The County Update publishes once a week on Fridays and also as needed to share important news and resources. #SBCountyTogether
In Today’s Update:
- San Bernardino County encourages safety this Super Bowl Sunday
- King of the Hammers comes to San Bernardino County
- Department of Behavioral Health celebrates Black History Month
- Public input sought on Mental Health Services Act plan
- County Museum offering two new exhibits, Cosmic Nights upon reopening to the public
- Community Revitalization Agency drives toward addressing homelessness
- Jobs of the week
Vaccinating San Bernardino County (as of February 9, 2022)
- Doses administered to county residents –2,962,450
- County residents fully vaccinated –1,154,884
- Percentage of age 5+ residents any vaccination –65.8%
- Percentage of age 5+ residents fully vaccinated –56.9%
To schedule an appointment, please visit the County vaccination page or call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911, Monday through Friday from 9 a.m. to 5 p.m.
Don’t Drop the Ball on Safety This Super Bowl Sunday
San Bernardino County encourages you and your family and friends to be safe this Super Bowl Sunday as the Los Angeles Rams play against the Cincinnati Bengals right in our own back yard.
The good news is our COVID-19 numbers are on a downward trend following the post-holiday surge of cases.
The COVID-19 positivity rate in San Bernardino County hit a high of 32 percent on Jan. 10 and was at 18.5 percent at the end of this week. The State of California also is lifting a mask mandate effective Wednesday, Feb. 16 in indoor public spaces for individuals who are fully vaccinated. Masks are still required for unvaccinated residents indoors and for everyone in hospitals, nursing homes and public transit.
“Let’s keep our numbers trending down by continuing to take precautions this weekend while still enjoying the game,” said San Bernardino County Department of Public Health Director Josh Dugas. “Consider taking a COVID-19 test before gathering and get vaccinated and boosted, when eligible.”
COVID-19 testing locations can be found atsbcovid19.com. Find a vaccination site near you atmyturn.ca.govorvaccines.gov.
COVID-19 isn’t the only safety concern this Super Bowl weekend.
Authorities will also be looking for impaired drivers and the County urges everybody to drink responsibly and designate a sober driver. Whether watching the game at a sports bar or hosting a party, make sure the weekend stays safe for everyone on the road. If you see a drunk driver, please pull over and call 9-1-1.
King of the Hammers Comes to San Bernardino County
The King of the Hammers outdoor races brought people from all over the country and the world into San Bernardino County and has a positive economic impact on the county and promotes tourism of our county.
Department of Behavioral Health Holds Virtual Black History Month Celebration, Requests Public Input on Mental Health Services Act
Join the Department of Behavioral Health on Mon., Feb. 28 at 2 p.m. for the African American Awareness Subcommittee Virtual Black History Month Celebration: Bridging the Gap: San Bernardino County African American Behavioral Health Perspectives Over the Last 50 Years!
The purpose of the celebration is to further our understanding of the African American culture through education and collaboration and to promote mental health awareness.
It is also an opportunity to remember and recognize the many accomplishments and contributions of African Americans to our nation and to discuss the importance of African American Mental Health Awareness Week. To register, call (909) 252-5150 or emailCultural_Competency@dbh.sbcounty.gov.
New Podcast Episode: Reducing Stigma in African American Communities
As we celebrate African American History Month, Jonathan Buffong, DBH Mental Health Education Consultant for the Office of Equity and Inclusion, speaks about the stigma surrounding mental health within African American communities and faith-based communities. He provides practical steps we can take to reduce the stigma. Plus, Victoria Hall, DBH Mental Health Education Consultant, shares how she practices self-care! Check out the latest episode on Apple Podcasts, Spotify, iHeart Radio, Amazon Music, Facebook or wherever you get your podcasts!
Public Input Sought on the Mental Health Services Act Annual Plan
The San Bernardino County Department of Behavioral Health (DBH) invites community members to review and comment on the draft Mental Health Services Act (MHSA) Annual Plan for the fiscal year 2022-2023. The draft plan is a comprehensive report that illustrates the impact made by DBH and its contracted partners in addressing the behavioral health needs of San Bernardino County and the proposed changes to MHSA programming in the upcoming fiscal years. View and comment on the draft plan by visiting sbcounty.gov/dbh now through Feb. 28. For questions about MHSA, please call (800) 722-9866 or email MHSA@dbh.sbcounty.gov.
County Museum Reopens with Two New Exhibits and Cosmic Nights
Masters of the Night: The True Story of Bats is open at the San Bernardino County Museum through May 8, 2022 bringing the mystery surrounding bats out of the dark and dispelling popular misconceptions about these nocturnal creatures, plentiful in our region. Emphasizing the unique value these amazing winged creatures add to our ecology, this fascinating exhibit features special effects, multi-sensory interactive displays, a Gothic castle and lifelike environmental settings. Enjoy the bat portrait photography and a giant-screen video introducing you to the real world of bats as diverse, beneficial mammals with remarkable skills and extraordinary abilities.
Contradictions – Bringing the Past Forward, a research-based, multimedia art and humanities exhibit by artist Barbara Gothard, is at the Museum through Apr. 10. The project consists of mixed media installation works, and interprets the plight of early 20th century African American homesteaders in the Mojave Desert. The series focuses on the Homesteaders’ stories and the contradictions of Gothard’s own desert-lived experience.
Join the Museum for Cosmic Nights, an evening to explore the Southern California night sky! The evening will feature telescope viewing, an opportunity to discuss astronomy with the telescope operators, and visitors are also encouraged to bring binoculars or set up their own telescopes.
The events take place outdoors, weather permitting, and guests are advised to wear comfortable clothing and shoes. Guests are welcome to set up portable lawn chairs and blankets for extended viewing. Museum galleries will be open during the events and regular admission applies.
San Bernardino County Museum
2024 Orange Tree Lane, Redlands
Saturday, Feb. 12, 7-10pm
Victor Valley Museum
11873 Apple Valley Road, Apple Valley
Saturday, Feb. 12, 7-9:30pm
For more information, visit www.sbcounty.gov/museum.
Community Revitalization effort drives toward addressing homelessness
Less than seven months after the County’s Community Revitalization effort got underway, solid progress is being made on several fronts toward addressing homelessness and creating additional affordable housing opportunities throughout the county.
“Making an impact on homelessness and ensuring the county has an adequate supply of affordable housing options is key to not only assisting those who need a helping hand but to growing our local economy and improving the quality life for all county residents,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “That’s why my colleagues on the Board of Supervisors and I are committed to investing in, and ensuring the success of, the County’s Community Revitalization effort.”
In June, working at the direction of the Board of Supervisors, County Chief Executive Officer Leonard X. Hernandez assigned an executive-level position to focus full-time on strategic and continuous efforts addressing homelessness in communities across the county. The move was intended to place a concerted focus on the Homeless Strategic Plan and align the homeless population’s health and housing needs to the services provided by the county and its partners.
The effort includes the County Community Development and Housing Department and the County Office of Homeless Services in partnership with several other County departments and offices that have a role in addressing homelessness. The emphasis is on moving quickly and taking advantage of key services while implementing new solutions.
“The team is hard at work developing a strategic plan for homelessness that identifies key metrics and outcomes,” said Deputy Executive Officer Supriya Barrows, who is leading the Community Revitalization effort following the retirement of Assistant Executive Officer CaSonya Thomas after more than 30 years of county service in numerous health and human services roles.
Barrows formerly spearheaded and currently chairs the San Bernardino County Community Vital Signs Initiative Implementation Committee. The Community Vital Signs Initiative operationalizes the Wellness Element of the Countywide Vision.
“In partnership with several community organizations and county departments – including the Sheriff, Behavioral Health, Aging and Adult Services, Public Health, and Probation – we intend to build on the successes achieved by the pandemic-inspired Project Roomkey and Project Homekey and make serious progress toward addressing homelessness throughout San Bernardino County,” Barrows said.
Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County
San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, Feb. 12.
We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.
COVID-19 Vaccine Card Information
COVID-19 Vaccine Cards are a convenient way to show proof that you have been vaccinated.
Read our FAQs at sbcovid19.com/vaccinecards and watch this video to learn more about vaccine cards and what to do if you need to replace yours.
Latest Stats
558,088 Confirmed Cases (up 0.6% from the previous day)
6,314 Deaths (up 0.03% from the previous day)
6,258,647 Tests (up 0.4% from the previous day)
For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at https://sbcovid19.sbcounty.gov/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
Actualización del 11 de febrero de 2022
La Actualización del Condado se publica los viernes y según sea necesario para compartir noticias importantes del Condado. #SBCountyTogether
En la actualización especial de hoy:
- El Condado de San Bernardino aconseja la seguridad para el domingo de Super Bowl
- El Rey de los vehículos Hammers viene al Condado de San Bernardino
- El Departamento de Salud Mental celebra el Mes de Historia Afroamericana
- Se solicita la opinión del público sobre el plan de la Ley de Servicios de Salud Mental
- El Museo del Condado ofrece dos nuevas exposiciones, Noches Cósmicas en su reapertura al público
- La Agencia de Revitalización de la Comunidad ayuda a personas sin vivienda
- Trabajos de la Semana
Vacunando el Condado de San Bernardino (a partir del 9 de febrero, 2022)
Dosis administradas a residentes del condado – 2,962,450
Residentes del condado completamente vacunados – 1,154,884
Porcentaje de residentes de 5+ años de edad de cualquier vacuna – 65.8%
Porcentaje de residentes de 5+ años de edad completamente vacunados – 56.9%
Para programar una cita, por favor visite la página de vacunación del condado o llame a la línea de ayuda Covid-19 al (909) 387-3911, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
No Descuide su Seguridad este Domingo de Super Bowl
El Condado de San Bernardino le aconseja a usted y a su familia y amigos sobre la seguridad este domingo de Super Bowl. Mientras el equipo de Rams de Los Ángeles juegan contra los Bengals de Cincinnati, justo cerca de nuestra comunidad.
La buena noticia es que los casos de COVID-19 siguen bajando después de ver un aumento debido a los días festivos.
El índice de los casos positivos de COVID-19 en el Condado de San Bernardino alcanzó un máximo de 32% el 10 de enero y a finales de esta semana bajo a 18.5%. El Estado de California también estará levantando el mandato de cubre bocas a partir del miércoles, 16 de febrero, en los adentro de espacios públicos para personas que están totalmente vacunadas. Las cubre bocas siguen siendo necesarias para los residentes que no están vacunados dentro de lugares y para todos los que se encuentren en hospitales, residencias de ancianos y transporte público.
“Mantengamos los números bajos y continuemos con las precauciones este fin de semana mientras seguimos disfrutando del juego,” dijo el Director del Departamento de Salud Pública del Condado de San Bernardino, Josh Dugas. “Considere la posibilidad de hacerse la prueba de COVID-19 antes de reunirse. Vacúnese y obtenga su vacuna de refuerzo, cuando sea elegible.”
Los lugares donde puede hacerse la prueba de COVID-19 se pueden encontrar en sbcovid19.com. Encuentre un sitio de vacunación cerca de usted en myturn.ca.gov o vaccines.gov.
El COVID-19 no es la única preocupación de seguridad este fin de semana de Super Bowl.
Las autoridades también estarán alerta a personas que estarán manejando bajo la influencia del alcohol. El condado pide con consuman el alcohol de una manera responsable y designen a un conductor sobrio. Si estará viendo el partido en un bar deportivo o celebrando en una fiesta, asegúrese de que el fin de semana sea seguro para todos en nuestras carreteras y calles. Si ve a un conductor ebrio, deténgase y llame al 9-1-1.
El Rey de los Hammers viene al Condado de San Bernardino
Las carreras al aire libre Rey de los Hammers atraen a gente de todo el país y del mundo al Condado de San Bernardino. Esto tendrá un impacto positivo en nuestra economía y promoverá el turismo en nuestro condado.
El Departamento de Salud Mental organiza una celebración virtual para el Mes de la Historia Afroamericana, se solicita la opinión del público sobre el plan de la Ley de Servicios de Salud Mental
Únase al Departamento de Salud Mental el lunes 28 de febrero a las 2 p.m. para la Celebración Virtual del Mes de la Historia Afroamericana con el Subcomité de Conciencia Afroamericana. Cerrando la Brecha: ¡Perspectivas de la salud mental de los afroamericanos del condado de San Bernardino en los últimos 50 años!
El propósito de la celebración es conocer más sobre la cultura afroamericana a través de la educación y la colaboración y promover información sobre la salud mental.
También es una oportunidad para recordar y reconocer los logros y contribuciones de los afroamericanos a nuestra nación y para promover la importancia de la Semana de Concienciación sobre la Salud Mental de los Afroamericanos. Para participar llame al (909) 252-5150 o envíe un correo electrónico a Cultural_Competency@dbh.sbcounty.gov.
Nuevo Episodio de Podcast: Reducir el Estigma en las Comunidades Afroamericanas
Para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana, Jonathan Buffong, consultor de educación en la salud mental del Departamento de Salud Mental (DBH por su sigla en inglés) para la Oficina de Equidad e Inclusión, habla sobre el estigma y la salud mental dentro de las comunidades afroamericanas y las comunidades religiosas. Este podcast ofrece medidas prácticas que podemos tomar para reducir el estigma. Además, Victoria Hall, consultora de educación en salud mental de DBH, comparte cómo practica el autocuidado. Vea el último episodio en Apple Podcasts, Spotify, iHeart Radio, Amazon Music, Facebook o donde escucha sus podcasts.
Se solicita la opinión del público sobre el plan de la Ley de Servicios de Salud Mental
El Departamento de Salud Mental del Condado de San Bernardino (DBH por su sigla en inglés) invita a los miembros de la comunidad a revisar y dar sus comentarios sobre el Plan Anual de la Ley de Servicios de Salud Mental (MHSA por su sigla en inglés) para el año fiscal 2022-2023. El plan es un reporte completo que ilustra el impacto realizado por el DBH y sus socios contratados para abordar las necesidades de salud mental del condado de San Bernardino y los cambios propuestos en los programas de la MHSA en los próximos años fiscales. Vea y comente sobre el plan visitando sbcounty.gov/dbh desde ahora hasta el 28 de febrero. Si tiene preguntas sobre la MHSA, llame al (800) 722-9866 o envíe un correo electrónico a MHSA@dbh.sbcounty.gov.
El Museo del Condado reabre con dos Nuevas Exposiciones y Noches Cósmicas
Los Amos de la Noche: La verdadera historia de los murciélagos estará abierta en el Museo del Condado de San Bernardino hasta el 8 de mayo de 2022, sacando a la luz el misterio que rodea a los murciélagos y disipando las ideas erróneas populares sobre estas criaturas nocturnas, abundantes en nuestra región. Esta fascinante exposición, que enfatiza el valor único que estas increíbles criaturas aportan a nuestra ecología, cuenta con efectos especiales, pantallas interactivas multisensoriales, un castillo gótico y escenarios realísticos. Disfrute las fotografías de murciélagos y de un vídeo en pantalla gigante que le introduce el mundo real de los murciélagos, como mamíferos diversos y beneficiosos, con habilidades y capacidades extraordinarias.
Contradicciones – Trayendo el Pasado Adelante, una exposición de arte y humanidades multimedia basada en la investigación de la artista Barbara Gothard, estará en el Museo hasta el 10 de abril. El proyecto consiste en obras de instalación de medios mixtos, e interpreta la difícil situación de los afroamericanos Homesteaders de principios del siglo XX en el desierto de Mojave. La serie se centra en las historias de los Homesteaders y en las contradicciones de la propia experiencia de Gothard en el desierto.
Acompañe al museo durante las Noches Cósmicas, una velada para explorar el cielo nocturno del sur de California. La velada incluirá la visualización de telescopios, una oportunidad para hablar de astronomía con los operadores de los telescopios, y también se anima a los visitantes a traer prismáticos o a instalar sus propios telescopios.
Los eventos se celebrarán al aire libre, si el tiempo lo permite, se aconseja a los participantes que lleven ropa y zapatos cómodos. Los participantes pueden instalar sillas portátiles y cobijas para prolongar la visita. Las galerías del museo estarán abiertas durante los eventos y se aplicará precios de entrada normal.
Museo del Condado de San Bernardino
2024 Orange Tree Lane, Redlands
sábado, 12 de febrero, 7-10pm
Museo de Victor Valley
11873 Apple Valley Road, Apple Valley
sábado, 12 de febrero, 7-9:30pm
Para más información, visite www.sbcounty.gov/museum.
La Agencia de Revitalización de la Comunidad Ayuda a Personas sin Vivienda
Casi siete meses después de que el esfuerzo de Revitalización de Comunidad del Condado se puso en marcha, se ha logrado un progreso solido en como afrontar y ayudar a personas sin un hogar. Se ha creado oportunidades de alojamiento económico adicionales en todas partes del condado.
“Haciendo un impacto positivo para ayudar a personas sin viviendas y asegurando que el condado tenga opciones adecuadas de alojamiento económico es clave para asistir aquellos que necesitan una mano de ayuda, para el crecimiento de nuestra economía local y mejoramiento de la vida de calidad para todos los residentes de condado,” dijo el Presidente de Supervisores Curt Hagman. “Por eso, mis colegas de la Junta de Supervisores y yo estamos comprometidos a invertir en el esfuerzo de revitalización de la comunidad del condado y a garantizar su éxito”.
En junio, trabajando en la dirección del Junta de Supervisores, el Oficial de Director de Condado Leonard X. Hernandez adjudicó una posición de nivel ejecutivo para concentrarse en esfuerzos estratégicos y continuos para afrontar y ayudar a personas sin hogar en las comunidades del condado. Esto puso un enfoque en el Plan Estratégico para afrontar la salud de las personas sin hogar y sus necesidades y alinearlos con los servicios dados por el condado y sus compañeros.
El esfuerzo incluye el Departamento de Desarrollo Comunitario y Vivienda del Condado y la Oficina de Servicios para Personas sin Hogar del Condado, en asociación con otros departamentos y oficinas del Condado que tienen un papel en la lucha contra esta situación. El énfasis está en moverse rápidamente y aprovechar los servicios clave mientras se implementan nuevas soluciones.
“El equipo está trabajando intensamente en el desarrollo de un plan estratégico para las personas sin hogar que identifique indicadores y resultados claves”, dijo la subdirectora ejecutiva Supriya Barrows, que dirige el esfuerzo de revitalización de la comunidad tras la jubilación de la subdirectora ejecutiva CaSonya Thomas después de más de 30 años de servicio en el condado de salud y servicios humanos.
Barrows dirigió anteriormente y preside actualmente en el Comité de Implementación de la Iniciativa de Signos Vitales de la Comunidad del Condado de San Bernardino. La Iniciativa de Signos Vitales de la Comunidad pone en práctica el elemento de bienestar de la Visión del Condado.
“En colaboración con varias organizaciones comunitarias y departamentos del condado – incluidos el Sheriff, la Salud Mental, los Servicios para la Tercera Edad y Adultos, la Salud Pública y la Libertad Vigilada (Probation en ingles) – tenemos la intención de aprovechar los éxitos logrados por el Proyecto Roomkey y el Proyecto Homekey, inspirados en la pandemia, y avanzar seriamente en la lucha contra la falta de hogares en todo el Condado de San Bernardino”, dijo Barrows.
Ofertas de trabajo en el Condado de San Bernardino
El condado de San Bernardino tiene puestos de trabajo que se abrirán el sábado 12 de diciembre. Le animamos a solicitar y compartir estos puestos vacantes con aquellos que puedan estar interesados en ellos. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento. Visite sbcounty.gov/jobs para conocer las contrataciones más actualizadas.
Información Sobre Tarjetas de Vacuna Covid-19
Las Tarjetas de Vacuna COVID-19 son una manera conveniente de demostrar que usted ha sido vacunado. Lea nuestras preguntas frecuentes en sbcovid19.com/vaccinecards y vea este video para obtener más información sobre las tarjetas de vacunas y qué hacer si necesita reemplazar las suyas.
Últimas Estadísticas
558,088 Casos Confirmados (0.6% más que el día anterior)
6,314 Muertes (0.03% más que el día anterior)
6,258,647 Pruebas (0.4% más que el día anterior)
Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la ficha de escritorio o móvil en el sitio web sbcovid19.com del condado.
Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web COVID-19 del condado en https://sbcovid19.sbcounty.gov/. Los residentes del condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre los servicios sociales, llame al 211.