The County Update publishes once a week on Fridays and also as needed to share important news and resources. #SBCountyTogether

In Today’s Update:

• Devore Animal Shelter adoptee becomes local karate mascot

• Seven graduates earn diplomas from the County Library’s Career Online High School

• Changes to solid waste collection, recycling, edible food recovery coming to unincorporated areas

• Martin Serna named new East Valley Division fire chief

• Multiagency team is fighting the fast-growing fentanyl epidemic in San Bernardino County

• Cosmic Nights returns to the County Museum

• Public meeting Aug. 24 to address Asian Citrus Psyllid detected in Fontana

Join Public Health at the ballpark for the Home Run for Health on Aug. 25

• Registration opens for Children’s Network Conference

• Fathers Toolbox: How to stay on top of your child’s education

• Jobs of the week


Selina Palmer adopt dog

Devore Animal Shelter Adoptee Becomes Local Karate Mascot

A dog adopted from the Devore Animal Shelter has made his mark as an unofficial mascot of a local karate studio.

In 2021, Selina Palmer adopted Tiger, a cockapoo, from the Devore Animal Shelter. The dog fit right in as a companion to her grandparents and even helping care for a litter of kittens she was fostering. In the year since joining her family, Tiger has been by her side at Little Tiger’s Tang Soo Do College of Martial Arts in San Bernardino, where Palmer is the head instructor. Due to Tiger’s calm and sweet disposition, he has become the unofficial studio mascot who happily greets karate students of all ages and their families and brightens their days.

“I wanted to adopt a dog from the Devore Animal Shelter to give him a forever home and the best life possible,” said Palmer. I would encourage everyone to adopt – it is the best option.”

The Devore Animal Shelter has several dogs and cats awaiting their forever homes. During the Clear the Shelters campaign in August, pet adoptions will be $20. All pets come spayed/neutered, microchipped, and receive most vaccines.  There is a limit of two adoptions per family at reduced prices. The Animals aRe First Fund (ARFF) is sponsoring the pet adoption fees for dogs/cats adopted during this month-long campaign.

For more information about dogs, cats, and other animals awaiting adoption, visit animalcare.sbcounty.gov/pets/ or call (909) 386-9820. The Devore Animal Shelter is located at 19777 Shelter Way in Devore.


Diploma

Seven Graduates Earn Diplomas from the County Library’s Career Online High School

Seven distinguished graduates took the stage at the Fontana Lewis Library and Technology Center on Friday, Aug. 5,  proudly celebrating a milestone in their education through Career Online High School. 

Career Online High School is a program that gives adults the opportunity to earn their high school diploma for free through the San Bernardino County Library.  In attending Career Online High School, participants gain the necessary skills to succeed through a flexible, supportive, online program, that is completely free. 

At this year’s event, guest speakers Melanie Orosco, Interim County Librarian, and Michael Jimenez, Deputy Executive Officer of Community Services, honored the achievements of these graduates, encouraging them and their loved ones to continue pursuing their dreams. 

For those interested in pursuing their high school diploma through this program, please contact Library Administration at (909) 387-2220.


Organic waste

Changes to Solid Waste Collection, Recycling and Edible Food Recovery Coming to Unincorporated Areas

State requires Separation and Recycling of Food Waste and other “Organic” Waste and the donation of Edible Food to Reduce Landfill Methane Emissions

The County has adopted a roadmap for implementing SB 1383, the state of California’s sweeping new law designed to eliminate the biggest source of methane emissions by diverting organic wastes, including food, from landfills.

“This new state law will lead to significant changes in how residents and businesses in unincorporated San Bernardino County manage their trash and recycling,” said Darren Meeka, Deputy Director of the County Department of Public Works overseeing the Solid Waste Management Division.

For the first time, California is requiring cities and counties throughout the state to provide trash, recycling, and organics collection programs to their residential and commercial customers. Residential and commercial customers in the unincorporated areas under the County’s solid waste jurisdiction will be required to separate food scraps and other organic wastes from the trash. However, there are rural, desert, and mountain areas that may be eligible for waivers under SB 1383. It is the County’s intent to pursue waivers on behalf of its residents and businesses wherever applicable. It will also be the first time many San Bernardino County residents and businesses will be required to receive service from a County-contracted solid waste hauler. Additionally, some commercial customers will need to recover and donate edible food to food recovery organizations for distribution to people in need.

Read more here.


Martin Serna

Martin Serna Named New East Valley Division Fire Chief

San Bernardino County Fire Chief Dan Munsey announced Chief Martin Serna’s succession to the East Valley Division (Division 2). Serna joined County Fire in July, after serving 29 years with the Torrance Fire Department; rising through the ranks to fire chief, a position he has held for the past six years.

“Chief Serna brings with him a wealth of knowledge in the fire service,” Munsey said. “We are confident in his abilities and expertise to help support and advance the department moving forward.”

Serna has a Bachelor of Science in fire science (cum laude) from Columbia Southern University and attended the Senior Executives in State and Local Government program at the Kennedy School of Government at Harvard University. Serna served as president of the Los Angeles Area Fire Chiefs Association for two years and the South Bay Fire Chiefs Association for four years. He is currently the president of the South Bay Police and Fire Memorial Foundation.

“I am humbled to be a part of such a diverse and dynamic fire department. I look forward to utilizing my skills and experience in strengthening our partnership with the communities we serve and building on the successes of my predecessor,” Serna said.

Read more here.


Fake Oxycontin pills DEA
Fake 30mg Oxycontin pills

Multiagency Team is Fighting the Fast-Growing Fentanyl Epidemic in San Bernardino County

Over the past several years, the County has experienced the troubling effects of the opioid epidemic. This is compounded by drug traffickers producing counterfeit pharmaceutical pills containing fentanyl, causing a massive spike in overdoses and overdose deaths. 

Our law enforcement and medical first responders have seen firsthand that social status and criminal history do not matter. The victims come from all walks of life.

In response to this trend, beginning in 2021, the Overdose Response Team (ORT), was created and has investigated 115 cases of drug overdoses and related deaths. The Overdose Response Team is a joint multiagency effort including the Sheriff’s Department, District Attorney’s Office, Riverside Sheriff’s Department, and the police departments in Redlands, Montclair, and San Bernardino.  The ORT works with the District Attorney’s Office and the U.S. Attorney’s Office to prosecute state and federal cases. 

This fast-growing epidemic has impacted our youth, family, friends, and neighbors.  Our county has seen significant seizures in counterfeit pills laced with fentanyl causing overdose deaths. The user is simply looking for a high and unknowingly ingests fentanyl. Through a partnership with County Fire and the Superintendent of Schools, ORT conducts educational presentations for students and their families. 

Narcan is an opioid antagonist given for emergency treatment of known or suspected opioid overdose.  The immediate application of Narcan can be vital in a life-or-death situation of an opioid overdose.  The Sheriff’s Department has introduced Narcan into the County jails to provide a rapid response for inmates or accidental exposure to staff. 

The Sheriff’s Department is participating in Fentanyl Awareness Day on Sunday, Aug. 21 in partnership with the federal Drug Enforcement Administration (DEA). Watch this video about the campaign.


Cosmic Nights returns to the Museum

Cosmic Nights Return to the County Museum

Calling all stargazers. Cosmic Nights are back at the San Bernardino County Museum.

Join us on Saturday, Sep. 3, 2022 from 7 to 10 p.m. with our partners, San Bernardino Valley Amateur Astronomers (SBVAA). Museum galleries will be open during the event and regular admission applies.

The partnership helps SBVAA, founded in 1958, achieve their goal of introducing the community to astronomy, to organize amateur astronomers in the San Bernardino Valley area, and to increase knowledge and excitement in astronomy.

Read more at https://fb.me/e/278Axzpxn.


Asian Citrus Psyllid in Fontana

Public Meeting Aug. 24 to Address Asian Citrus Psyllid Detected in New Areas of Fontana

The California Department of Food & Agriculture will be holding a free public webinar meeting on Wednesday, Aug. 24 from 6 to 7 p.m. to discuss new quarantine boundaries for new areas of Fontana. A tiny insect called the Asian citrus psyllid has been found nearby and can spread a deadly citrus tree disease called Huanglongbing as it feeds on citrus tree leaves. For meeting presentation materials (English and Spanish), registration & more details, visit awm.sbcounty.gov or call Agriculture/Weights & Measures at (909) 387-2105. The webinar will be held on the GoTo app and the ID# is 667-643-987. 

Find out what’s going on in your neighborhood with local quarantines at https://gis2.cdfa.ca.gov/Plant/CitrusQuarantines/.


Home Run for Health

Join Public Health at the Ballpark for the “Home Run For Health” on Aug. 25

After a two-year hiatus due to the COVID-19 pandemic, public health agencies in San Bernardino and Riverside counties are teaming up once again and inviting Inland Empire residents to hit a “Home Run for Health” on Aug. 25 when the Inland Empire 66ers battle the Lake Elsinore Storm at San Manuel Stadium, 280 South E St. in San Bernardino. The theme for 2022 is “We’re Here for Your Health.” The health departments plan to share positive health messages with fans as they enjoy the evening watching the baseball game among family, friends and co-workers. Fans may request vouchers while supplies last for free admission to the Aug. 25 game. One voucher can be redeemed for two tickets and families may request up to three vouchers for six tickets total. Due to high attendance, it is recommended that residents redeem vouchers at “Will Call” at San Manuel Stadium prior to game day. “Public Health has always emphasized the importance of collaboration amongst partners to provide services and resources to our community. The best thing about this event will be all the health information that will be made available to fans from both San Bernardino and Riverside counties,” said San Bernardino County’s Public Health Director Josh Dugas.

Read more here.


Children's Network Conference

Registration Opens for Children’s Network Conference

Registration is open for one of the Inland Empire’s premier training events for professionals in the fields of social work, mental health, juvenile justice, child development, child welfare, and nursing. The 36th Annual Children’s Network Conference is Sept. 14 from 8 a.m. to 5 p.m. at the DoubleTree by Hilton in Ontario.

 The event will feature two dynamic speakers who use life experiences to address the needs of youth in the foster care system and those with disabilities. There will be workshops that will focus on providing better care and support to the children and families in San Bernardino County.

 The first keynote speaker, Regina Louise, lived in many foster homes, group homes and facilities. Louise is an accomplished author of the memoir, Somebody’s Someone, and has educated over 3.5 million people across the nation about the present state of youth in foster care. She is a child welfare executive coach and a trainer of cultural humility and trauma-informed care practices.

 The second speaker, Gabriel Uribe, is the director of community health at the Inland Empire Health Plan (IEHP) and professor of social work policy at La Sierra University. Uribe is a social service professional committed to the delivery of accessible health care for low-income and underrepresented communities. He is president of the Inland Empire Disabilities Collaborative (IEDC) that resources to disability service professionals.

 To register, visit https://tinyurl.com/2022CNConferenceReg or contact Children’s Network at (909) 383-9677 for more information.


Fathers toolbox

Fathers Toolbox: How To Stay on Top of Your Child’s Education

As children head back to school, here are some helpful tips on how to help your child succeed in the new school year from Father Engagement Coordinator Juan Solis, of the Inland Empire Father Involvement Coalition. Solis’ video series, Fathers Toolbox, features helpful tips for fathers as they navigate through parenthood and strive to be more engaged in their children’s lives.

To stay on top of a child’s progress in school, parents can follow these three tips:

  • Speak to your child’s teacher often to keep the lines of communication open
  • Ask the child’s teacher what you can work on at home to help support your child’s progress
  • Attend school events with your child

These tips will enable parents to be proactive with their child’s education and progress in school.  

For more information, visit https://cn.sbcounty.gov/programs/iefic


Jobs opening 8-20-22

Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County

San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, Aug. 20.

We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.


vaccine information logo

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.


Update button

Actualización del 19 de agosto de 2022

El County Update se publica una vez a la semana los viernes y según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes. #SBCountyTogether

En la Actualización de Hoy:

  • Un adoptado del Refugio para Animales de Devore se convierte en mascota local de karate
  • Siete graduados obtienen sus diplomas de la Escuela Secundaria en Línea de Carreras de la Biblioteca del Condado
  • Cambios en la recolección de desechos sólidos, reciclaje y recuperación de alimentos comestibles que llegan a áreas no incorporadas
  • Martin Serna nombrado nuevo jefe de bomberos de la División East Valley
  • Un equipo de múltiples agencias lucha contra la epidemia de fentanilo que se esparce rápidamente en el Condado de San Bernardino
  • Noches Cósmicas regresa al Museo del Condado
  • Reunión pública el 24 de agosto para hablar sobre el psílido asiático de los cítricos detectado en Fontana
  • Únase a Salud Pública en el estadio de béisbol para el Home Run para la Salud el 25 de agosto
  • Se abre la inscripción para la Conferencia de la Red de Trabajo para Niños
  • Caja de Herramientas para Padres: cómo estar al tanto de la educación de su hijo
  • Trabajos de la semana

Selina Palmer adopt dog

Un Adoptado del Refugio para Animales de Devore se Convierte en Mascota Local de Karate

Un perro adoptado del Refugio para Animales Devore ha hecho su marca, al convertirse en la mascota no oficial de un estudio local de karate.

En 2021, Selina Palmer adoptó a Tiger, un cockapoo, del Refugio para Animales Devore. El perro encajó perfectamente como compañero de sus abuelos e inclusive ayudando a cuidar a unos gatitos a quienes les estaba dando un hogar adoptivo. Desde el año en que se unió a su familia, Tiger ha estado a su lado en el Colegio de Artes Marciales Little Tiger’s Tang Soo Do, donde Palmer es la instructora principal. Debido a la disposición tranquila y dulce de Tiger, se ha convertido en la mascota no oficial del estudio que saluda felizmente a los estudiantes de karate de todas las edades y a sus familias y alegra sus días.

“Yo quería adoptar un perro del Refugio para Animales Devore para darle un hogar permanente y la mejor vida posible,” dijo Palmer. Yo incito a todo mundo a que adopte – es la mejor opción.”

El Refugio para Animales Devore tiene a varios gatos y perros que están esperando a que les den un hogar permanente. Durante la campaña de Agosto Clear the Shelters (Desocupemos los Refugios) las adopciones costarán solamente $20. Todas las mascotas vienen esterilizadas, con su microchip, y reciben la mayoría de las vacunas.  Hay un límite de dos adopciones por familia a precios reducidos. El Fondo para los Animales son Primero (ARFF) está organizando las tarifas para la adopción de mascotas para perros/gatos que se adopten durante la campaña de todo el mes.

Para más información acerca de los perros, gatos y otros animales que esperan ser adoptados, visite animalcare.sbcounty.gov/pets/ o llame al (909) 386-9820. El Refugio para Animales Devore está localizado en 19777 Shelter Way en Devore.


Diploma

Siete Graduados Obtienen sus Diplomas de la Escuela Secundaria en Línea de Carreras de la Biblioteca del Condado

Siete graduados distinguidos subieron al escenario en el Centro de Tecnología y Biblioteca Fontana Lewis el viernes 5 de agosto, celebrando con orgullo un logro en su educación a través de Career Online High School. 

Career Online High School es un programa que le da la oportunidad a los adultos para obtener su diploma de secundaria gratuitamente, a través de la Biblioteca del Condado de San Bernardino.  Al asistir a Career Online High School, los participantes adquieren las habilidades necesarias para triunfar a través de un programa en línea que sea flexible y que los apoye, y que sea completamente gratuito. 

En el evento de este año, los oradores invitados Melanie Orosco, Bibliotecaria Interina del Condado, y Michael Jiménez, Director Ejecutivo Adjunto de Servicios Comunitarios, honraron los logros de estos graduados, alentándolos a ellos y a sus seres queridos a seguir persiguiendo sus sueños.

Para aquellas personas interesadas en obtener su diploma de secundaria través de este programa, favor de contactar a la Administración de la Biblioteca al (909) 387-2220.


