County Update Banner 2022

The County Update publishes once a week on Fridays and also as needed to share important news and resources. #SBCountyTogether

In Today’s Update:

  • On the Job with San Bernardino County Animal Care
  • County Health Officer encourages a fun but safe summer
  • County’s property assessment roll shows historic all-time high of $288 billion in value
  • San Bernardino County Museum honored with 4 national awards
  • Probation arrested 17 people during compliance operation on the west end of the county
  • Jobs of the week

Animal Care On the Job

On the Job with San Bernardino County Animal Care

Join Animal Health Investigator Brittani Saenz as she travels throughout San Bernardino County in On the Job with Animal Care, which offers a glimpse into the important work Animal Care does for our furry friends every day.

Her day starts out with a call to pick up a poodle mix named Princess who turned up in someone’s yard.

Saenz scanned the little dog’s body for a microchip and rejoiced, “She’s got a chip!”

Saenz got on the phone to call Princess’ owner, “Hi, is this Juan? I found Princess!”

“I’ve been looking for her for almost like three weeks,” he said, through tears.

“Oh look! A happy ending,” Saenz said.

“I’m passionate about Animal Care because not only do we keep the public safe but we care about the welfare and the safety of the animals and making sure they are living their best life alongside humans,” she said.

For more information, call San Bernardino County Animal Care and Control at (800) 472-5609 or visit their website at animalcare.sbcounty.gov to see photographs of the animals awaiting adoption.


County Health Officer urges a safe summer COVID-19

County Health Officer Encourages a Fun, but Safe Summer

“Summer is great for spending time with friends and family, and enjoying the outdoors, but you still need to be safe. COVID-19 isn’t over,” says County Health Officer Michael A. Sequeira, MD.

San Bernardino County may be getting close to peaking in the number of COVID cases. However, the emergence of the new BA.5 sub-variant may delay our peak. Dr. Sequeira warns “this variant appears to be more contagious than previous variants and can cause reinfections as well.”

Due to the high transmission rate of the BA.5 variant, people still need to be careful and avoid congregate settings. It is recommended to use a mask if crowds are unavoidable. This is even more important with the heat, as people will be inside much more than normal.

“We are seeing a rise in the number of COVID-related hospitalizations. However, they are flattening out. This is because of the large amount of immunity in the community,” states Dr. Sequeira, “Get a vaccine if you haven’t received one. Children ages 5 months to 6 years are now eligible for a vaccine. Getting vaccinated is still the best way to protect yourself and your family, even with the emergence of new variants.”

The County continues to offer free COVID-19 rapid testing and PCR testing resources at sbcovid19.com/testing.

Local State testing sites hosted by OptumServe in partnership with the California Department of Public Health are now offering free Test to Treat therapeutics for COVID-19.

The Test to Treat program provides access for patients who test positive for COVID-19 to receive a prescription oral anti-viral (Paxlovid or Molnupiravir) treatment at each test site. No proof of insurance is needed to receive a prescription of any antiviral medication.

Any concern about a patient’s medical needs or history are addressed by medical staff on site through telecommunication. To learn more about Test to Treat, visit sbcovid19.com/treatments-and-therapeutics-for-covid-19.

Have a great summer, but be safe! Stay home if you’re feeling sick and get tested if you have COVID-19 symptoms, even if you are vaccinated.


County Assessor Roll
Chart depicts total assessment roll values for San Bernardino County from 1978 to present. To see assessment roll city re-cap information, visit: https://arc.sbcounty.gov/assessment-roll

County’s Property Assessment Roll Shows Historic All-Time High of $288 Billion in Value

San Bernardino County Assessor-Recorder Bob Dutton announced the 2022 Annual Property Assessment Roll for San Bernardino County has been closed, signed, and delivered to the County’s Auditor-Controller/Treasurer/Tax Collector. The assessment roll reflects the total assessed value of real, business, and personal property subject to taxation in San Bernardino County as of the previous lien date of January 1st. This roll contains a value of $288,579,483,759, which is a 9.3% net increase as compared to the 2021 Assessment Roll with continued residential and industrial construction adding to the increase. “As County Assessor, my philosophy has been to ensure San Bernardino County property owners receive fair, accurate and timely valuations, and that all available tax saving exemptions and exclusions are applied,” said Dutton. “It is important to note that despite the increase in home prices seen throughout our county, most property owners will not see an equal rise in their property value assessments for tax purposes as a result of Proposition 13’s requirements. I would like to acknowledge and commend the employees of the Assessor’s division for their hard work and continued dedication, which resulted in the timely completion and delivery of the assessment roll.”

