The County Update publishes on Fridays and as needed to share important County news. #SBCountyTogether

In Today’s Update:

  • County, Caltrans warn motorists about mountain driving conditions, fines
  • County Fire Chief and Sheriff urge signups for TENS alert and warning system
  • Celebrate the holiday season safely with family and friends
  • Homeless Point-In-Time Count needs volunteers
  • Children and Family Services: Nearly 800 children were adopted in 2021
  • Holiday event held for children by Colton Police at Arrowhead Regional Medical Center
  • Arrowhead Regional Medical Center pays tribute to its COVID-19 heroes
  • Board of Supervisors votes to expedite abatement of illegal cannabis sites
  • Probation holds compliance operations in Rancho Cucamonga and Apple Valley
  • Last weekend to see the December 2 Memorial Exhibit
  • San Bernardino County jobs of the week

Vaccinating San Bernardino County (as of December 15, 2021)

Doses administered to county residents2,608,081
County residents fully vaccinated1,121,960
Percentage of age 5+ residents any vaccination62.3%
Percentage of age 5+ residents fully vaccinated55.3%

To schedule an appointment, please visit the County vaccination page or call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911, Monday through Friday from 9 a.m. to 5 p.m.

 San Bernardino County and Caltrans – What to Know Before You Go to the Snow

Thank you to our news partner at KCAL for attending the news conference and sharing this report.
Thank you to our news partner at KCAL for attending the news conference and sharing this report.

Are the snowcapped San Bernardino Mountains calling your name?

Come on up and stay and play, but do it safely or face steep fines.

The County’s Department of Public Works, Sheriff’s Department, County Fire, Caltrans, the U.S. Forest Service and the California Highway Patrol want tourists and motorists to enjoy the beautiful San Bernardino Mountains while staying safe from potentially dangerous driving conditions and traffic.

The County’s Department of Public Works, Sheriff’s Department, County Fire, Caltrans, the U.S. Forest Service and the California Highway Patrol

The agencies are also warned people about increased fines with the “No Snow Play on the Roadway” campaign during a press conference in the Cajon Pass on Thursday.

During this winter season, snow play on the roadway will be greeted by fines of up to $150 or more, tow-aways, and other sanctions. Law enforcement agencies will be out in force during and after winter storms to actively enforce no snow play on the roadway regulations.

Snow play on the roadway is illegal in San Bernardino County mountain communities for very good reasons, most of them related to safety.

Narrow mountain roads can become dangerously crowded during and after winter storms as motorists stop to deal with snow chains, vehicle breakdowns, and minor accidents. Invisible patches of ice make it impossible for drivers to stop in time to avoid accidents.

Not stopping for snow play on the roadway or in front of homes is also about being a good neighbor.

Also, motorists are advised not to approach the mountains without snow chains. If conditions call for chains, law enforcement will not allow vehicles to proceed without them.

Sign Up for a TENS Alert to Stay Up to Date on Storm Events

Sign Up for a TENS Alert to Stay Up to Date on Storm Events

To quickly communicate information on impending dangers, the San Bernardino County Sheriff and Fire Departments send high-speed mass notifications via telephone and text messages. This system is known as the Telephone Emergency Notification System (TENS).

The County uses a database of landline telephone numbers, which is updated every six months, to send emergency messages to landline phones only. By signing up now, residents can also receive emergency text messages on their cell phones, add voice over internet phone numbers (V.O.I.P.), and manage their own account using a valid email address. Those without internet connections can sign up by calling 211 or 909-980-2857 for assistance in registering.

TENS alerts do not generally go out to the entire County but instead are targeted to affected areas. You must enter a valid San Bernardino County address. This is the address for which you will receive alerts.

The San Bernardino Community Preparedness App helps citizens of San Bernardino County to stay prepared and protect their loved ones should an emergency occur. 

Some of the features include:

  • Five-step family emergency plan creation wizard
  • Important News and timely alerts from your county
  • Live information on evacuation routes and shelters
  • One-button status sharing
  • Library of emergency preparedness eGuides

Be prepared and get alerts when it’s time to evacuate, create your emergency supply kit and your evacuation plan.

Watch this video for more information from San Bernardino County Fire Chief Dan Munsey and Sheriff Shannon Dicus.

Have a Safe and Happy Holiday from Our County Family to Yours

Have a Safe and Happy Holiday from Our County Family to Yours

With the holidays coming up over the next two weeks, there are several ways to enjoy holiday traditions with friends and family, while still taking precautions to reduce the risk of contracting COVID-19.

If you plan to celebrate in person, the San Bernardino County Department of Public Health recommends getting vaccinated and getting a booster. Teens age 16 and 17 are also now eligible to get a Pfizer-BioNTech booster.

To get vaccinated, get a child vaccinated, or obtain a booster vaccine, visit MyTurn.ca.gov or  vaccines.gov.

Get tested before and after traveling or gathering for the holidays. To get a COVID-19 test, visit sbcovid19.com or call (909) 387-3911 for information.

On Wednesday, the California Department of Public Health (CDPH) issued a statewide order requiring masks in indoor public spaces regardless of vaccination status.

The order took effect Dec. 15 and runs through Jan. 15 and will be reassessed by the CDPH prior to expiring. The goal is to reduce the impact to hospitals as COVID-19 cases rise throughout the state.

The CDPH also ordered a testing requirement for indoor mega events, regardless of vaccination status. Testing is only recommended for outdoor mega events.

Mega-events are indoor events with 1,000 or more people and outdoor events with 10,000 or more people. People must have a negative antigen test one day before the indoor mega event or a negative PCR test two days before an indoor mega event, according to the CDPH.

The state is also recommending travelers who arrive in California test for COVID-19 within 3-5 days upon arrival, regardless of vaccination status.

Those who are interested in learning more about the state order should visit the state’s COVID-19 website at covid19.ca.gov or contact the state COVID-19 Information Center at 1-833-422-4255.

The first San Bernardino County case of the Omicron variant was also detected this week in a male resident of Redlands who was fully vaccinated and had obtained a booster shot.  He had traveled to a conference out of state and returned with COVID-19 symptoms.

The man is isolating at home and is recovering from the virus. The San Bernardino County Department of Public Health is working on contact tracing to help mitigate any spread.

“We are gathering again with our friends and family members this holiday season and we want to make sure everyone does their part to avoid the virus,” Dugas said. “The County remains prepared and ready to address this and all variants, and any future challenges the pandemic brings.”

People who want to get a free test for COVID-19 may visit sbcovid19.com to make an appointment at a testing site or check with the local health provider or pharmacy.

Arrowhead Regional Medical Center and Colton Police Bring Holiday Cheer to Kids

Arrowhead Regional Medical Center and Colton Police Bring Holiday Cheer to Kids

On Dec. 13, members from the Colton Police Officers Association arrived at Arrowhead Regional Medical Center (ARMC), to deliver toys, candy, and Christmas cheer to kids and families spending the holidays in the hospital. 

Santa Claus made a special appearance, escorted by City of Colton Police throughout the hospital starting in the lobby, emergency department and into the pediatrics unit.

Arrowhead Regional Medical Center Pays Tribute to its COVID-19 Heroes

Operation Giving is a 15-year holiday tradition of the Colton Police Officers Association and hospital staff. This event includes toys delivered to children throughout ARMC.  Each year the officers support families in need and senior citizen groups by delivering Christmas trees, meals, and presents.

Over 800 toys were donated by Living for Giving Foundation and the Colton Police Officers Association.  These toys were hand-delivered by uniformed Officers throughout the hospital. 

Arrowhead Regional Medical Center Pays Tribute to its COVID-19 Heroes

ARMC’s healthcare workers have a lot to be proud of as 2021 comes to a close. They were among the first to get vaccinated against COVID-19 when vaccines first came available in San Bernardino County. They also treated more than 5,500 COVID-19 patients. Please watch this Tribute to Team ARMC – The Sun is Rising to learn more about their heroic work.

2022 Homeless Point-In-Time Count Needs Volunteers

2022 Homeless Point-In-Time Count Needs Volunteers

The annual Point-In-Time Count (PITC) of unsheltered homeless individuals will be conducted on Jan. 27. Volunteers throughout the county, who are members of the public, community groups, County employees, homeless service providers and private-sector stakeholders will canvass the county’s cities, towns and unincorporated communities to count, survey and assist the county’s homeless population.

The PITC is critical to secure government and private grant funding, as well as other resources for local communities to assist individuals who are homeless or at risk of becoming homeless.

The PITC will be conducted using a web-based application designed specifically for the San Bernardino County PITC.  Volunteers will need to have an Apple or Android smartphone to conduct the survey.

The annual PITC, is coordinated by the Community Revitalization Office of Homeless Services (OHS) in conjunction with the San Bernardino County Homeless Partnership and is designed to provide invaluable data on homeless individuals and families within the county on a given day and time.

Individuals and organizations are encouraged to volunteer and help count in their own communities. Considerations for COVID-19 have been taken. Teams will adhere to the Centers for Disease Control and Prevention COVID-19 safety guidelines. Personal Protective Equipment will be provided to all volunteers.

To register please visit https://link.sbcounty.gov/PITC. If you have questions regarding the count or registration, please call (909) 501-0617 or email Claudia Doyle at claudia.doyle@hss.sbcounty.gov.

Children and Family Services: Nearly 800 Children Adopted in 2021

Children and Family Services: Nearly 800 Children Adopted in 2021

Nearly 800 children in foster care in San Bernardino County will have been adopted by the end of 2021.

The high number is a milestone for the department as it is one of the highest numbers of adoptions in recent years. Prior to the pandemic, in 2019, the department had 768 adoptions.  

Prior to the pandemic, the department’s adoptions were in person and included an in-person Adoption Finalization ceremony each year in November.  

Despite the impact of the pandemic, San Bernardino County Children and Family Services and San Bernardino County Superior Court staff have worked closely to ensure that children in foster care awaiting adoption have been able to have their adoptions finalized. The once in person adoptions have shifted to a virtual format.  

Board of Supervisors Votes to Expedite Abatement of Illegal Cannabis Sites

Board of Supervisors Votes to Expedite Abatement of Illegal Cannabis Sites

The San Bernardino Board of Supervisors unanimously approved ordinances allowing Code Enforcement to immediately issue citations related to illegal cannabis grows and make it easier to abate or clean up those sites.

Over the past several months the County has taken an aggressive approach in fighting against illegal cannabis grows with Operation Hammer Strike. Illegal grows negatively impact the wellbeing and safety of area residents and have devastating impacts on the environment. When the sites are abandoned or shut down, they leave behind a blight on the community.

The vote taken by the Board Tuesday will do several things to help mitigate the impacts of illegal cannabis sites in unincorporated San Bernardino County. The new ordinance creates streamlined and expedited procedures for abatement and passes the cost of clean-up on to the property owners, not the taxpayers. It will also authorize issuance of immediate administrative citations where there are proven violations related to the illegal cultivation of cannabis. Moreover, it allows for the items used in the cultivation of illegal cannabis to be declared a public nuisance and therefore subject to abatement and discarding.  Items include things such as trailers, hoop houses, electrical equipment, fencing, greenhouses, sheds, and irrigation systems.

“This vote is a big step forward in our fight against illegal cannabis and the dangers associated with it,” said Dawn Rowe, Vice Chair of the Board of Supervisors. “While we continue to make significant progress in shutting down these sites, we need to do more to ensure that we clean up the mess that these criminals leave behind. All of our residents deserve to live in safe and clean environment.”

#OperationHammer Strike Completes 14 Weeks of Enforcement

#OperationHammer Strike

The Sheriff’s Department completed a 14th week of #OperationHammerStrike in the areas of Lucerne Valley, Helendale, Johnson Valley, Hinkley, El Mirage, Rancho Cucamonga, El Monte, and San Gabriel.  From Nov. 29 to Dec. 5, the Sheriff’s Marijuana Enforcement Team along with deputies from several patrol stations served 22 search warrants after receiving numerous complaints about large outdoor and indoor marijuana cultivations in these areas. 

Sheriff’s personnel located and arrested 21 suspects.  Investigators seized 19,117 marijuana plants, 10,844 pounds of processed marijuana, nine guns, and over $99,000. A total of 312 greenhouses were eradicated from these locations and four indoor grow locations.  Investigators mitigated one electrical bypass and one THC extraction lab.

Anyone with information regarding this investigation is urged to contact the Sheriff’s Gangs/Narcotics Division at (909) 387-8400 or NARC-MET@sbcsd.org. Callers wishing to remain anonymous may call the We-Tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463), or you may leave the information on the We-Tip website at www.wetip.com.

Probation Department Holds Compliance Operations in Rancho Cucamonga and Apple Valley

San Bernardino County Probation Department

The San Bernardino County Probation Department, in partnership with the Sheriff’s Department Rancho Cucamonga Station, conducted a compliance operation throughout the city to ensure that those convicted of violent offenses were acting within their conditions of probation supervision.

San Bernardino County Probation Department,

On Wednesday, officers checked on those with convictions of robbery, assault with a deadly weapon/great bodily injury, felon in possession of a firearm, and attempted murder. Probationers who were substantially out of compliance were arrested and those in need of assistance were referred to resources and rehabilitative services. Providing resources and rehabilitative services for those in need increases a probationer’s chance of success while on probation.

During the eight-hour operation in Rancho Cucamonga, 20 home visits were conducted and two people were arrested.

The Probation Department also conducted a compliance operation on Wednesday in Apple Valley to ensure those on probation were acting within their conditions of supervision.

During the eight-hour Apple Valley operation, 56 home visits were conducted and 17 people were arrested. Officers also confiscated narcotics. More than 30 law enforcement officers from the Probation Department and the Sheriff’s Department participated in the operation.

“The operations conducted today are another example of the collaborative efforts in this County to increase public safety, build safer communities, and provide support services to those in need,” said Chief Probation Officer Tracy Reece.

December 2nd Memorial Preview Exhibit Runs Until Sunday at the County Museum

December 2nd Memorial Preview Exhibit Runs Until Sunday at the County Museum

This is the final weekend to view the December 2 Memorial Preview exhibit at the San Bernardino County Museum in Redlands. The exhibit features models of the Curtain of Courage memorial, project renderings, and video.

The exhibit also introduces Walter Hood, a world-renowned landscape architect and artist who worked on the memorial’s creation with the families of the 14 victims of the Dec. 2, 2015 terrorist attack and members of the December 2nd Memorial Committee.

During your visit, we invite you to express your thoughts and condolences on a dove card which symbolizes peace, purity, grace, and hope. The special exhibit runs through Sunday, Dec. 19.

Job Openings

Job Openings in San Bernardino County

San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, Dec. 18. We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up-to-date recruitments.

Latest Stats

373,538 Confirmed Cases           (up 0.1% from the previous day)
5,986 Deaths                                 (up 0.03% from the previous day)
5,086,111 Tests                            (up 0.2% from the previous day)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

COVID-19 Vaccine Card FAQs

Information About COVID-19 Vaccine Cards

COVID-19 Vaccine Cards are a convenient way to show proof that you have been vaccinated. Read our FAQs at sbcovid19.com/vaccinecards and watch this video to learn more about vaccine cards and what to do if you need to replace yours.

COVID-19 Vaccine Information
Subscribe to the County Update

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.     

#SBCountyTogether

Actualización del 17 de diciembre del 2021

La Actualización del Condado se publica los viernes y según sea necesario para compartir noticias importantes del Condado. #SBCountyTogether

En la actualización de hoy:

  • Caltrans del condado advierte a los automovilistas sobre las condiciones de conducción en las montañas
  • Los bomberos y el alguacil del condado insisten a que se registren para el sistema de alerta y advertencia TENS
  • Celebre la temporada navideña de forma segura con familiares y amigos
  • El recuento de personas sin hogar en un momento determinado necesita voluntarios
  • Servicios para niños y familias: casi 800 niños fueron adoptados en 2021
  • Evento festivo organizado para niños por la policía de Colton en Arrowhead Regional Medical Center
  • Arrowhead Regional Medical Center rinde homenaje a sus heroes de COVID-19
  • La Junta de Supervisores vota para acelerar la eliminación de los sitios de cannabis ilegales
  • Libertad condicional mantiene operaciones de cumplimiento en Rancho Cucamonga y Apple Valley
  • El ultimo fin de semana para ver la exhibición conmemorativa al 2 de diciembre
  • Trabajos de la semana en el condado de San Bernardino

Vacunando el Condado de San Bernardino (a partir del xx de diciembre del 2021)

Dosis administradas a residentes del condado2,556,553
Residentes del condado completamente vacunados1,115,838
Porcentaje de residentes de 5+ años de edad de cualquier vacuna61.8%
Porcentaje de residentes de 5+ años de edad completamente vacunados55%

Para programar una cita, por favor visite la página de vacunación del condado o llame a la línea de ayuda Covid-19 al (909) 387-3911, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

Caltrans del condado de San Bernardino – Lo que se necesita saber antes de ir a la nieve

Caltrans del condado de San Bernardino – Lo que se necesita saber antes de ir a la nieve

¿Están las montañas de San Bernardino llamando su nombre?

Suba y quédese a jugar, pero hágalo de forma segura o enfrente multas.

El Departamento de Obras Públicas del Condado, el Sheriff, Bomberos, Caltrans, el Servicio Forestal de los EE. UU. Y la Patrulla de carreteras de California quieren que los turistas y automovilistas disfruten de las hermosas montañas de San Bernardino mientras manejen con precaución y con seguridad.

Las agencias también advirtieron a las personas sobre el aumento de las multas con la campaña “No juege con la nieve al lado de las carreteras” durante una conferencia de prensa en el Cajon Pass el jueves.

Durante esta temporada de invierno, las personas que juegen con la nieve al lado de las carreteras serán multas hasta $150 o más, remolques y otras sanciones. El Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino, la Patrulla de Caminos de California y otras agencias de aplicación de la ley estarán vigentes durante y después de las tormentas invernales para hacer cumplir activamente las regulaciones de no jugar con nieve en las carreteras.

El juego de nieve en la carretera es ilegal en las comunidades de montañosas del condado de San Bernardino por muy buenas razones, la mayoría de ellas relacionadas con la seguridad.

Las carreteras angostas de montaña pueden saturarse durante y después de las tormentas invernales, ya que los automovilistas se detienen para ponerle las cadenas para la nieve a su carro, averías de vehículos y accidentes. Pedazos invisibles de hielo hacen que los conductores no se puedan detener a tiempo para evitar accidentes.  No detenerse para jugar con la nieve en las carreteras o frente a las casas también se trata de ser un buen vecino.

Además, se aconseja a los automovilistas que no se acerquen a las montañas sin cadenas para la nieve. Si las condiciones exigen cadenas, la policía no permitirá que los vehículos avancen sin ellas.

Regístrese para recibir una alerta TENS para mantenerse actualizado sobre los eventos de tormenta.

Regístrese para recibir una alerta TENS para mantenerse actualizado sobre los eventos de tormenta.

Para comunicar información rápidamente sobre peligros inminentes, los Departamentos de Alguaciles y Bomberos del Condado de San Bernardino envían notificaciones por teléfono y mensajes de texto. Este sistema se conoce como el sistema de notificaciones de emergencia telefónicas (TENS).

El condado utiliza una base de datos de números de teléfonos, que se actualizan cada seis meses, para enviar mensajes de emergencia a estos teléfonos. Al registrarse ahora, los residentes también pueden recibir mensajes de texto de emergencia en sus teléfonos celulares, agregar números de teléfono a través de Internet (V.O.I.P.) y administre su propia cuenta con un correo electrónico válido. Quienes no tengan conexión a internet pueden inscribirse llamando al 211 o al 909-980-2857 para recibir asistencia.

Las alertas de TENS generalmente son dirigidas a las áreas afectadas. Debe ingresar una dirección válida del condado de San Bernardino. Esta será la dirección donde recibirá las alertas.

La Aplicación de Preparación Comunitaria ayuda a las personas del Condado de San Bernardino a mantenerse preparados y listos para proteger a sus seres queridos en caso de una emergencia.

Algunas de las características incluyen:

  • Un asistente para crear planes de emergencia familiar en cinco pasos
  • Noticias importantes de su condado
  • Información sobre rutas de evacuación y refugios
  • Compartir el estado con un solo botón
  • Biblioteca de guías virtuales de preparación para emergencias

Esté preparado y reciba alertas cuando sea el momento de evacuar, haga su kit de suministro de emergencia y su plan de evacuación.

Vea este video para más información del jefe de bomberos del condado de San Bernardino, Dan Munsey, y del sheriff Shannon Dicus.

Que tengan un feliz día festivo de nuestro condado a su familia

Que tengan un feliz día festivo de nuestro condado a su familia

Los días festivos se acercan durante las próximas dos semanas, hay varias maneras de disfrutar de las tradiciones navideñas con amigos y familiares, sin dejar de tomar precauciones para reducir el riesgo de contraer COVID-19. Si planeas celebrar en persona, el Departamento de Salud Pública del Condado de San Bernardino recomienda vacunarse y recibir un refuerzo. Los adolescentes de 16 y 17 años también son elegibles para recibir un refuerzo de Pfizer-BioNTech.

Para vacunarse, vacunar a un niño u obtener una vacuna de refuerzo, visite MyTurn.ca.gov o vacunes.gov.

Hágase la prueba antes y después de viajar o reunirse para los días festivos. Para obtener una prueba de COVID-19, visite sbcovid19.com o llame al (909) 387-3911 para obtener información.

El miércoles, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) emitió una orden estatal que requiere el uso de mascarillas en los interiores de los espacios públicos sin importar su estado de vacunación.

La orden entró en vigencia el 15 de diciembre y se extenderá hasta el 15 de enero y será reevaluada por el CDPH antes de expirar. El objetivo es reducir el impacto a los hospitales a medida que los casos de COVID-19 aumentan en todo el estado.

El CDPH también ordenó un requisito de prueba para eventos grandes que sean adentro, aunque este vacunado.

El CDPH también ordenó un requisito de prueba para eventos grandes que sean adentro, aunque este vacunado. Si el evento es afuera hacerse la prueba es solamente algo que se recomienda.

Los eventos de adentro grandes son eventos con 1,000 personas o más y eventos de afuera con 10,000 personas o más. Las personas deben tener una prueba de antígeno negativa un día antes del evento si es adentro o una prueba de PCR negativa dos días antes del evento si es afuera, según el CDPH.

El estado también está recomendando a las personas que lleguen a California que se hagan la prueba de COVID-19 dentro de 3-5 días a su llegada, aunque estén vacunados.

Quienes estén interesados en saber más sobre la orden estatal deben visitar el sitio web de COVID-19 en covid19.ca.gov o comunicarse con el Centro de Información de la COVID-19 al 1-833-422-4255.

El primer caso del condado de San Bernardino de la variante de Omicron también fue detectado esta semana en un residente de Redlands que estaba completamente vacunado y había obtenido una vacuna de refuerzo. Había viajado a una conferencia fuera del estado y regresó con síntomas de COVID-19.

El hombre se encuentra aislado en su casa y se está recuperando. El Departamento de Salud Pública del Condado de San Bernardino está trabajando en la localización de contactos para ayudar a mitigar cualquier propagación.

 “Nos reuniremos nuevamente con nuestros amigos y familiares en esta temporada navideña y queremos asegurarnos de que todos hagan su parte para evitar el virus”, dijo Dugas. “El Condado permanece preparado y listo para abordar esta y todas las variantes, y cualquier desafío futuro que traiga la pandemia”.

People who want to get a free test for COVID-19 may visit sbcovid19.com to make an appointment at a testing site or check with the local health provider or pharmacy.

Las personas que querían hacerse un prueba gratis para COVID-19 pueden visitar sbcovid19.com para hacer una cita en un sitio de pruebas o puede consultar con su médico o la farmacia.

El Centro Médico Arrowhead Regional y Policía de Colton llevan alegría navideña a los niños

El Centro Médico Arrowhead Regional y Policía de Colton llevan alegría navideña a los niños

El 13 de diciembre, miembros de la Asociación de Oficiales de Policía de Colton llegaron al Centro Médico Arrowhead Regional (ARMC), para entregar juguetes, dulces y alegría navideña a los niños y familias que pasaban los días festivos en el hospital.

Santa Claus made a special appearance, escorted by City of Colton Police throughout the hospital starting in the lobby, emergency department and into the pediatrics unit.

Santa Claus hizo una aparición especial, acompañado por la policía de la ciudad de Colton en todo el hospital empezando en el vestíbulo, el departamento de emergencias y en la unidad de pediatría.

Operation Giving is a 15-year holiday tradition of the Colton Police Officers Association and hospital staff. This event includes toys delivered to children throughout ARMC.  Each year the officers support families in need and senior citizen groups by delivering Christmas trees, meals, and presents.

Centro Médico de Arrowhead Regional le brinde homenaje a sus héroes de COVID-19

Operación Giving es una tradición de 15 años de la Asociación de Oficiales de Policía de Colton y el personal del hospital. En este evento se les entrega juguetes a los niños en ARMC. Cada año los oficiales apoyan a las familias necesitadas y a los grupos de adultos mayores mediante la entrega de árboles de Navidad, comidas y regalos.

Más de 800 juguetes fueron donados por la fundación Living for Giving y la Asociación de Oficiales de Policía de Colton. Estos juguetes fueron entregados por oficiales en todo el hospital.

Centro Médico de Arrowhead Regional le brinde homenaje a sus héroes de COVID-19

Los trabajadores de ARMC tienen mucho de qué estar orgullosos, ya que 2021 llega a su fin. Fueron de los primeros en vacunarse contra la COVID-19 cuando las vacunas empezaron a estar disponibles en el condado de San Bernardino. También atendieron a más de 5,500 pacientes con COVID-19. Por favor vea este Tributo al Equipo ARMC – The Sun is Rising para aprender más sobre su trabajo.

Se necesitan voluntarios para contar a las personas sin hogar

Se necesitan voluntarios para contar a las personas sin hogar

El conteo anual (PITC) de las personas sin hogar se llevará a cabo el 27 de enero. Los voluntarios de todo el condado, que son miembros del público, grupos comunitarios, empleados del condado, proveedores de servicios para personas sin hogar y partes interesadas del sector privado observaran las ciudades, pueblos y comunidades no incorporadas del condado para contar y ayudar a la población sin hogar del condado.

El PITC es fundamental para obtener recursos para las comunidades locales y ayudar a las personas sin hogar o que corren el riesgo de quedarse sin hogar.

El PITC se llevará a cabo utilizando una aplicación basada en línea diseñada específicamente para el PITC del Condado de San Bernardino. Los voluntarios necesitarán tener un teléfono inteligente Apple o Android para realizar la encuesta.

El PITC anual, es coordinado por la Oficina de Revitalización Comunitaria de Servicios para Personas sin Hogar (OHS, por sus siglas en inglés) en conjunto con la Asociación para Personas sin Hogar del Condado de San Bernardino y está diseñado para proporcionar datos sobre personas sin hogar y familias dentro del condado.

Se les pide a las personas y organizaciones a que se ofrezcan como voluntarios y ayuden a contar en sus propias comunidades. Se han tomado consideraciones para COVID-19. Los equipos serán dirigidos a la seguridad de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades COVID-19. Se proporcionará un equipo de protección personal para todos los voluntarios.

Para registrarse, visite https://link.sbcounty.gov/PITC. Si tiene preguntas, llame al (909) 501-0617 o envíe un correo electrónico a Claudia Doyle a claudia.doyle@hss.sbcounty.gov.

Servicios para niños y familias: Casi 800 niños fueron adoptados en el 2021

Servicios para niños y familias: Casi 800 niños fueron adoptados en el 2021

Cerca de 800 niños en hogares de guarda en el condado de San Bernardino habrán sido adoptados a finales del 2021.

El número es algo grande para el departamento, ya que es uno de los números más altos de adopciones en los últimos años. Antes de la pandemia, en el 2019, el departamento tuvo 768 adopciones.

Antes de la pandemia, las adopciones del departamento eran en persona e incluían una ceremonia de finalización de la adopción en persona cada año en noviembre.

A pesar del impacto de la pandemia, los Servicios para Niños y Familias del Condado de San Bernardino y el personal de la Corte Superior del Condado de San Bernardino han trabajado en colaboración para garantizar que los niños en espera de adopción hayan podido finalizar sus adopciones. Las adopciones que antes eran en persona ahora son de forma virtual.

La Junta de Supervisores vota para acelerar la reducción de los sitios ilegales de cannabis

La Junta de Supervisores vota para acelerar la reducción de los sitios ilegales de cannabis

La Junta de Supervisores de San Bernardino aprobó por unanimidad ordenanzas que permiten a la aplicación del Código emitir inmediatamente citas relacionadas con cultivos ilegales de cannabis y facilitar la reducción o limpieza de esos sitios.

En los últimos meses el condado ha adoptado un enfoque agresivo en la lucha contra el cultivo ilegal de cannabis con la Operación Hammer Strike. El crecimiento ilegal afecta negativamente el bienestar y la seguridad de los residentes de la zona y tiene efectos devastadores en el medio ambiente. Cuando los sitios son abandonados o clausurados, dejan atrás una plaga en la comunidad.

La votación realizada por la Junta el martes hará varias cosas para ayudar a mitigar los impactos de los sitios ilegales de cannabis en el condado de San Bernardino. La nueva ordenanza crea procedimientos simplificados y acelerados para la reducción y transfiere el costo de la limpieza a los propietarios de la propiedad, no a los contribuyentes. También autorizará la emisión de citaciones administrativas inmediatas cuando se demuestre que hay violaciones relacionadas con el cultivo ilegal de cannabis. Además, permite que los artículos utilizados en el cultivo de cannabis ilegal sean declarados una molestia pública y, por tanto, sujetos a reducción y descarte. Los artículos incluyen cosas como remolques, casas de aros, equipos eléctricos, cercas, invernaderos, cobertizos y sistemas de riego.

“Esta votación es un gran paso adelante en nuestra lucha contra el cannabis ilegal y los peligros asociados a él”, dijo Dawn Rowe, vicepresidenta de la Junta de Supervisores. “Si bien continuamos avanzando significativamente en el cierre de estos sitios, necesitamos hacer más para asegurarnos de limpiar el desorden que estos criminales dejan atrás. Todos nuestros residentes merecen vivir en un ambiente seguro y limpio”.

#OperationHammer Strike completa 14 semanas de aplicación

#OperationHammer Strike completa 14 semanas de aplicación

El Departamento del Sheriff completó su 14 semana de #OperationHammerStrike en las áreas de Lucerne Valley, Helendale, Johnson Valley, Hinkley, El Mirage, Rancho Cucamonga, El Monte y San Gabriel. Del 29 de noviembre al 5 de diciembre, el Equipo de Control de Marihuana del Sheriff cumpliron 22 órdenes de registro luego de recibir numerosas quejas sobre grandes cultivos de marihuana al aire libre e interiores en estas áreas. 

Personal del alguacil localizó y detuvo a 21 sospechosos. Los investigadores incautaron 19,117 plantas de marihuana, 10,844 libras de marihuana procesada, nueve pistolas y más de 99,000 dólares. Un total de 312 invernaderos fueron erradicados de estos lugares y cuatro localizaciones de cultivo bajo techo. Los investigadores mitigaron un bypass eléctrico y un laboratorio de extracción de THC.

Cualquier persona con información respecto a esta investigación se le urge comunicarse con la División de Narcóticos / Pandillas del Sheriff al (909) 387-8400 o NARC-MET@sbcsd.org. Llamadores que desean permanecer anónimos pueden llamar a la línea de ayuda de We-Tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463), o pueden dejar la información en la línea directa We-Tip en www.wetip.com.

Departamento de Libertad Condicional realiza operaciones de cumplimiento en Rancho Cucamonga y Apple Valley

Departamento de Libertad Condicional realiza operaciones de cumplimiento en Rancho Cucamonga y Apple Valley

 El Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Bernardino, en asociación con el Departamento del Sheriff de la Estación Rancho Cucamonga, llevó a cabo una operación de cumplimiento en toda la ciudad para asegurar que las personas que causaron un delito violento actuaran dentro de sus condiciones de supervisión de libertad condicional.

Departamento de Libertad Condicional realiza operaciones de cumplimiento en Rancho Cucamonga y Apple Valley

El miércoles, los agentes revisaron a quienes tenían condenas por robo, asalto con arma mortal/gran lesión corporal, delito en posesión de arma de fuego e intento de homicidio. Se detuvo a los agentes en libertad vigilada que se encontraban en situación de incumplimiento y se remitió a los que necesitaban asistencia a recursos y servicios de rehabilitación. El suministro de recursos y servicios de rehabilitación para las personas necesitadas aumenta las posibilidades de éxito de un sujeto en libertad condicional.

Durante el operativo de ocho horas en Rancho Cucamonga se realizaron 20 visitas domiciliarias y se detuvieron a dos personas.

El Departamento de Libertad Vigilada también llevó a cabo el miércoles una operación de cumplimiento en Apple Valley para asegurar que quienes estaban en libertad vigilada actuaran dentro de sus condiciones de supervisión.

Durante las ocho horas que duró la operación en Apple Valley, se realizaron 56 visitas domiciliarias y se detuvo a 17 personas. Los agentes también decomisaron estupefacientes. En la operación participaron más de 30 agentes del orden del Departamento de Libertad Vigilada y del Departamento del Alguacil.

“Las operaciones realizadas hoy son otro ejemplo de los esfuerzos de colaboración en este condado para aumentar la seguridad pública, construir comunidades más seguras y proporcionar servicios de apoyo a aquellos que lo necesitan”, dijo el jefe de libertad condicional Tracy Reece.

La exhibición conmemorativa del 2 de diciembre se extiende hasta el domingo en el museo del condado

La exhibición conmemorativa del 2 de diciembre se extiende hasta el domingo en el museo del condado

Este es el ultimo fin de semana para ver la exposición Memorial del 2 de diciembre en el Museo del Condado de San Bernardino en Redlands. La exposición presenta modelos del monumento, representaciones de proyectos y video.

La exposición también presenta a Walter Hood, un arquitecto y artista que trabajó en la creación del monumento con las familias de las 14 víctimas del ataque terrorista del 2 de diciembre del 2015 y miembros del Comité Conmemorativo del 2 de diciembre.

Durante su visita, le invitamos a expresar sus pensamientos y condolencias en una tarjeta de paloma que simboliza paz, pureza, gracia y esperanza. La exposición especial se extiende hasta el domingo 19 de diciembre

Oportunidades de trabajo en el Condado de San Bernardino

Oportunidades de trabajo en el Condado de San Bernardino

El condado de San Bernardino tiene puestos de trabajo que se abrirán el sábado, 18 de diciembre. Le animamos a solicitar y compartir estos puestos vacantes con aquellos que puedan estar interesados. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento. Visite sbcounty.gov/jobs para conocer las contrataciones más actualizadas.

Últimas Estadísticas

373,538 Casos Confirmados           (0.1% más que el día anterior)
5,986 Muertes                               (0.03% más que el día anterior)
5,086,111 Pruebas                            ( 0.2%más que el día anterior)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

 Información Sobre las Tarjetas de Vacunación de Covid-19

COVID-19 Vaccine Card FAQs

Las Tarjetas de Vacunación de COVID-19 son una manera conveniente de demostrar que usted ha sido vacunado. Lea nuestras preguntas frecuentes en sbcovid19.com/vaccinecards y vea este video para obtener más información sobre las tarjetas de vacunas y qué hacer si necesita reemplazar las suyas.

Informacion Sobre la Vacuna COVID-19
Suscribete a la Actualizacion del Condado

Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web COVID-19 del condado en http://sbcovid19.com/. Los residentes del condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre los servicios sociales, llame al 211.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *