The County Update is again publishing twice a week (Tuesdays, Thursdays) and also as needed to share important news and resources in our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether
In today’s Update:
-
- All County teachers are now eligible for vaccination
- New guidelines for competitive sports
- Virtual town hall this week will address vaccine information
- County launches mobile testing sites for seniors
Vaccine Eligibility Now Open To All Teachers, Support Staff in County
Teachers Can Tap District Vaccine Resources or Use Any Available Provider
All teachers, school support staff, and licensed child care providers are now eligible to receive COVID-19 vaccinations in San Bernardino County. Vaccines are available to public and private school staff as well as those serving colleges and universities.
Educators and staff can now use any existing vaccine distribution site in the county by making an appointment at sbcovid19.com/vaccine for a county or state public health site, local pharmacy, grocery store, physician’s office, or hospital. Also, many schools and districts have made arrangements with local hospitals to vaccinate their employees, so teachers and support staff are encouraged to ask their employers if such arrangements have been made.
Eligibility is limited to those educators and staff who live or work in San Bernardino County. They are reminded they do not need to arrive more than 15 minutes before their appointment, and proof of residency and employment is required at the time of vaccination.
“Thanks to everyone’s efforts to bring this virus under control, kindergarten-through-sixth grade schools in our county can now reopen,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “Making vaccinations available to all teachers and school staff will allow many schools to bring students back into the classroom where they belong.”
On Friday the county registered an adjusted case rate of below 25 for five consecutive days, which means that beginning this week, all K-6 schools became eligible to reopen, provided they follow specific safety measures.
“The potential reopening of our schools is great news for our children and their parents,” said Board of Supervisors Vice Chair Dawn Rowe. “We hope that all teachers and school staff will take advantage of this new vaccination opportunity.”
Seniors over age 65 can find open appointment times
In recent weeks the County has made great strides in vaccinating our senior population, and vaccination appointments that were once scarce are now available at many places for the same day. The County continues to urge seniors 65 and over to get vaccinated.
The County is also taking additional steps to assist seniors trying to schedule vaccination appointments with extended hours for its vaccination hotline (909-387-3911) and added staff to handle calls. The County last week launched a mobile vaccination program focused on senior centers, libraries, and other locations convenient for the county’s older residents (see related story).
Frontline health care workers, law enforcement officers, and firefighters are also eligible for vaccinations. The State will eventually provide direction and enough vaccines to open eligibility to other sectors of the county population.
State Issues New Guidelines for Competitive Sports for Counties with Acceptable COVID-19 Case Rate
The California Department of Public Health (CDPH) has issued updated guidance for youth and recreational adult sports that detail how participants can pursue physical activities while preventing the spread of COVID-19.
The updates, which take effect on February 26 this Friday, permit outdoor high-contact and moderate-contact sports in counties designated as being in the Purple (Widespread) and Red (Substantial) tiers, as long as they meet a specific case rate criteria.
Under the updated guidance, outdoor high-contact sports can be played in counties in either the Purple or Red tier with a case rate at or below 14 per 100,000. San Bernardino County’s case rate is currently 14.3 but has been declining steadily in recent days, so officials are hopeful that sports will be able to resume locally under the new guidelines by the time they take effect on Friday.
“We have seen our case rate, along with hospitalizations, decrease substantially since peaking in late December and early January,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “Based on present trends, we’re confident these guidelines will apply to our county within days.”
The new guidance specifies that weekly COVID-19 testing will be required for coaches and participants (age 13 and above) playing high-contact sports such as football, rugby and water polo. Testing results should be made available within 24 hours of competition.
Athletes engaged in moderate-contact sports played outdoors, including baseball, cheerleading and softball, can be played without the testing requirement.
Due to the nature and risk of COVID-19 transmission while participating in these sports, teams must provide information regarding risk to all parents or guardians of participating minors, and each parent must sign an informed consent indicating their understanding and acknowledgement of the risks.
Teams playing in a less restrictive sports tier are still strongly encouraged to follow a variety of steps (listed in the guidance) to reduce risk of COVID-19 transmission — including wearing face coverings, practicing physical distancing, and following appropriate hand hygiene and equipment sanitation.
To learn more about the updated guidance and obtain information, such as examples of sports with different levels of contact and risk by tier, please review the full guidelines here.
‘Community Conversation on COVID-19’ Livestream Town Hall This Wednesday
San Bernardino County Fifth District Supervisor Joe Baca, Jr. is hosting a “Community Conversation on COVID-19” this Wednesday, Feb. 24 at 7 p.m. This is a virtual community town hall aimed at sharing key information surrounding the vaccine roll-out in the county.
Residents of Supervisor Baca’s district are welcome to attend the event either through Facebook Live, YouTube Live or via a phone conference line. The event is also available in Spanish using a Spanish-specific telephone link (below). The town hall will also allow for submitted questions during the event.
The Community Conversation on COVID-19 will feature industry professionals Dr. Sharon Wang, an infectious disease specialist from Arrowhead Regional Medical Center (ARMC), County Public Health Director Corwin Porter, and County Assistant Executive Officer Diana Alexander — all of whom will provide expert, up-to-date information to participants.
Supervisor Baca will moderate the conversation covering the following topics:
- Vaccine myth busting
- Expert medical advice regarding the benefits and potential side effects of the vaccine
- Resources available to learn more about vaccines
- How and when to schedule an appointment for the vaccine
- How we’re helping hard-to-reach and diverse populations
There are three ways to participate in the Community Conversation on COVID-19 town hall:
Via Facebook Live: @SupervisorBacaJr
Via YouTube Live: https://tinyurl.com/bacajr
Via telephone in English: 669-900-9128; Meeting ID – 824 5205 1039
Via telephone in Spanish: 609-663-4744
For more information about this event, please visit www.sbcounty.gov/bosd5/covidconversation. For ongoing COVID-19 updates and to sign up for vaccine notifications, please visit www.sbcovid19.com.
KNBC-TV News ventured out to Lytle Creek last Friday to cover the arrival of the Senior Mobile Vaccination Clinic
https://www.nbclosangeles.com/on-air/san-bernardino-county-vaccine-ramp-up/2531663/
Senior Mobile Vaccination Clinics Continue Rollout
As part of our efforts to vaccinate older residents residing throughout our geographically far-flung regions, San Bernardino County continued dispensing Senior Mobile Vaccination Clinics this week in Lake Arrowhead with plans to visit many more locations through the next several weeks.
There are plans to have many more such clinics strategically located in each of the five supervisorial districts. Senior Mobile Vaccination Clinics are planned for the communities of San Bernardino, Chino Hills, Colton, Lucerne Valley, Twentynine Palms, Rancho Cucamonga, Chino, Hesperia, Montclair, Trona, Needles, and others. The County is using two mobile vaccination vans to reach seniors in rural and mountain communities.
“We have more than 20,000 seniors that we think live in these isolated, more rural communities,” said San Bernardino County Second District Supervisor Janice Rutherford. “We have to get the vaccine to them, make it easier on them.”
The new mobile vaccination sites will exclusively serve 65+ residents. The County’s Department of Aging and Adult Services (DAAS) is coordinating the scheduling and locations of each clinic, and working with local area community partners in alerting seniors and setting up appointments.
The mobile vaccination vans have been outfitted with vaccines and related supplies. Once established at a location, seniors will be able to walk up for their vaccine, and directed to an area for a 15-minute observation period to monitor for any possible side effects. A second appointment is made for them at the same time.
Latest Stats
284,866 Confirmed Cases (up 0.1% from the previous day)
2,637 Deaths (up 1.0% from the previous day)
2,429,329 Tests (up 0.4% from the previous day)
For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
Actualización del 23 de febrero de 2021
La actualización del Condado se vuelve a publicar dos veces a la semana (martes, jueves) y también según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes en nuestra batalla contra COVID-19. Permanecemos aquí para usted. #SBCountyTogether
En la actualización de hoy:
- Todos los maestros del Condado ahora son elegibles para la vacunación
- Nuevas directrices para los deportes competitivos
- El ayuntamiento virtual de esta semana abordará información sobre la vacuna
- El condado lanza sitios móviles de pruebas para personas mayores
Elegibilidad de vacunas ahora abierta a todos los maestros, personal de apoyo en el condado
Los maestros pueden aprovechar de los recursos de la vacuna del distrito o usar cualquier proveedor disponible
Todos los maestros, el personal de apoyo escolar y los proveedores de cuidado infantil con licencia ahora son elegibles para recibir vacunas COVID-19 en el condado de San Bernardino. Las vacunas están disponibles para el personal de escuelas públicas y privadas, así como para aquellos que sirven a universidades y colegios.
Los educadores y el personal ahora pueden usar cualquier sitio de distribución de vacunas existente en el condado haciendo una cita en sbcovid19.com/vaccine para un condado o sitio de salud pública estatal, farmacia local, tienda de comestibles, consultorio médico u hospital. Además, muchas escuelas y distritos han hecho arreglos con los hospitales locales para vacunar a sus empleados, por lo que se amima a los maestros y al personal de apoyo a preguntar a sus empleadores si se han hecho tales arreglos.
La elegibilidad se limita a aquellos educadores y personal que viven o trabajan en el condado de San Bernardino. Se les recuerda que no necesitan llegar más de 15 minutos antes de su cita, y se requiere prueba de residencia y empleo en el momento de la vacunación.
“Gracias a los esfuerzos de todos para controlar este virus, las escuelas de kindergarten a sexto grado en nuestro condado ahora pueden reabrirse”, dijo el Presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman. “Poner las vacunas a disposición de todos los maestros y el personal de la escuela permitirá que muchas escuelas traigan a los estudiantes de vuelta a el salón de clase donde pertenecen”.
El viernes, el condado registró una tasa de casos ajustados de menos de 25 por cinco días consecutivos, lo que significa que a partir de esta semana, todas las escuelas K-6 fueron elegibles para reabrir, siempre y cuando sigan medidas de seguridad específicas
“La posible reapertura de nuestras escuelas es una gran noticia para nuestros niños y sus padres”, dijo la Vicepresidenta de la Junta de supervisores, Dawn Rowe. “Esperamos que todos los maestros y el personal de la escuela aprovechen esta nueva oportunidad de vacunación”.
Las personas mayores de 65 años pueden encontrar citas abiertas
En las últimas semanas, el Condado ha hecho grandes avances en la vacunación de nuestra población mayor, y las citas de vacunación que antes eran escasas ahora están disponibles en muchos lugares para el mismo día. El condado continúa animando a las personas de 65 años y más a vacunarse.
El Condado también está tomando medidas adicionales para ayudar a las personas mayores que tratan de programar citas de vacunación con horario extendido para su línea directa de vacunación (909-387-3911) y agregó personal para atender llamadas. El Condado lanzó la semana pasada un programa móvil de vacunación enfocado en centros de personas mayores, bibliotecas y otros lugares convenientes para los residentes mayores del condado. (mire la historia relacionada)
Los trabajadores de atención médica de primera línea, los agentes de la ley y los bomberos también son elegibles para recibir vacunas. El Estado eventualmente proporcionará la dirección y suficientes vacunas para abrir la elegibilidad a otros sectores de la población del condado.
El Estado emite nuevas directrices para los deportes competitivos para los condados con una tasa aceptable de casos COVID-19
El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) ha emitido directrices actualizadas para los deportes para jóvenes y adultos recreativos que detallan cómo los participantes pueden llevar a cabo actividades físicas mientras evitan la propagación del COVID-19.
Las actualizaciones, que entrarán en vigor el 26 de febrero de este viernes, permiten practicar deportes al aire libre de alto contacto y de contacto moderado en condados designados como en los niveles morado (Generalizado) y rojo (Sustancial), siempre y cuando cumplan con un criterio específico de tasa de casos.
Bajo la orientación actualizada, los deportes al aire libre de alto contacto se pueden jugar en condados en el nivel Morado o Rojo con una tasa de casos a o por debajo de 14 por cada 100,000. La tasa de casos del condado de San Bernardino es actualmente 14.3, pero ha estado disminuyendo constantemente en los últimos días, por lo que los funcionarios tienen la esperanza de que los deportes puedan reanudarse localmente bajo las nuevas directrices para cuando entren en vigor el viernes.
“Hemos visto cómo nuestra tasa de casos, junto con las hospitalizaciones, ha disminuido sustancialmente desde que alcanzó su punto máximo a finales de diciembre y principios de enero”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman. “En base a las tendencias actuales, confiamos en que estas directrices se apliquen a nuestro condado en cuestión de días”.
La nueva orientación especifica que se requerirán pruebas semanales de COVID-19 para entrenadores y participantes (mayores de 13 años) que jueguen deportes de alto contacto como fútbol, rugby y waterpolo. Los resultados de las pruebas deben estar disponibles dentro de las 24 horas posteriores a la competencia.
Los atletas que se dedican en deportes de contacto moderado jugados al aire libre, incluyendo béisbol, porristas y softball, se pueden jugar sin el requisito de prueba
Debido a la naturaleza y el riesgo de la transmisión de COVID-19 durante la participación en estos deportes, los equipos deben proporcionar información sobre el riesgo a todos los padres o tutores de los menores participantes, y cada padre debe firmar un consentimiento informado indicando su comprensión y reconocimiento de los riesgos.
Los equipos que juegan en un nivel deportivo menos restrictivo siguen siendo fuertemente alentados a seguir una variedad de pasos (en la guía) para reducir el riesgo de transmisión de COVID-19 — incluyendo el uso de cubiertas para la cara, practicar distanciamiento físico, y seguir la higiene de las manos apropiada y el saneamiento del equipo.
Para obtener más información sobre la orientación actualizada y obtener información, como ejemplos de deportes con diferentes niveles de contacto y riesgo por nivel, consulte las directrices completas aquí review the full guidelines here.
‘Conversación Comunitaria sobre COVID-19’ El Ayuntamiento ofrecerá información clave sobre Vacunas este miércoles
El Supervisor del Quinto Distrito del Condado de San Bernardino, Joe Baca, Jr. está organizando una “Conversación comunitaria en COVID-19” este miércoles 24 de febrero a las 7 p.m. Este es un ayuntamiento comunitario virtual destinado a compartir información clave en torno a la implementación de la vacuna en el condado.
Los residentes del distrito del Supervisor Baca son bienvenidos a asistir al evento a través de Facebook Live, YouTube Live o a través de una línea telefónica de conferencia. El evento también está disponible en español usando un enlace telefónico específico en español (abajo). El ayuntamiento también permitirá enviar preguntas durante el evento.
La conversación comunitaria sobre COVID-19 contará con profesionales de la industria, la Dra. Sharon Wang, especialista en enfermedades infecciosas de Arrowhead Regional Medical Center (ARMC), la Directora de Salud Pública del Condado Corwin Porter, y la Subdirectora Ejecutiva del Condado Diana Alexander, todos los cuales proporcionarán información experta y actualizada a los participantes.
El supervisor Baca moderará la conversación sobre los siguientes temas:
- Los mitos de la vacuna
- Consejo médico experto sobre los beneficios y posibles efectos secundarios de la vacuna
- Recursos disponibles para obtener más información sobre las vacunas
- Cómo y cuándo programar una cita para la vacuna
- Cómo estamos ayudando a poblaciones de difícil acceso y diversas
Hay tres maneras de participar en la Conversación Comunitaria en el ayuntamiento de COVID-19:
A través de Facebook Vivo: @SupervisorBacaJr
A través de YouTube Vivo: https://tinyurl.com/bacajr
Por teléfono en inglés: 669-900-9128; ID de reunión – 824 5205 1039
Por teléfono en español: 609-663-4744
Para obtener más información sobre este evento, visite www.sbcounty.gov/bosd5/covidconversation. Para actualizaciones más recientes de COVID-19 y para inscribirse para recibir las notificaciones de vacunas, visite www.sbcovid19.com.
KNBC-TV News aventuró a Lytle Creek el viernes pasado para cubrir la llegada de la Clínica móvil de vacunación para adultos mayores
https://www.nbclosangeles.com/on-air/san-bernardino-county-vaccine-ramp-up/2531663/
Las clínicas móviles de vacunación para adultos mayores continúan su implementació
Como parte de nuestros esfuerzos para vacunar a los residentes mayores que residen en todas nuestras regiones geográficamente lejanas, el Condado de San Bernardino continuó dispensando Clínicas Móviles de Vacunación para las Personas Mayores esta semana en Lake Arrowhead con planes de visitar muchos más lugares durante las próximas semanas.
Hay planes para tener muchas más clínicas estratégicamente ubicadas en cada uno de los cinco distritos de supervisión. Las clínicas de vacunación móvil senior están planeadas para las comunidades de San Bernardino, Chino Hills, Colton, Lucerne Valley, Twentynine Palms, Rancho Cucamonga, Chino, Hesperia, Montclair, Trona, Agujas, y otros. El Condado está utilizando dos furgonetas móviles de vacunación para llegar a las personas mayores en las comunidades rurales y de montaña.
“Tenemos más de 20,000 personas de la tercera edad que creemos que viven en estas comunidades aisladas y más rurales”, dijo la Supervisora del Segundo Distrito del Condado de San Bernardino, Janice Rutherford. “Tenemos que conseguirles la vacuna, facilitarles la vacuna”.
Los nuevos centros móviles de vacunación atenderán exclusivamente a los resudebtes de 65 o más. El Departamento de Servicios para Personas Mayores y Adultos (DAAS) del Condado está coordinando la programación y ubicación de cada clínica, y trabajando con los socios de la comunidad local para alertar a las personas mayores y establecer citas.
Las furgonetas móviles de vacunación han sido equipadas con vacunas y suministros conexos. Una vez establecido en un lugar, las personas mayores podrán caminar cerca para su vacuna, y dirigido a un área para un período de observación de 15 minutos para controlar cualquier posible efecto secundario. Se hace una segunda cita para ellos al mismo tiempo.
Estadísticas más recientes
284,866 Casos Confirmados (un 0.1% desde el día anterior)
2,637 Muertes (un 1.0% desde el día anterior)
2,429,329 Pruebas (un 0.4% desde el día anterior)
Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en sbcovid19.com sitio web del Condado.
Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.