California’s Proposition 13, passed by voters in 1978, requires county assessors to only reappraise a property to determine the fair market value for assessment purposes, also known as the “Base Year Value”, at the time of change of ownership, for new construction, or when a property’s current market value is below its Base Year Value. Proposition 13 limits the growth of a property’s annual Base Year Value adjustment to no more than CCPI or 2%, whichever is lower. This annual valuation is then listed on the assessment roll and is used by the county’s Tax Collector to determine the general county tax levy, which is 1% of the Base Year Value, as mandated by Proposition 13. Below is a recap of notable items accomplished:

  • 227,901 San Bernardino County property owners were provided the Homeowners’ Exemption, saving them $15 million in property taxes.
  • 4,628 San Bernardino County disabled veterans qualified for the Disabled Veterans’ Exemption, equaling to over $6.6 million in property tax savings.
  • 4,477 welfare institutions such as schools, churches, museums, and non-profits received over $97 million in property tax savings.
  • Notably, the City of Ontario has the highest assessed value at $36 billion, followed by the cities of Rancho Cucamonga ($32 billion), and Fontana ($26 billion).
  • Incorporated cities as a total are valued at $245 billion, a 9.3% increase.
  • Unincorporated areas are valued at $42 billion, a 9.3% increase.

In accordance with state law, county assessor property valuations are used to determine the general tax levy for property owners in a given county. This source of revenue is the most reliable source of funding that goes towards fundamental public services such as first responders, schools, libraries, and our parks, as well as other city and county services.

Assessed valuations should not be used as forecasts or be deemed as predictions of future property valuations. Annual assessment rolls are snapshots in time as of the previous lien date of January 1. Individuals wishing to see their personal assessed value may visit ARC’s website: arc.sbcounty.gov or call 1-877-885-7654.


County Museum won 4 National Awards NACo

San Bernardino County Museum Honored With Four National Awards

The San Bernardino County Museum is the recipient of four 2022 National Association of Counties (NACo) Achievement Awards. The Museum is recognized in the Arts, Culture and Historic Preservation category for the initiative “Co-Creating a Land Acknowledgment at the San Bernardino County Museum” and the exhibits “Here Comes the Sun: Solar Science and Spirituality,” “Inspired by Nature – Why Preservation Matters in Our Modern World,” and at the Victor Valley Museum, “Military in the Mojave: An Enduring Legacy of Service in the High Desert.” Read more here.

The County garnered 82 Achievement Awards in total this year – more than any other county in the nation – including four Best in Category and was recognized in 16 out of 18 categories surpassing an all-time high of 60 awards bestowed on the county in 2021.


Probation Compliance Operation West End

Probation Arrested 17 People During Adult Compliance Operation on the County’s West End

The San Bernardino County Probation Department conducted a compliance operation on June 29 to ensure those living in the west end of the county were acting within their conditions of supervision.

The goal of the operation was to confirm that probationers currently on various grants of supervision in Bloomington, Fontana, and Rialto were complying with their terms and provided resources and services as needed.

During the operation, 137 home visits were conducted and 17 people were arrested for probation violations, new law violations, and outstanding warrants. Officers also confiscated an AR-15 rifle, a handgun, two crossbows, and methamphetamine. Seven probationers were referred for services at the Department’s Day Reporting Centers. The San Bernardino County Probation Department, the San Bernardino County Sheriff’s Department, and Fontana and Rialto police departments participated in the operation.

“These routine operations are conducted to apply a balanced approach of enforcing court mandates and offering evidence-based techniques that support rehabilitation,” Chief Probation Officer Tracy Reece said. “This is one of many ways Probation and the agencies we work with support our mission to protect the community.”


Jobs opening 7-9-22

Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County

San Bernardino County has jobs that will open on Saturday, July 9.

We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval.

Check sbcounty.gov/jobs for the most up-to-date recruitments.


vaccine information logo

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.


Update button
Spanish Update

Actualización del 8 de julio, 2022

El County Update se publica una vez a la semana los viernes y según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes. #SBCountyTogether

En la Actualización de Hoy:

  • En el Trabajo con Cuidado Animal en el Condado de San Bernardino
  • El Oficial de Salud del Condado lo motiva a disfrutar de un verano divertido, pero seguro
  • La evaluación de la propiedad del Condado muestra una cifra histórica alta de $288 billones
  • El Museo del Condado de San Bernardino recibe mención honorífica con 4 premios nacionales
  • Libertad condicional arrestó a 17 personas durante una operación de cumplimiento de adultos en el extremo oeste del Condado
  • Trabajos de la semana

Animal Care On the Job

En el Trabajo con Cuidado Animal en el Condado de San Bernardino

Únase a Brittani Sáenz, Investigadora de Salud Animal, a medida que viaja a lo largo y ancho del Condado de San Bernardino En el Trabajo con Cuidado Animal, lo cual ofrece un vistazo dentro del trabajo tan importante que es el Cuidado diario de Animales de nuestros amigos peludos.

Su día comienza con una llamada para recoger a una mezcla de caniche llamado Princesa que se apareció en el jardín de alguien.

Sáenz escaneó el pequeño cuerpo de la perrita buscando un microchip y se regocijó, “¡Ella trae un chip!”

Sáenz tomó su teléfono para llamar al dueño de Princesa, “Hola, ¿habla Juan? ¡Encontré a Princesa!”

“La he estado buscando por casi tres semanas,” dijo él, derramando unas lágrimas.

“¡Oh mira! Un final feliz,” Dijo Sáenz.

“Soy una apasionada acerca en el Cuidado de los Animales, no solamente porque mantenemos al público seguro, sino porque también cuidamos del bienestar y la seguridad de los animales, y nos aseguramos de que tengan una mejor vida conviviendo con los humanos”.

Para más información, llame al Cuidado y Control de Animales del Condado de San Bernardino al (800) 472-5609, o visite su página de Internet en animalcare.sbcounty.gov para ver fotografías de los animales que esperan ser adoptados.


County Health Officer urges a safe summer COVID-19

El Oficial de Salud del Condado lo Motiva a Disfrutar de un Verano Divertido, pero Seguro

“El verano es fabuloso para pasar tiempo con amigos y familia y disfrutar del aire libre, pero usted aún necesita estar seguro. El COVID-19 no ha terminado,” eso dijo el oficial de salud del Condado, el Dr. Michael A. Sequeira.

El Condado de San Bernardino se está acercando al ápice en el número de casos COVID. Sin embargo, la emergencia de la nueva sub-variante BA.5 puede retrasar nuestro ápice. Advierte el Dr. Sequeira “esta variante parece ser más contagiosa que las anteriores y puede causar infecciones también.”

Debido a la tasa de transmisión tan alta de la variante BA.5, la gente aún debe ser cuidadosa y evitar los lugares de congregación. Se recomienda el uso de mascarillas si no podemos evitar las multitudes. Esto aumenta su importancia con el calor, ya que la gente estará en interiores mucho más de lo normal.

“Estamos viendo un aumento en el número de hospitalizaciones relacionadas con el COVID. Sin embargo, los números están bajando. Esto se debe a que una gran parte de la comunidad ya está inmunizada,” como lo menciona el doctor Sequeira, “obtenga la vacuna si aún no la ha recibido. Los niños entre 5 meses a 6 años ya son elegibles para una vacuna. Obtener la vacuna es todavía el mejor medio para protegerse usted y a su familia, aún con el brote de las nuevas variantes”.

El Condado continúa ofreciendo pruebas rápidas gratuitas de COVID-19 así como recursos de PCR en el Condado sbcovid19.com/testing.

Los sitios de pruebas locales en el Estado organizados por OptumServe en asociación con el Departamento de Salud Pública de California, ahora están ofreciendo los exámenes gratuitos terapéuticos Probar para Tratar el COVID-19.

El programa Probar para Tratar proporciona acceso a pacientes que resultaron positivos para el COVID-19 para recibir una receta de un antiviral oral (Paxlovid o Molnupiravir) para su tratamiento en cada ubicación de pruebas. No se requiere prueba de seguro médico para recibir la receta de cualquier medicamento antiviral.

Si existe alguna preocupación acerca de las necesidades médicas del paciente o de su historial para ser analizado por el personal médico en el sitio, se realiza a través de telecomunicaciones. Para más información acerca de Probar para Tratar, favor de visitar sbcovid19.com/treatments-and-therapeutics-for-covid-19.

¡Disfrute de un gran verano, pero hágalo de manera segura! Quédese en casa si se siente enfermo y hágase la prueba de COVID-19 si tiene síntomas, inclusive si ya está vacunado.


County Assessor Roll
El gráfico muestra los valores totales de la lista de evaluación para el Condado de San Bernardino desde 1978 hasta el presente. Para ver la información de resumen de la lista de evaluación de la ciudad, visite: https://arc.sbcounty.gov/assessment-roll

La Evaluación de la Propiedad del Condado Muestra una Cifra Histórica Alta de $288 billones

El Tasador-Registrador del Condado de San Bernardino, Bob Dutton, anunció que el Registro Anual de Evaluación de la Propiedad de 2022 para el Condado de San Bernardino se cerró, firmó y entregó al Auditor-Contralor/Tesorero/Recaudador de Impuestos del Condado. La lista de tasación refleja el valor tasado total de los bienes inmuebles, comerciales y personales sujetos a impuestos en el Condado de San Bernardino a partir de la fecha de gravamen anterior del 1 de enero. Este rollo contiene un valor de $ 288,579,483,759, que es un aumento neto del 9.3% en comparación con el Rollo de Evaluación de 2021 con la continuación de la construcción residencial e industrial que se suma al aumento.. “Como evaluador del Condado, mi filosofía ha sido la de asegurarme de que los dueños de propiedades en el Condado de San Bernardino reciban una evaluación justa, exacta y a tiempo, y que se apliquen todas las excepciones y exclusiones disponibles para ahorrar en impuestos,” dijo Dutton. “Es importante resaltar que, a pesar del aumento en los precios de las casas que se ha visto a través de nuestro condado, la mayoría de los dueños de propiedades no verán de igual manera una evaluación en el valor de su propiedad en cuestiones de impuestos, como resultado de los requisitos de la Propuesta 13. Me gustaría reconocer y felicitar a los empleados de la división de Tasadores por su arduo trabajo y dedicación continua, lo que resultó en la finalización y entrega oportunas de la lista de evaluación.”

La Proposición 13 de California, aprobada por los votantes en 1978, requiere que los tasadores del condado solo vuelvan a tasar una propiedad para determinar el valor justo de mercado con fines de tasación, también conocido como “Valor del Año Base”, en el momento del cambio de propiedad, para nueva construcción, o cuando el valor de mercado actual de una propiedad está por debajo de su Valor del Año Base. La Proposición 13 limita el crecimiento del ajuste anual del Valor del Año Base de una propiedad a no más del CCPI o el 2 %, lo que sea menor. Luego, esta valoración anual se incluye en la lista de tasación y el Recaudador de Impuestos del Condado la utiliza para determinar el gravamen fiscal general del Condado, que es el 1% del Valor del Año Base, según lo dispuesto por la Proposición 13. A continuación, se incluye un resumen de los elementos notables logrados.:

  • 227,901 propietarios del Condado de San Bernardino recibieron la Exención para Propietarios de Viviendas, ahorrándoles $15 millones en impuestos sobre la propiedad.
  • 4,628 veteranos discapacitados del condado de San Bernardino calificaron para la Exención de Veteranos discapacitados, lo que equivale a más de $6.6 millones en ahorros de impuestos a la propiedad.
  • 4,477 instituciones de bienestar como escuelas, iglesias, museos y organizaciones sin fines de lucro recibieron más de $97 millones en ahorros de impuestos a la propiedad.
  • En particular, la ciudad de Ontario tiene el valor tasado más alto con $36 mil millones, seguida por las ciudades de Rancho Cucamonga ($32 mil millones) y Fontana ($26 mil millones).
  • Las ciudades incorporadas en total están valoradas en $245 mil millones, un aumento del 9,3%.
  • Las áreas no incorporadas están valoradas en $42 mil millones, un aumento del 9,3%.

De acuerdo con la ley estatal, las valoraciones de la propiedad del tasador del condado se utilizan para determinar el gravamen fiscal general para los propietarios en un condado determinado. Esta fuente de ingresos es la fuente de financiación más confiable que se destina a servicios públicos fundamentales, como socorristas, escuelas, bibliotecas y nuestros parques, así como otros servicios de la ciudad y el condado.

Las valoraciones tasadas no deben utilizarse como pronósticos ni considerarse como predicciones de valoraciones futuras de la propiedad. Las listas de evaluación anual son instantáneas en el tiempo a partir de la fecha de gravamen anterior del 1 de enero. Las personas que deseen ver su valor de evaluación personal pueden visitar el sitio web de ARC: arc.sbcounty.gov o llamando al 1-877-885-7654.


County Museum won 4 National Awards NACo

El Museo del Condado de San Bernardino Recibe Mención Honorífica con Cuatro Premios Nacionales

El Museo del Condado de San Bernardino recibió cuatro Premios al Logro de la Asociación Nacional de Condados (NACo) 2022. El Museo es reconocido en la categoría de Arte, Cultura y Preservación Histórica por la iniciativa “Creación Conjunta de un Reconocimiento de la Tierra en el Museo del Condado de San Bernardino” y las exhibiciones “Aquí Viene el Sol: Ciencia Solar y Espiritualidad”, “Inspirado por la Naturaleza – Por qué es Importante la Preservación en Nuestro Mundo Moderno”, y en el Victor Valley Museum, “Fuerzas Armadas en el Mojave: un Legado Perdurable de Servicio en el High Desert”. Puede leer más aquí.

El Condado obtuvo 82 Premios por Logros en total este año – más que cualquier otro condado de la nación, incluidos cuatro Mejores en la Categoría y fue reconocido en 16 de 18 categorías, superando el máximo histórico de 60 premios otorgados al condado en 2021.


Probation Compliance Operation West End

Libertad Condicional Arrestó a 17 Personas Durante una Operación de Cumplimiento de Adultos en el Extremo Oeste del Condado

El Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Bernardino llevó a cabo una operación de cumplimiento el 29 de junio para asegurarse de que quienes vivían en el extremo oeste del condado actuaran dentro de sus condiciones de supervisión.

El objetivo de la operación era confirmar que las personas en libertad condicional que se encontraban actualmente en varias subvenciones de supervisión en Bloomington, Fontana y Rialto cumplían con sus términos y proporcionaban recursos y servicios según fuera necesario.

Durante la operación, se realizaron 137 visitas domiciliarias y 17 personas fueron arrestadas por violaciones de libertad condicional, violaciones de nuevas leyes y órdenes de arresto pendientes. Los oficiales también confiscaron un rifle AR-15, una pistola, dos ballestas y metanfetamina. Siete personas en libertad condicional fueron derivadas para recibir servicios en los Centros de informes diurnos del Departamento. El Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Bernardino, el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino y los departamentos de policía de Fontana y Rialto participaron en la operación.

“Estas operaciones de rutina se llevan a cabo para aplicar un enfoque equilibrado de hacer cumplir los mandatos judiciales y ofrecer técnicas basadas en evidencia que respalden la rehabilitación”, dijo la Directora de Libertad Condicional, Tracy Reece. “Esta es una de las muchas formas en que Probatoria y las agencias con las que trabajamos apoyan nuestra misión de proteger a la comunidad.”


Jobs opening 7-9-22

Empleos de la Semana y Otros Eventos de Contratación

El Condado de San Bernardino tiene trabajos que se abrirán el sábado 2 de julio.

Lo alentamos a postularse y compartir estas ofertas de trabajo con quienes puedan estar interesados en ellas. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento.

Verifique sbcounty.gov/jobs para las contrataciones más actualizadas.


vaccine spanish button

Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, Preguntas Frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado http://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda de COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.


subscribe to the county update spanish

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *