The County Update is again publishing twice a week (Tuesdays, Thursdays) and also as needed to share important news and resources in our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether
In today’s Update:
- Vaccinations by the numbers
- COVID-19 hotline expands staff and hours to help seniors
- State streamlines vaccination appointments
- Those vaccinated still need to wear a mask
- Victorville Transit offer Vaccine Xpress Shuttle
- County Sheriff Update
Vaccinating San Bernardino County (as of Feb. 7, 2021)
| Total Doses Received by the County of San Bernardino | 195,050 |
| Total vaccines distributed to partners | 144,585 |
| Total vaccines distributed to County Public Health | 50,465 |
| Total vaccinated within the County | 163,952 |
| Total County of San Bernardino Residents Vaccinated (data from California Dept. of Public Health Dashboard) |
195,902 |
COVID Hotline Expands Staff, Hours to Help Residents Seeking Vaccination Appointments
The San Bernardino County Joint Information Center (JIC), which operates a hotline for callers seeking information on the COVID-19 pandemic, has increased staff and extended hours to assist County residents. The JIC has added 10 new call center agents (plus one supervisor) to its existing staff, and is now open from 9 a.m. to 8 p.m., Monday through Friday.
Residents seeking information or requiring assistance can call the JIC at (909) 387-3911.
“We have seen a tremendous increase in call volume, especially since opening vaccination appointments to residents age 65 and older,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “In addition to providing general information on the disease, testing opportunities and the status of business closures, we are now helping people to schedule appointments online.”
Hagman noted that many eligible residents are either relatively unfamiliar with computer technology or simply lack access to a computer or the internet.
“We are here to help all residents, but right now our primary focus is on assisting those having trouble scheduling a vaccination appointment,” he said.
The County is continuing to encourage eligible residents to schedule vaccination appointments through its COVID-19 website, which has a section devoted to vaccinations. Officials also suggest that family, friends and caretakers who are more conversant with computers, or who have online access, to assist those requiring help.
Currently, demand for appointments is high while vaccine doses remain in short supply. “Although residents should continue checking our website to see when appointments are available, they also are welcome to call the hotline if they need help. They also can investigate other options, such as contacting their local pharmacy or primary care provider to see if they have doses available,” Hagman said.
For even more information on the JIC center, check out this video featuring an interview between Fifth District Supervisor Joe Baca, Jr. and County Assistant Executive Officer Diana Alexander, who oversees JIC operations.
State Streamlines Vaccination Appointment System
After much prompting by the County, the State has eliminated a major headache from the vaccination appointment system – having to fill out several pages of personal information before finding out if an appointment is event available.
“The State’s appointment system has been one of the biggest, and most fixable, sources of complaints by county residents,” Chairman Hagman said. “It is a great relief to know the State has fixed this problem.”
Starting this morning, when you click on a link to one of the appointment opportunities at a County Public Health Site on the County’s vaccination appointment page, you will immediately see whether appointments are available.
Once you get an appointment, the County wants to work with our residents and workforce to make sure your vaccination appointments is problem-free and as quick and easy as possible. Whether you are going to a County Department of Public Health site, a vaccination event, or using a mobile vaccine unit, here are a few tips.
- Vaccines can only be given with an appointment.
- All of the vaccine locations are walk-up sites with the exception of the occasional “vaccination super site” events (such as the one held last week at the Auto Club Speedway).
- Please try not to arrive more than 15 minutes prior to your scheduled appointment.
- Be ready to show proof of age.
- It is important for you to wait for at least 15 minutes after receiving a vaccine so you can be observed for any reactions, and for treatment to be provided if needed.
- Please plan to spend at least an hour total at your appointment.
During your appointment, you can expect to work with medical staff to get a vaccination card and have your follow-up second-dose appointment scheduled before you leave.
Those Vaccinated Still Need to Mask Up, and Other Recommendations
Public health officials are cautioning residents who receive a COVID-19 vaccine to continue to follow COVID-19 safety protocol in order to protect their families, friends and others who have not been vaccinated.
The vaccines have been widely distributed for less than three months. Experts are confident the vaccine will prevent those who are vaccinated from gettting seriously ill from COVID-19, but they don’t yet know how well the vaccine protects against carrying the infection transmitting it to people who haven’t been vaccinated. Until more data comes through and more time goes by, health officials nationwide say it is a good idea to continue following the guidelines from the CDC and the County Public Health Department.
“While the two approved vaccines have shown to be very effective at preventing severe and symptomatic COVID-19, we’re still not sure how well they reduce transmission of the virus,” said County Public Health Director Corwin Porter. “Moreover, while some indications have been favorable, it’s still unclear how effective the vaccines are at preventing emerging new variants of the virus. Therefore, we are urging those who’ve been vaccinated to remain vigilant and continue taking steps to avoid spreading the virus.”
Porter said his recommendations are based on CDC guidelines, most of which are very familiar to County residents by now: stay at least six feet away from others; wear a face covering when distancing is impractical; avoid crowds and poorly ventilated spaces; cover your nose and mouth when coughing or sneezing; and wash your hands thoroughly and often.
Vaccinated persons may not have to quarantine
Porter noted that when a vaccinated individual is exposed to someone with suspected or confirmed COVID-19, he or she is not required to quarantine if they meet the following criteria:
- They are fully vaccinated (i.e., it has been two weeks or more since they received the second dose of either the Pfizer or Moderna vaccine);
- It has been no more than three months since they received their last dose; and
- They have remained asymptomatic since the current COVID-19 exposure.
These quarantine recommendations for those vaccinated, including the criteria for timing since receiving your last dose, will be updated when more data become available and additional COVID-19 vaccines are authorized.
High Desert Residents Can Use Vaccine Xpress Shuttle for Victorville Vaccine Site
Victor Valley Transit Authority (VVTA) is helping High Desert residents get to vaccination appointments at the Hook Community Center in Victorville. Vaccines are now available for residents aged 65 and over with the Vaccine Xpress free shuttle.
Interested residents must first make an appointment for the Hook Community Center at sbcovid19.com/vaccine/locations. At least 30 minutes before your appointment time, come to the Victorville Transit Hub at 7th and Lorene and look for the Vaccine Xpress Bus Stop Sign. A short drive later, you will be taken to your appointment.
The shuttle will begin roundtrips from the Transit Hub every 30 minutes on the hour, during the time the center is open for vaccinations: Tuesday through Saturday from 10 a.m. until 6 p.m. Information on the Vaccine Xpress, along with routes that serve the Transit Hub, can be found here on the VVTA website.
“VVTA is always pleased to provide services that are needed and to be able to respond at such a short notice to help those needing assistance getting to their vaccination appointment,” said VVTA Executive Director Kevin Kane. “We wish everyone to be healthy and safe.”
Sheriff Update on Inmates and Employees Testing Positive for COVID-19
A total of 963 County jail inmates have tested positive for COVID-19. Many of the inmates are only experiencing minor symptoms of the virus. The infected inmates are in isolation, being monitored around the clock, and are being provided with medical treatment. A total of 947 inmates have recovered from the illness.
A total of 996 department employees have tested positive for COVID-19 and are self-isolating at home; 975 employees have recovered from the virus. Other employees are expected to return to work in the next few weeks. It is unknown when or where the employees were infected with the virus. The department continues to encourage all department members to heed the warnings of health officials.
Latest Stats
280,068 Confirmed Cases (up 0.1% from the previous day)
2,243 Deaths (up 2.7% from the previous day)
2,318,912 Tests (up 0.5% from the previous day)
For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
Actualización del 11 de febrero de 2021
La actualización del Condado se vuelve a publicar dos veces a la semana (martes, jueves) y también según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes en nuestra batalla contra COVID-19. Permanecemos aquí para usted. #SBCountyTogether
En la actualización de hoy:
- Vacunas por números
- Linea directa de COVID-19 amplía el personal y las horas para ayudar a las personas mayores
- El Estado simplifica las citas de vacunación
- Los vacunados todavía necesitan usar una máscara
- La Autoridad de Tránsito de Victor Valley ofrece el servicio de transporte gratuito Vaccine Xpress para el sitio de vacunas de Victorville
- Actualización del Sheriff del Condado
Vacunando el Condado de San Bernardino (a partir del 7 de febrero de 2021)
| Dosis totales recibidas por el Condado de San Bernardino | 195,050 | |
| Vacunas totales distribuidas a socios | 144,585 | |
| Vacunas totales distribuidas a la Salud Pública del Condado | 50,465 | |
| El total vacunado dentro del Condado | 163,952 | |
| El Total de Residentes del Condado de San Bernardino Vacunados (datos del Departamento de Salud Pública de California) |
195,902 |
La línea directa de COVID amplía el personal, las horas para ayudar a los residentes que buscan citas de vacunación
El Centro de Información del Condado de San Bernardino que opera una línea directa para las personas que llaman en busca de información sobre la pandemia COVID-19, ha aumentado el personal y ha ampliado las horas para ayudar a los residentes del Condado. El Centro de Información ha agregado 10 nuevos agentes (más un supervisor) a su personal existente, y ahora está abierto de 9 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes.
Los residentes que buscan información o que requieren asistencia pueden llamar el Centro de Información del Condado al (909) 387-3911.
“Hemos visto un enorme aumento en el volumen de llamadas, especialmente desde la apertura de las citas de vacunación a los residentes de 65 años o más”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman. “Además de proporcionar información general sobre la enfermedad, las oportunidades de prueba y el estado de los cierres de negocios, ahora estamos ayudando a las personas a programar citas en línea”.
Hagman notó que muchos residentes elegibles están relativamente desfamiliarizados con la tecnología informática o simplemente no tienen acceso a una computadora o a Internet.
“Estamos aquí para ayudar a todos los residentes, pero en este momento nuestro enfoque principal es ayudar a aquellos que tienen problemas para programar una cita de vacunación”, dijo.
El Condado continúa animando a los residentes elegibles a programar citas de vacunación a través de su sitio web COVID-19 COVID-19 website, que tiene una sección dedicada a las vacunas section devoted to vaccinations. Los funcionarios también sugieren a la familia, los amigos y los cuidadores que están más familiarizados con las computadoras, o que tienen acceso en línea, que ayuden a aquellos que requieren ayuda.
Actualmente, la demanda de citas es alta, mientras que las dosis de vacunas siguen siendo escasas. “Aunque los residentes deben continuar revisando nuestro sitio web para ver cuándo hay citas disponibles, también son bienvenidos a llamar a la línea directa si necesitan ayuda. También pueden investigar otras opciones, como ponerse en contacto con su farmacia local o con su proveedor de atención primaria para ver si tienen dosis disponibles”, dijo Hagman.
Para más información sobre el Centro de Informacion, vea este video check out this video que incluye una entrevista entre el Supervisor del Quinto Distrito Joe Baca, Jr. Y la Subdirectora Ejecutiva del Condado Diana Alexander, quien supervisa las operaciones del Centro de Informacion.
El Estado simplifica el sistema de citas de vacunación
Después de mucha insistencia por parte del Condado, el Estado ha eliminado un dolor de cabeza importante del sistema de citas de vacunación, teniendo que llenar varias páginas de información personal antes de averiguar si hay una cita disponible.
“El sistema de citas del Estado ha sido una de las mayores y más reparables fuentes de quejas de los residentes del condado”, dijo el presidente Hagman. “Es un gran alivio saber que el Estado ha solucionado este problema”.
A partir de esta mañana, cuando haga clic en un enlace a una de las oportunidades de cita en un sitio de Salud Pública del Condado en la página de citas de vacunación del condado County’s vaccination appointment page, verá inmediatamente si hay citas disponibles.
Una vez que consiga una cita, El Condado quiere trabajar con nuestros residentes y nuestro personal para asegurarse de que sus citas de vacunación sean sin problemas y lo más rápido y fácil posible. Si vas a un sitio de salud pública, un evento de vacunación o el uso de una unidad móvil de vacunas, aquí están algunos consejos:
- Todos los lugares de la vacuna son sitios de estacionar su carro y entrada con la excepción de los eventos ocasionales de “supersitio de vacunación” (como el que se llevó a cabo la semana pasada en el Auto Club Speedway).
- Las vacunas solo se pueden administrar si usted tiene una cita previa.
- Por favor trate de no llegar más de 15 minutos antes de la cita programada.
- Esté listo para mostrar prueba de su edad
- Es importante que espere 15 minutos después de recibir una vacuna para que pueda ser observado para cualquier reacción, y para que se le proporcione tratamiento si es necesario.
- Por favor planee pasar por lo menos una hora total en su cita.
Durante su cita, usted puede esperar trabajar con el personal médico para conseguir una tarjeta de la vacunación y tener su cita de la segunda dosis programada antes de que se vaya.
Los vacunados todavía necesitan enmascararse, y otras recomendaciones
Los funcionarios de salud pública están advirtiendo a los residentes que reciben una vacuna COVID-19 que continúen siguiendo el protocolo de seguridad COVID-19 con el fin de proteger a sus familias, amigos y otras personas que no han sido vacunadas.
Las vacunas se han distribuido ampliamente durante menos de tres meses. Los expertos están seguros de que la vacuna evitará que los vacunados se enfermen gravemente de COVID-19, pero todavía no saben lo bien que la vacuna protege contra la transmisión de la infección a personas que no han sido vacunadas. Hasta que se obtenga más información y pase más tiempo, los funcionarios de salud de todo el país dicen que es una buena idea seguir las directrices de los CDC y el Departamento de Salud Pública del Condado.
“Aunque las dos vacunas aprobadas han demostrado ser muy eficaces para prevenir el COVID-19 grave y sintomático, todavía no estamos seguros de lo bien que reducen la transmisión del virus”, dijo el Director de Salud Pública del Condado, Corwin Porter. “Además, si bien algunas indicaciones han sido favorables, todavía no está claro que tan efectivas son las vacunas para prevenir nuevas variantes del virus. Por lo tanto, estamos instando a quienes han sido vacunados a permanecer vigilantes y seguir tomando medidas para evitar la transmisión del virus.
Porter dijo que sus recomendaciones se basan en las directrices de los CDC, CDC guidelines la mayoría de las cuales son muy familiares para los residentes del condado por ahora: manténgase al menos a seis pies de distancia de los demás; llevar una cubierta facial cuando el distanciamiento no es práctico; evitar las multitudes y los espacios mal ventilados; cubrirse la nariz y la boca al toser o estornudar; y lavarse las manos a fondo y con frecuencia.
Las personas vacunadas pueden no tener que poner en cuarentena
Porter notó que cuando una persona vacunada está expuesta a alguien con COVID-19 sospechoso o confirmado, no está obligado a poner en cuarentena si cumple con los siguientes criterios:
- Están totalmente vacunados (es decir, han pasado dos semanas o más desde que recibieron la segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna);
- No han pasado más de tres meses desde que recibieron su última dosis; y.
- Han permanecido asintomáticos desde la exposición actual a COVID-19.
Estas recomendaciones de cuarentena para las personas vacunadas, incluyendo los criterios para el tiempo desde que recibieron su última dosis, se actualizarán cuando se disponga más datos y se autoricen vacunas COVID-19 adicionales.
Los residentes del Alto Desierto pueden usar el servicio de transporte gratuito Vaccine Xpress para el sitio de vacunas de Victorville
La Autoridad de tránsito de Victor Valley está ayudando a los residentes del Alto Desierto a llegar a citas de vacunación en el Centro Comunitario Hook en Victorville. Las vacunas ya están disponibles para residentes mayores de 65 años con el servicio de transporte gratuito Vaccine Xpress.
Los residentes interesados deben primero hacer una cita para el Hook Community Center en sbcovid19.com/vaccine/locations. Por lo menos 30 minutos antes de la hora de su cita, venga al Centro de tránsito de Victorville en la calle 7th y Lorene y busque la señal de parada de autobús de Vaccine Xpress. Un corto viaje en coche más tarde, lo llevarán a su cita.
El servicio de transporte comenzará los viajes de ida y vuelta desde el centro de tránsito cada 30 minutos cada hora, durante el tiempo en que el centro está abierto para la vacunación: De martes a sábado de 10 a.m. a 6 p.m. la información sobre la vacuna Xpress, junto con las rutas que sirven al Centro de tránsito, se puede encontrar aquí en el sitio web de la Autoridad de tránsito de Victor Valley here on the VVTA website
“La Autoridad de tránsito de Victor Valley Siempre está encantado de proporcionar los servicios que se necesitan y de poder responder con tan poco tiempo de aviso para ayudar a aquellos que necesitan asistencia a llegar a su cita de vacunación”, dijo el Director Ejecutivo de la Autoridad de tránsito de Victor Valley, Kevin Kane. “Deseamos que todos estén sanos y seguros”.
Actualización del Sheriff sobre presos y empleados que dan positivo de COVID-19
Un total de 963 presos del condado han dado positivo por COVID-19. Muchos de los presos sólo están experimentando síntomas menores del virus. Los reclusos infectados están aislados, siendo monitoreados durante todo el día, y están recibiendo tratamiento médico. Un total de 947 presos se han recuperado de la enfermedad.
Un total de 996 empleados del departamento han dado positivo de COVID-19 y se autoaislan en casa; 975 empleados se han recuperado del virus. Se espera que otros empleados vuelvan al trabajo en las próximas semanas. Se desconoce cuándo o dónde los empleados fueron infectados con el virus. El departamento sigue animando a todos los miembros del departamento a que atened las advertencias de los funcionarios de salud.
Estadísticas más recientes
280,068 Casos Confirmados (un 0.1% desde el día anterior)
2,243 Muertes (un 2.7% desde el día anterior)
2,318,912 Pruebas (un 0.5% desde el día anterior)
Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en sbcovid19.com sitio web del Condado.
Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.