Organic waste

Cambios en la Recolección de Desechos Sólidos, Reciclaje y Recuperación de Alimentos Comestibles que Llegan a Áreas No Incorporadas

El Estado exige la Separación y el Reciclaje de los Desechos de Alimentos y otros Desechos “Orgánicos” y la donación de Alimentos Comestibles para Reducir las Emisiones de Metano de los Basureros

El Condado ha adoptado una serie de pasos para implementar la SB 1383, una gran nueva ley del Estado de California diseñada para eliminar la fuente más grande de emisiones de metano al desviar los desechos orgánicos, incluyendo comida, de los basureros.

“Esta nueva ley estatal nos guiará hacia cambios significantes en la forma en que los residentes y las empresas no incorporadas del Condado de San Bernardino manejen su basura y reciclaje,” dijo Darren Meeka, Subdirector del Departamento de Obras Públicas del Condado que supervisa la División de Manejo de Residuos Sólidos.

Por primera vez, California requiere que las ciudades y los condados de todo el estado proporcionen programas de recolección de basura, reciclaje y productos orgánicos a sus clientes residenciales y comerciales. Los clientes residenciales y comerciales en las áreas no incorporadas bajo la jurisdicción de desechos sólidos del Condado deberán separar los restos de comida y otros desechos orgánicos de la basura. Sin embargo, hay áreas rurales, desérticas y montañosas que pueden ser elegibles para exenciones bajo SB 1383. La intención del Condado es buscar exenciones en nombre de sus residentes y negocios donde corresponda. También será la primera vez que muchos residentes y empresas del Condado de San Bernardino deberán recibir el servicio de un transportista de desechos sólidos contratado por el condado. Además, algunos clientes comerciales deberán recuperar y donar organizaciones de recuperación de alimentos comestibles para su distribución a las personas necesitadas.

LEER MÁS


Martin Serna

Martin Serna fue Nombrado Nuevo Jefe de Bomberos de la División East Valley

El Jefe de Bomberos del Condado de San Bernardino, Dan Munsey, anunció la sucesión del Jefe Martin Serna a la División East Valley (División 2). Serna se unió al Departamento de Bomberos del Condado en julio, después de servir 29 años en el Departamento de Bomberos de Torrance; ascendiendo de rango a jefe de bomberos, cargo que ha ocupado durante los últimos seis años

“El Jefe Serna trae consigo una fortuna en conocimientos en el servicio de bomberos”, dijo Munsey. “Confiamos en sus habilidades y experiencia para ayudar a apoyar y hacer avanzar al departamento”.

Serna tiene una Licenciatura en Ciencias de Incendios (cum laude) de la Universidad del Sur de Columbia y asistió al programa Ejecutivos Sénior en el Gobierno Estatal y Local en la Escuela de Gobierno Kennedy de la Universidad de Harvard. Serna se desempeñó como presidente de la Asociación de Jefes de Bomberos del Área de Los Ángeles durante dos años y de la Asociación de Jefes de Bomberos de South Bay durante cuatro años. Actualmente es el presidente de la Fundación Memorial de Policía y Bomberos de South Bay.

 “Es un honor el ser parte de un departamento de bomberos tan diverso y dinámico. Espero utilizar mis habilidades y experiencia para fortalecer nuestra asociación con las comunidades a las que servimos y aprovechar los éxitos de mi predecesor”, dijo Serna.

LEER MÁS


Fake Oxycontin pills DEA
Fake 30mg Oxycontin pills

Un Equipo de Múltiples Agencias Lucha contra la Epidemia de Fentanilo que se Esparce Rápidamente en el Condado de San Bernardino

En el curso de los últimos años, el Condado ha experimentado los efectos problemáticos de la epidemia de opioides. Esto se redobla cuando los traficantes de drogas producen píldoras farmacéuticas a manera de imitación que contienen Fentanilo, causando un aumento masivo en la sobredosis y las muertes por sobredosis.

Nuestras autoridades y el personal de primeros auxilios han visto frente a ellos que el Estado social y les tire criminal no importan. Las víctimas se presentan en todo estilo de vida.

En respuesta a esta tendencia, a partir de 2021 se creó el Equipo de Respuesta a Sobredosis (ORT), que ha investigado 115 casos de sobredosis de drogas y muertes relacionadas. El Equipo de Respuesta a Sobredosis es un esfuerzo conjunto de varias agencias que incluye el Departamento del Alguacil, la Oficina del Fiscal de Distrito, el Departamento del Alguacil de Riverside y los departamentos de policía en Redlands, Montclair y San Bernardino. La ORT trabaja con la Oficina del Fiscal de Distrito y la Oficina del Fiscal Federal para procesar casos estatales y federales.

Esta epidemia de crecimiento rápido ha afectado nuestra juventud, familiares, amigos y vecinos. Nuestro condado ha visto convulsiones significantes en las píldoras falsas ligadas al fentanilo causando muertes por sobredosis. El usuario solamente quiere ponerse en onda y sin saberlo ingiere Fentanilo. A través de una asociación con los Bomberos del Condado y el Superintendente Escolar, ORT lleva a cabo presentaciones educativas para los estudiantes y sus familias.

Narcan es un antagonista de los opioides que se da en el tratamiento de emergencia cuando se sabe o se sospecha de una sobredosis por opioides. La aplicación inmediata de Narcan puede ser vital en una situación de vida o muerte cuando hay una sobredosis por opioides.  El Departamento del Alguacil ha introducido el Narcan al personal en las prisiones del Condado para proporcionar una respuesta rápida para los presos o en caso de una una administración accidental. 

El Departamento del Alguacil participará en el Día de Concientización sobre el Fentanilo el domingo 21 de agosto en asociación con la Administración Federal de Control de Drogas (DEA). Ver éste video acerca de la campaña.


Cosmic Nights returns to the Museum

Noches Cósmicas Regresa al Museo del Condado

 Llamando a todos los observadores de estrellas. Cosmic Nights están de vuelta en el Museo del Condado de San Bernardino.

Venga con nosotros el sábado 3 de septiembre de 7 a 10 p.m. con nuestros asociados, Astrónomos Aficionados del Valle de San Bernardino (SBVAA). Las galerías del museo estarán abiertas durante el evento y se aplica la entrada regular.

La asociación ayuda a SVBAA, fundada en 1958, a lograr su objetivo de introducir a la comunidad a la astronomía, organizar a los astrónomos aficionados en el área del Valle de San Bernardino y aumentar el conocimiento y el entusiasmo por la astronomía.

Más información en https://fb.me/e/278Axzpxn.


Asian Citrus Psyllid in Fontana

Reunión Pública el 24 de Agosto para Hablar Sobre el Psílido Asiático de los Cítricos Detectado en Fontana

El Departamento de Alimentos y Agricultura de California realizará un seminario web público gratuito el miércoles 24 de agosto de 6 a 7 p.m. para discutir nuevos límites de cuarentena para nuevas áreas de Fontana. Un pequeño insecto llamado psílido asiático de los cítricos se ha encontrado cerca y puede propagar una enfermedad mortal de los árboles de cítricos llamada Huanglongbing cuando se alimenta de las hojas de los árboles de cítricos. Para materiales de presentación de reuniones (inglés y español), registro y más detalles, visite awm.sbcounty.gov o llame a Agriculture/Weights & Measures al (909) 387-2105. El seminario web se llevará a cabo en la aplicación GoTo app y el # de ID es el 667-643-987. 

Infórmese de lo que está sucediendo en su vecindario con las cuarentenas locales en https://gis2.cdfa.ca.gov/Plant/CitrusQuarantines/.


Home Run for Health

Únase a Salud Pública en el Estadio de Béisbol para el Home Run para la Salud el 25 de Agosto

Después de un receso de dos años debido a la pandemia de COVID-19, las agencias de salud pública de los condados de San Bernardino y Riverside se están equipando nuevamente e invitan a los residentes de Inland Empire a pegar un a pegar un “Home Run por la Salud” el 25 de agosto cuando los 66ers de Inland Empire se enfrenten a Lake Elsinore Storm en el Estadio San Manuel, 280 South E St. en San Bernardino. El tema para el 2022 es “Estamos Aquí por su Salud.” El plan de los departamentos de salud es compartir mensajes de salud positivos con los fanáticos mientras disfrutan del juego de la noche de Béisbol con su familia, amigos y compañeros de trabajo. Los fanáticos pueden solicitar cupones hasta agotar existencias para obtener una entrada gratuita al juego del 25 de agosto. Un cupón se puede canjear por dos boletos y las familias pueden solicitar hasta tres cupones por un total de seis boletos. Debido a la alta asistencia, se recomienda que los residentes canjeen cupones en “Will Call” en el Estadio San Manuel antes del día del partido.. “ Salud Pública siempre ha enfatizado la importancia de la colaboración entre los socios para proporcionar servicios y recursos a nuestra comunidad. Lo más importante de este evento será acerca de toda la información de salud que estará disponible para los fanáticos de ambos condados, San Bernardino y Riverside,” dijo el Director de Salud Pública del Condado de San Bernardino Josh Dugas.

LEER MÁS


Children's Network Conference

Se Abre la Inscripción para la Conferencia de la Red de Trabajo para Niños

Las inscripciones ya están abiertas para uno de los eventos de capacitación para profesionales más importantes de Inland Empire en los campos de trabajo social, salud mental, justicia juvenil, desarrollo del niño, bienestar del niño y crianza. La Conferencia Anual de la Red de Trabajo para Niños No. 36 se llevará a cabo el 14 de septiembre, de las 8 a.m. a las 5 p.m. en el DoubleTree de Hilton en Ontario.

El evento presentará a dos exponentes dinámicos que utilizan sus experiencias en la vida para abordar la necesidad de la juventud en el sistema de hogares temporales y para aquellos con discapacidades. Habrá mesas de trabajo que se enfocará en proporcionar un mejor cuidado y apoyo a los niños y a las familias del Condado de San Bernardino.

 La primera oradora principal, Regina Louise, vivió en muchos hogares temporales, hogares grupales e instalaciones. Louise es una consumada autora de las memorias, Alguien es Alguien, y ha educado a más de 3,5 millones de personas en todo el país sobre el estado actual de los jóvenes en hogares de guarda. Es capacitadora ejecutiva de bienestar infantil y de humildad cultural y prácticas de atención informadas sobre traumas.

 El segundo orador, Gabriel Uribe, es el director de salud comunitaria del Plan de Salud Inland Empire (IEHP) y profesor de políticas de trabajo social en la Universidad La Sierra. Uribe es un profesional del servicio social comprometido con la prestación de atención médica accesible para comunidades de bajos ingresos y subrepresentadas. Es presidente de Inland Empire Disabilities Collaborative (IEDC) que brinda recursos a los profesionales de servicios para discapacitados.

 Para registrarse, visite https://tinyurl.com/2022CNConferenceReg o contacte la Red de Trabajo para Niños al (909) 383-9677 para más información.


Fathers toolbox

Caja de Herramientas para Padres: Cómo Estar al Tanto de la Educación de su Hijo

A medida que los niños regresan a la escuela, aquí hay algunos consejos útiles sobre cómo ayudar a su hijo a tener éxito en el nuevo año escolar, de parte del Coordinador de Compromiso de Padres, Juan Solís, de la Coalición de Participación de Padres de Inland Empire. La serie de videos de Solís, Caja de Herramientas para Padres, presenta consejos útiles para los padres mientras tratan con la paternidad y se esfuerzan por participar más en la vida de sus hijos.

Para estar al tanto del progreso de sus hijos en la escuela, los padres pueden seguir estos tres consejos:

  • Hable con el maestro de su hijo con frecuencia para mantener las líneas de comunicación abiertas
  • Pregunte al maestro de su hijo en que puede trabajar usted en casa para ayudar a apoyar el progreso de su hijo
  • Asista a los eventos escolares con su hijo

Estos consejos ayudarán a los padres a ser proactivos en la educación de su hijo y de su progreso, escuela.  

Para más información, visite https://cn.sbcounty.gov/programs/iefic


Jobs opening 8-20-22

Trabajos de la Semana y Otros Eventos de Contratación

El Condado de San Bernardino tiene empleos que se abrirán el sábado 20 de agosto.

Lo alentamos a postularse y compartir estas ofertas de trabajo con quienes puedan estar interesados en ellas. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento.

Vaya a sbcounty.gov/jobs para ver los reclutamientos más actualizados.


vaccine information logo

Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, Preguntas Frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado http://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda de COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.


Update button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *