros residentes y nos acerquen más hacia el logro de nuestra Visión del Condado”, dijo Leonard X. Hernández, CEO del Condado de San Bernardino. “También quiero elogiar a los empleados del condado por su arduo trabajo y compromiso durante todas las fases del desarrollo”.

El desarrollo es una pieza integral para el esfuerzo general de revitalización del vecindario en todo el condado encabezado por la Junta de Supervisores del Condado de San Bernardino. Con la finalización de la tercera fase, esta asociación público-privada es el primer proyecto de mejora de capital todo en uno dentro del condado de San Bernardino para albergar una biblioteca pública, vivienda y centro comunitario

“Estamos agradecidos por la oportunidad de trabajar con el Condado de San Bernardino para crear nuevas viviendas de necesidad crítica para 98 familias merecedoras. Más de 3,000 personas estaban en lista de espera para este desarrollo, lo que demuestra la continua demanda de vivienda asequible y por qué seguiremos buscando oportunidades similares en el condado de San Bernardino”, dijo el vicepresidente de Related California, Stan Smith.

El Presidente Hagman se Enfrenta a la Desinformación Sobre COVID-19

Es por eso que el presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman, nos trae “En el récord con el presidente Hagman”, una serie de videos informativos para separar los hechos de la ficción en el mundo a menudo confuso de la información COVID-19.

Cada entrega de “En el Registro con el Presidente Hagman” asume un mito diferente y lo contrarresta con hechos científicos presentados por los médicos del Centro Médico Regional de Arrowhead y otros profesionales de la salud del condado.

“Cada semana, la Dra. Sharon Wang del Centro Médico Regional de Arrowhead explica por qué la gente debe vacunarse incluso si ya ha tenido COVID-19″, dijo Hagman.

El Departamento del Sheriff completa las semanas 12 y 13 de #OperationHammerStrike

Entre el 15 de noviembre y el 28 de noviembre, investigadores del Departamento del Alguacil del Condado de San Bernardino – Equipo de Control de Marihuana (MET por su sigla en inglés), junto con deputados de varias estaciones de patrulla cumplieron 40 órdenes de búsqueda en varias ubicaciones en Oro Grande, Helendale, Joshua Tree, Newberry Springs, Twentynine Palms, Johnson Valley, San Gabriel, Redlands, Pinon Hills, Phelan, Lucerne Valley, Wonder Valley, Barstow, Huntington Beach, Westminster, Anaheim, Muscoy, y Adelanto.

El personal de MET había recibido numerosas quejas sobre grandes cultivos de marihuana al aire libre y bajo techo en estas áreas. Durante esas dos semanas, el personal del alguacil del condado de San Bernardino localizó y arrestó a 38 sospechosos. Los investigadores incautaron 52,796 plantas de marihuana, 2,633 libras de marihuana procesada, 19 armas y más de $ 102,000 en efectivo. Los investigadores erradicaron un total de 293 invernaderos encontrados en estos lugares, así como cuatro lugares interiores.

Las investigaciones revelaron que los cultivos de cannabis no cumplían con la Ley de Regulación y Seguridad del Cannabis para Uso Médico y de Adultos de California (MAUCRSA) y la ordenanza del Condado de San Bernardino que prohíbe la actividad comercial de cannabis, que incluye el cultivo de plantas de marihuana al aire libre.

La División de Narcóticos /Pandillas del Sheriff del Alguacil continuará haciendo cumplir las leyes de cannabis de California y la ordenanza del condado de San Bernardino con respecto al cultivo y distribución de cannabis. Las personas declaradas culpables de violar la ley estatal y la ordenanza del condado están sujetas a multas, enjuiciamiento y confiscación de bienes.

Los propietarios que cultivan marihuana o saben que sus inquilinos cultivan marihuana en sus propiedades en violación de la ley estatal y las ordenanzas locales también pueden estar sujetos a sanciones civiles o penales. Se recomienda a los propietarios que se comuniquen con la agencia local de cumplimiento de la ley o el código para confirmar si el cultivo de cannabis está prohibido o permitido por regulaciones específicas.

Los sospechosos fueron citados o registrados bajo cargos de cultivo de cannabis, más de seis plantas, posesión de marihuana, descarga ilegal de agua, posesión de un arma de fuego no registrada y conspiración.

Cualquier persona con información respecto a esta investigación se le urge comunicarse con la División de Narcóticos / Pandillas del Sheriff al (909) 387-8400 o NARC-MET@sbcsd.org. Llamadores que desean permanecer anónimos pueden llamar a la línea de ayuda de We-Tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463), o pueden dejar la información en la línea directa We-Tip en www.wetip.com.

Consejos de Seguridad en Invierno de los Bomberos del Condado de San Bernardino

El martes 21 de diciembre puede ser el primer día del invierno, pero un poco de precaución extra va para largo para evitar un trágico incidente; especialmente cuando se utilizan fuentes de calefacción adicionales, como chimeneas o aparatos de calefacción. El uso de estas fuentes de calefacción de forma segura puede disminuir en gran medida la posibilidad de tener un incendio en el hogar prevenible. El Departamento de Bomberos del Condado de San Bernardino insta a la comunidad a mantenerse segura mientras se mantiene caliente. Los consejos a continuación son algunas precauciones de seguridad contra el frío para ayudar a todos a mantenerse calientes de la manera más segura posible.

Consejos de seguridad contra incendios para chimeneas y otros dispositivos de calefacción

• Antes de que llegue el clima frío, cambie los filtros de la caldera para que el equipo funcione de manera eficiente y segura.
• Coloque todos los calentadores espaciales a al menos tres pies de distancia de los muebles, paredes, cortinas o cualquier cosa que se quema. Asegúrate de apagarlos cuando salgas de casa o te vayas a la cama. Comuníquese con la Compañía de Gas o con un contratista de calefacción si sospecha que su calefactor no funciona correctamente.
• Revise los termostatos para asegurarse de que el calefactor no se encienda solo antes de que esté listo para ello, y tómese el tiempo para revisar las rejillas de ventilación del calefactor, especialmente las rejillas de ventilación del piso, para asegurarse de que no estén bloqueadas. Los muebles y cortinas colocados sobre las rejillas de ventilación a veces pueden incendiarse.
• Nunca instale calentadores de gas sin ventilación en dormitorios o baños, donde el tamaño pequeño de la habitación representa un peligro adicional de acumulación rápida de monóxido de carbono.
• Haga que un profesional inspeccione y limpie sus chimeneas antes de cada temporada de calefacción y hágalo limpiar con regularidad.
• Asegúrese de tener un protector contra chispas adecuado en todas las tapas de la chimenea para evitar que las brasas ardientes salgan de la parte superior de la chimenea y que se encienda un fuego en el techo o en el de un vecino. Las pantallas deben tener aberturas de no más de media pulgada, un cuarto de pulgada si vive cerca de un área salvaje. Si tiene una chimenea fabricada, consulte con el fabricante los requisitos de instalación antes de colocar cualquier cosa sobre la chimenea.
• Nunca use una chimenea durante los vientos fuertes, especialmente si tiene un techo de madera.
• Asegúrese de que las ramas de los árboles estén despejadas al menos a 10 pies de la abertura de la chimenea.
• Almacene papel, leña y otros materiales inflamables al menos a tres pies de la chimenea.
• Guarde las cenizas enfriadas en un recipiente de metal herméticamente cerrado. Cajas de cartón, bolsas de papel y recipientes de plástico se incendian rápidamente. Incluso las cenizas aparentemente frías pueden contener suficiente calor para encender estos recipientes.
• Asegúrese de tener una pantalla de chimenea lo suficientemente grande como para evitar que las brasas voladoras y los troncos rodantes se escapen al piso.

Para obtener más consejos de seguridad contra incendios, visite sbcfire.org.

Estas Narices le dan un Mordisco al Crimen

Los perros policías son bien conocidos por su capacidad para encontrar narcóticos. Pero, ¿sabías que hay al menos dos oficiales de K9, Fivo y Benny, que son igualmente adeptos a detectar teléfonos móviles y pequeños dispositivos electrónicos de almacenamiento de información? Y ambos trabajan para el Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Bernardino.

Esos talentos duales mantienen a Fivo y Benny, y a sus respectivos socios humanos, los oficiales penitenciarios de libertad condicional Miguel Alatorre Charles Schivley, en alta demanda en toda la región buscando en los pasillos juveniles, cárceles, prisiones federales y penitenciarías en busca de contrabando.

Fivo y Benny protagonizaron recientemente su propio video destacado de la Asociación de Beneficios para Empleados del Sheriff (SEBA).

Nacido en Holanda, Fivo es un Malinois belga de 5 años, y Benny es un Pastor Alemán de 5 años. Cuando no están buscando drogas, teléfonos celulares, tarjetas de memoria y unidades flash en los centros de detención, Fivo y Benny son entrenados diariamente para desarrollar su competencia. Una vez a la semana también entrenan junto a equipos K9 de condados vecinos.

Departamento de Libertad Condicional Realiza Operación de Cumplimiento en Barstow

El Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Bernardino llevó a cabo una operación de cumplimiento el miércoles 1 de diciembre, para asegurar que aquellos en libertad condicional actuaran dentro de sus condiciones de supervisión.

El objetivo de las operaciones de cumplimiento es doble: abordar las violaciones técnicas de la libertad condicional con remisiones a los servicios necesarios cuando sea apropiado, y arrestar a aquellos que están sustancialmente en incumplimiento. Brindar recursos y servicios de rehabilitación a los necesitados aumenta las posibilidades de éxito de un trabajador en libertad condicional mientras está en libertad condicional.

Durante el operativo de 8 horas, se realizaron 57 visitas domiciliarias y 12 personas fueron detenidas. Los oficiales también confiscaron drogas / armas. Más de 50 agentes de la ley del Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Bernardino, el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino, el Departamento de Policía de Barstow y el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California participaron en la operación.

“Estos esfuerzos de colaboración en curso proporcionan servicios esenciales a nuestros clientes y subrayan nuestro compromiso fundacional de proteger a la comunidad mientras construimos familias más fuertes”, dijo la directora de libertad condicional Tracy Reece.

La Junta de Supervisores se Reunirá Sobre la Redistribución de Distritos en San Bernardino el 7 de diciembre

La Junta de Supervisores llevará a cabo la 19ª reunión pública del condado sobre la reorganización de los cinco distritos del Consejo para reflejar los cambios en la población del condado informada en el censo de 2020 en Estados Unidos.

La reunión se llevará a cabo en el County Government Center, 385 N. Arrowhead Avenue en San Bernardino y se transmitirá en vivo desde el sitio web de redistribución de distritos del condado,sbcountyredistricting.com.

Cada 10 años, el Condado usa los datos más recientes del Censo de los Estados Unidos para redibujar los límites de cada uno de los cinco distritos de la Junta de Supervisores para asegurar que cada uno tiene esencialmente el mismo número de residentes, preserva comunidades de interés como ciudades tanto como sea posible, y cumple con la Ley de Derechos de Voto. El sitio web de redistribución de distritos del Condado ofrece una gran cantidad de información sobre el proceso.

Todas las reuniones se pueden ver desde el sitio web de redistribución del condado y las grabaciones de video de reuniones pasadas se pueden ver en la página de reuniones pasadas del sitio web de redistribución.

Inscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre la redistribución de distritos del condado y reciba avisos sobre las próximas reuniones y otras oportunidades para participar.

¿Viaja Durante los Dias Festivos? No Empaque una Plaga

A medida que aumentan los viajes para la temporada navideña, un recordatorio rápido de los viajeros que entran a los Estados Unidos deben declarar todos los productos agrícolas en sus formularios de la aduana de los Estado Unidos. Las plagas y enfermedades invasivas podrían estar acechando en cualquier producto agrícola en su maleta, en su vehículo -en una naranja, una corona de fiestas-, incluso en el suelo en sus chanclas o en la leña para la fogata. Así que, no muevas leña.

Si los artículos infestados cruzan las fronteras estatales o nacionales, las plagas y enfermedades invasivas pueden propagarse. Las especies invasoras son, por definición, no nativas. Evolucionaron en un ecosistema diferente, por lo que tendrán pocos enemigos naturales en su nuevo hogar. Es probable que compitan con las especies nativas por los recursos: alimentos, agua y luz. A menudo, las especies invasoras son perjudiciales para los cultivos agrícolas y amenazan los recursos naturales.

El Condado de San Bernardino es parte del programa intergubernamental “No Empaque una Plaga” que está trabajando para salvaguardar la alimentación y la agricultura en los Estados Unidos. El objetivo del programa es educar a los viajeros sobre los riesgos asociados con el transporte de ciertos tipos de alimentos, plantas u otros artículos agrícolas en el equipaje de pasajeros, el Departamento de Agricultura de los EE.UU., Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, el Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida y el Departamento de Alimentación y Agricultura de California desarrollaron el programa No Empaque una Plaga. Este programa intergubernamental está trabajando para salvaguardar la alimentación y la agricultura en los Estados Unidos.

Los viajeros que ingresan a los Estados Unidos deben declarar todos los productos agrícolas en sus formularios de aduana de los Estados Unidos. Los inspectores agrícolas de Estados Unidos examinarán sus artículos para asegurarse de que cumplen con los requisitos de entrada y no albergan plagas o enfermedades extranjeras dañinas. Los inspectores estadounidenses tienen la autoridad para tomar una determinación final sobre si sus productos pueden entrar al país. Le recomendamos que guarde los recibos y el embalaje original de los productos agrícolas como prueba de su país de origen.

Si declaras todos los productos agrícolas que traes contigo, no tendrás que pagar ninguna sanción — incluso si un inspector determina que no puede entrar en el país.

Como servicio al público y a la comunidad comercial, la Aduana y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) ha puesto a disposición formularios electrónicos en dontpackapest.com que pueden ser completados en línea, guardados e impresos. El sitio web también tiene buena información relacionada con el transporte y el envío de materiales sujetos a regulaciones de cuarentena.

Para preguntas o inquietudes, comuníquese con Agricultura/Pesos y Medidas al 909.387.2105, visite sbcounty.gov/awm o envié un correo electrónico a awm@awm.sbcounty.gov.

Can I Bring It? – Don’t Pack a Pest! Travelers Campaign | DPI – FDACS (dontpackapest.com)

La Salud Mental y la Temporada Navideña

La temporada navideña pueden ser un momento estresante para muchas personas por una variedad o combinación de razones.

¡El Director Médico Asistente del Departamento de Salud del Comportamiento del Condado de San Bernardino, Dr. Christopher Schreur, brinda información útil sobre cómo manejar el estrés durante la temporada navideña y habla sobre el trastorno afectivo estacional en un nuevo episodio de Resilient and Real! Además, una empleada de DBH comparte su historia de autocuidado.

Transmita el episodio ahora en https://www.buzzsprout.com/1736326.

Explore una Carrera en Libertad Condicional

El Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Bernardino organizará dos talleres para solicitantes el sábado 11 de diciembre. Los talleres ofrecen a los solicitantes la oportunidad de practicar la prueba de agilidad física, reunirse con un reclutador / investigador de antecedentes y aprender sobre el empleo y el proceso de contratación.

Regístrese para uno de los siguientes:

SECTION A: 9 a 11:30 a.m.

https://www.eventbrite.com/e/215831587087

SECTION B: 1 a 3:30 p.m.

https://www.eventbrite.com/e/215834626177

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el recruiter@prob.sbcounty.gov o 909-387-6118.

#JoinProbation #JoinTheTeam

Ofertas de trabajo en el condado de San Bernardino

El condado de San Bernardino tiene puestos de trabajo que se abrirán el sábado 4 de diciembre. Le animamos a solicitar y compartir estos puestos vacantes con aquellos que puedan estar interesados en ellos. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento. Visite sbcounty.gov/jobs para conocer las contrataciones más actualizadas.

Últimas Estadísticas

366,222 Casos Confirmados ( 0.1% más que el día anterior) 5,959 Muertes (0% más que el día anterior) 4,909,459 Pruebas ( 0.2%más que el día anterior)

Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la ficha de escritorio o móvil en el sitio web sbcovid19.com del condado.

Información Sobre Tarjetas de Vacuna Covid-19

Las Tarjetas de Vacuna COVID-19 son una manera conveniente de demostrar que usted ha sido vacunado. Lea nuestras preguntas frecuentes en sbcovid19.com/vaccinecards y vea este video para obtener más información sobre las tarjetas de vacunas y qué hacer si necesita reemplazar las suyas.

Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web COVID-19 del condado en http://sbcovid19.com/. Los residentes del condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre los servicios sociales, llame al 211.#