January 28, 2021 Update

The County Update is again publishing twice a week (Tuesdays, Thursdays) and also as needed to share important news and resources in our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether

In today’s Update:

• Senior-focused vaccination super-site event next week
• Arroyo Valley High School available for those needing second dose
• Video: County Public Health Director asks for patience
• Public safety personnel continue to get vaccinations
• Sheriff COVID-19 cases update

County Conducting Vaccination Super-Site Event for Seniors at Auto Club Speedway

Appointments will be available for residents age 65 and over

As part of an ongoing effort to significantly expand COVID-19 vaccinations, San Bernardino County is conducting a vaccination “super site” event geared toward seniors at the Auto Club Speedway (9300 Cherry Avenue in Fontana) on Tuesday, Feb. 2. The event will offer vaccines primarily to people aged 65 and older who live or work in San Bernardino County. Other vaccine-eligible groups, namely frontline health care personnel and emergency services professionals who live or work in the county, will also be served.

The County will announce tomorrow what the process will be for making appointments. Vaccines remain in short supply and vaccinations will be limited to the first 3,500 individuals who secure an appointment.

“While we are unable to immediately accommodate everyone who would like to be vaccinated, establishing this large, centrally located site represents an important milestone in our battle against the coronavirus,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “We plan to announce additional vaccination sites througout the county, including mobile vaccination teams, as soon as the State provides the County with sufficient doses.”

The Ontario Convention Center will open as a vaccination site on Thursday, February 4, and operate from 10 a.m. to 6 p.m. Monday through Friday. Appointments for this location will become available next week.

Appointments may also be available through non-County providers, including hospitals, pharmacies and physician practices. Keep in mind, more events and sites are coming! A list of all vaccine providers, along with links for setting an online appointment, can be found at https://sbcovid19.com/vaccine/locations/. Individuals having trouble with online registration can call the county’s information hotline at 909-387-3911 from 9 a.m. to 8 p.m., Monday through Friday.

Residents receiving an initial dose at Tuesday’s Auto Club Speedway event will be able to immediately schedule an appointment to receive their second dose at a follow-up speedway event on March 2.

Those who secure a Tuesday appointment should expect to be onsite for approximately one hour, and are being asked to arrive no earlier than 15 minutes prior to their scheduled time. While the actual vaccination process only takes a minute or so, recipients will then be monitored by medical staff for 15 minutes to ensure they don’t experience a negative reaction. (Most patients’ reactions are comparable to those received following a flu shot.)

“We are doing everything we can to make the process as easy and efficient as possible; nevertheless, we are advising those with appointments to anticipate some waiting time,” Hagman said. “We suggest bringing a book or magazine to read and perhaps some water to drink. Also, while portable restrooms will be available onsite for emergencies, we are encouraging people to visit a restroom immediately prior to their visit.”

Event attendees will be required to wear a mask and to maintain social distancing. They also will be asked to remain in their respective vehicles until otherwise instructed by a medical professional.

Hagman emphasized that the speedway event is only one of the vaccination opporunities the County is preparing, and said that additional vaccination locations will be announced soon.

“The speedway event is centrally located for a large percentage of county residents,” Hagman said. “We understand that the location is not optimal for those living in the desert and mountain communities. We want to make sure everyone has an opportunity to get vaccinated, so we will be announcing additional events and locations soon for these areas.”

County residents are encouraged to visit the county’s vaccination web pages often for updated information on vaccine availability and dispensing locations.

 Arroyo Valley High School Administering Second Doses Today and Tomorrow

Continuing an aggressive effort to further expand its COVID-19 vaccination campaign, San Bernardino County has established a vaccination site exclusively focused on administering second doses of the Pfizer-BioNTech vaccine.

Located at Arroyo Valley High School in San Bernardino, the site is currently scheduling vaccinations for residents who received an initial dose of the Pfizer vaccine on or before January 7. Appointments are available for today (January 28) and tomorrow (Friday, January 29).

“We have been actively contacting residents who received the first shot and encouraging them to take advantage of this opportunity,” said County Public Health Director Corwin Porter. “We are strongly urging everyone who has already received a shot to come in for the follow-up. Those who haven’t heard from us should check their spam folders or simply register for an appointment online.”

Eligible residents can register here for an appointment today. Those seeking an appointment tomorrow should register here. Residents who schedule an appointment will receive a confirmation notice, and are asked to bring that confirmation notice, along with personal identification, to their appointment; walk-ins will not be accepted.

People who received their first dose at a local hospital, pharmacy or physician’s office should contact their provider to learn when and where they can obtain a second dose.

Porter emphasized that Arroyo Valley High School is just the first of several second-dose vaccination sites being set up by the County, and said that additional locations will be announced shortly.

“We are actively working to establish second dose-only sites throughout the County, including in the High Desert, Morongo Basin, mountain communities and elsewhere in County,” Porter said.

Arroyo Valley High School is located at 1881 W Base Line St, in San Bernardino. For more information on the County’s overall vaccination efforts, please visit https://sbcovid19.com/vaccine.

“We Must be Patient” says Public Health Director in Message to County Residents

The County’s Public Health Director Corwin Porter shared this video for persons aged 65 and over, covering what the County is doing to get vaccinations in the arms of our 65 and over population.

With the state and counties all waiting for more vaccine doses, public health officials are encouraging people to register for alerts and be patient until manfacturers can catch-up on supplies that will be coming in the next several weeks. Porter also shares what the County is planning in the future to reach all older residents.

“We hope to have more vaccines soon, but in the meantime, we are doing our best to work through this process with all our partners to make vaccines available as quickly as possible to our 65 plus population,” he said.

Police Officers and Firefighters Begin Receiving Their Vaccinations

As part of the Phase 1A vaccination schedule, public safety professionals have begun to receive their first doses of the vaccine. This week, doctors and staff from Arrowhead Regional Medical Center, led by ARMC Emergency Medicine physician Michael Neeki, M.D., administered COVID-19 vaccinations to Fontana Police Department officers and staff. Other police departments were encouraged to stop by and receive their shots as well.

Sheriff Update on Inmates and Employees Testing Positive for COVID-19

A total of 933 County jail inmates have tested positive for COVID-19. Many of the inmates are only experiencing minor symptoms of the virus. The infected inmates are in isolation, being monitored around the clock, and are being provided with medical treatment. A total of 913 inmates have recovered from the illness.

A total of 958 department employees have tested positive for COVID-19 and are self-isolating at home; 876 employees have recovered from the virus. Other employees are expected to return to work in the next few weeks. It is unknown when or where the employees were infected with the virus. The department continues to encourage all department members to heed the warnings of health officials.

Latest Stats

271,189 Confirmed Cases             (up 0.7% from the previous day)
1,776 Deaths                                  (up 1.7% from the previous day)
2,175,604 Tests                             (up 0.7% from the previous day)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/.  Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.

Actualización del 28 de enero de 2021

La actualización del Condado está publicando de nuevo dos veces a la semana (martes, jueves) y también según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes en nuestra batalla contra COVID-19. Permanecemos aquí para usted. #SBCountyTogether

En la actualización de hoy:

• Evento de Supersitio de vacunación enfocado para personas de tercera edad la semana que viene
• Arroyo Valley High Schoolestá disponible para aquellos que necesitan la segunda dosis
• Video: El Director de Salud Pública del Condado pide paciencia
• El Personal de Seguridad Pública sigue recibiendo vacunas
• Actualización de casos de COVID-19 del Sheriff

Evento de Super-Sitio de Vacunación para Personas Mayores en Auto Club Speedway

Las citas estarán disponibles para los residentes de 65 años o más

Como parte de un esfuerzo continuo para ampliar significativamente las vacunas COVID-19, el Condado de San Bernardino está llevando a cabo un evento de vacunación “súper sitio” dirigido a las personas de la tercera edad en el Auto Club Speedway (9300 Cherry Avenue en Fontana) el martes 2 de febrero. El evento ofrecerá vacunas principalmente a personas mayores de 65 años o mas que vivan o trabajen en el condado de San Bernardino. Otros grupos elegibles para vacunas, también se prestará servicios al personal de atención médica de primera línea y a los profesionales de servicios de emergencia que viven o trabajan en el condado.

El Condado anunciará mañana cuál será el proceso para hacer citas. Las vacunas siguen siendo escasas y las vacunas se limitarán a las primeras 3.500 personas que obtengan una cita.

“Aunque no podemos acomodar inmediatamente a todos los que quisieran ser vacunados, establecer este sitio grande y ubicado en el centro representa una etapa importante en nuestra batalla contra el coronavirus”, dijo el presidente de la Junta de supervisores, Curt Hagman. “Planeamos anunciar sitios de vacunación adicionales a través del condado, incluyendo equipos móviles de vacunación, tan pronto como el estado proporcione al condado las dosis suficientes”.

El Convention Center de Ontario abrirá como sitio de vacunación el jueves 4 de febrero y operará de 10 a.m. a 6 p.m. de lunes a viernes. Las citas para este lugar estarán disponibles la próxima semana.

Las citas también pueden estar disponibles a través de proveedores que no son del Condado, incluyendo hospitales, farmacias y prácticas médicas. Tenga en cuenta, más eventos y sitios están llegando! Una lista de todos los proveedores de vacunas, junto con enlaces para establecer una cita en línea, se puede encontrar en https://sbcovid19.com/vaccine/locations/.

Los residentes que reciban una dosis inicial en el evento del Auto Club Speedway del martes podrán programar inmediatamente una cita para recibir su segunda dosis en un evento de seguimiento del Auto Club Speedway  el 2 de marzo.

Aquellos que aseguran una cita del martes deben anticipar aproximadamente una hora de espera en el lugar, y se les pide que no lleguen antes de 15 minutos de su hora programada. El proceso de vacunación realmente solo toma un minuto más o menos, los receptores serán monitoreados por el personal médico por 15 minutos para asegurarse de que no experimentan una reacción negativa. (La mayoría de las reacciones de los pacientes son comparables a las recibidas después de una vacuna contra la gripe.)

“Estamos haciendo todo lo posible para que el proceso sea lo más fácil y eficiente posible; sin embargo, estamos aconsejando a aquellos con citas que anticipen algún tiempo de espera”, dijo Hagman. “Sugerimos traer un libro o una revista para leer y tal vez algo de agua para beber. Además, mientras que los baños portátiles estarán disponibles en el lugar para emergencias, estamos animando a la gente a visitar un baño inmediatamente antes de su visita.”

Los asistentes al evento deberán usar una máscara y mantener el distanciamiento social. También se les pedirá que permanezcan en sus respectivos vehículos hasta que un profesional médico les indique lo contrario.

Hagman enfatizó que el evento del Auto Club Speedway es sólo una de las oportunidades de vacunación que el Condado está preparando, y dijo que pronto se anunciarán lugares de vacunación adicionales.

“El evento del Auto Club Speedway está ubicado en el centro para un gran porcentaje de residentes del Condado”, dijo Hagman. “Entendemos que la ubicación no es óptima para aquellos que viven en las comunidades desérticas y de montaña. Queremos asegurarnos de que todos tengan la oportunidad de vacunarse, anunciaremos eventos y lugares adicionales pronto para estas áreas”.

Se anima a los residentes del condado a que visiten las páginas web de vacunación del condado county’s vaccination web pages a menudo para obtener información actualizada sobre la disponibilidad de vacunas y los lugares donde se dispensan.

Arroyo Valley High School esta administrando segundas dosis hoy y mañana

Continuando con un esfuerzo agresivo para ampliar aún más su campaña de vacunación COVID-19, el Condado de San Bernardino ha establecido un sitio de vacunación centrado exclusivamente en la administración de segundas dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech.

Ubicado en Arroyo Valley High School en San Bernardino, el sitio actualmente está programando vacunas para los residentes que recibieron una dosis inicial de la vacuna Pfizer en o antes del 7 de enero. Las citas están disponibles para hoy (28 de enero) y mañana (viernes 29 de enero).

“Hemos estado en contacto activamente con los residentes que recibieron la primera oportunidad y los alentamos a aprovechar esta oportunidad”, dijo El Director de Salud Pública del Condado, Corwin Porter. “Animamos a todos los que ya han recibido una oportunidad para que vengan para el seguimiento. Aquellos que no han sabido de nosotros deben revisar sus carpetas de spam o simplemente registrarse para una cita en línea.”

Los residentes elegibles pueden registrarse aquí register here para una cita hoy. Aquellos que busquen una cita mañana deben registrarse aquí register here. Los residentes que programen una cita recibirán un aviso de confirmación, y se les pedirá que lleven ese aviso de confirmación, junto con su identificación personal, a su cita; no se aceptarán visitas sin cita.

Las personas que recibieron su primera dosis en un hospital local, farmacia o consultorio médico deben ponerse en contacto con su proveedor para saber cuándo y dónde pueden obtener una segunda dosis.

Porter enfatizó que Arroyo Valley High School es sólo el primero de varios sitios de vacunación de segunda dosis que está siendo establecido por el Condado, y dijo que se anunciarán ubicaciones adicionales muy pronto.

“Estamos trabajando activamente para establecer sitios de segunda dosis solamente en todo el Condado, incluyendo en el High Desert, Morongo Basin, comunidades de montaña y en otras partes del Condado”, dijo Porter.

Arroyo Valley High School está ubicada en 1881 W base Line St, en San Bernardino. Para obtener más información sobre los esfuerzos generales de vacunación del condado, visite https://sbcovid19.com/vaccine.

“Debemos ser pacientes”, dice el Director de Salud Pública en un Mensaje a los Residentes del Condado

La Directora de Salud Pública del Condado, Corwin Porter, compartió este video shared this video para personas de 65 años y más, cubriendo lo que el Condado está haciendo para recibir y dar vacunas en los brazos de nuestra población de 65 años y más.

Con el estado y los condados a la espera de más dosis de vacunas, los funcionarios de salud pública están animando a las personas a registrarse para recibir alertas register for alerts y ser pacientes hasta que los fabricantes puedan alcanzar con los suministros que vendrán en las próximas semanas. Porter también comparte lo que el Condado está planeando en el futuro para llegar a todos los residentes mayores.

“Esperamos tener más vacunas pronto, pero mientras tanto, estamos haciendo todo lo posible para trabajar en este proceso con todos nuestros socios para hacer que las vacunas estén disponibles lo antes posible para nuestra población de más de 65 años”, el dijo.

Los oficiales de policía y los bomberos comienzan a recibir sus vacunas

Como parte del programa de vacunación de la fase 1A, los profesionales de la seguridad pública han comenzado a recibir sus primeras dosis de la vacuna. Esta semana, los médicos y el personal del Centro médico Regional Arrowhead, dirigido por el médico de medicina de emergencia de ARMC Michael Neeki, M.D., administraron las vacunas COVID-19 a los oficiales y personal del Departamento de Policía de Fontana. Se alentó a otros departamentos de policía a que se detengan y recibieran sus vacunas también.

Actualización del Sheriff sobre presos y empleados que dan positivo para COVID-19

Un total de 933 presos del condado han dado positivo por COVID-19. Muchos de los presps sólo están experimentando síntomas menores del virus. Los presos infectados están aislados, siendo monitoreados durante todo el día, y están recibiendo tratamiento médico. Un total de 913 presos se han recuperado de la enfermedad.

Un total de 958 empleados del departamento han dado positivo de COVID-19 y se autoaislan en casa; 876 empleados se han recuperado del virus. Se espera que otros empleados vuelvan al trabajo en las próximas semanas. Se desconoce cuándo o dónde los empleados fueron infectados con el virus. El departamento sigue animando a todos los miembros del departamento a que atened las advertencias de los funcionarios de salud.

Estadísticas más recientes

271,189 Casos Confirmados        (un 0.7% desde el día anterior)
1,776 Muertes                                 (un 1.7% desde el día anterior)
2,175,604 Pruebas                          (un 0.7% desde el día anterior)

Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en sbcovid19.com sitio web del Condado.

Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/.  Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.